共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
3.
4.
刘晓玲 《中国校外教育(理论)》2014,(24):108-109
以高职《商务英语口译》课程为例,开发以英语为媒介、以商务活动为载体、以工作过程为主线、以完成工作任务为目标的项目课程,为学生提供较为真实的商务活动场景,切实培养学生应用英语进行商务活动的能力。 相似文献
5.
6.
商务口译是商务活动信息传递过程中的桥梁,其语言必须得体,但由于文化差异而导致的语言离格现象严重影响了国际商务活动的进行。本文分析了商务口译中语言离格的成因及其危害,探讨了具有针对性的商务口译策略,提出为了更好地推进中外商务活动,译员须多渠道、全方位地跟进英语国家文化知识,提升跨文化意识,增强语用能力,以满足中外商务活动发展的需要。 相似文献
7.
8.
谭琳 《开封教育学院学报》2014,(8):33-33
商务活动是一种跨文化的语际交流活动。掌握一定的跨文化交际能力才能在商务活动中避免不必要的误会,使商务活动顺利地进行。因此,研究了跨文化交际视域下的商务英语翻译,并从文化心理、思维方式和习俗传统等方面分析了文化对商务英语翻译的影响。 相似文献
9.
随着经济全球化的逐渐深入,国际间的贸易往来和各种商务活动也越来越频繁。因为各个国家不同的文化传统,它们在商务活动中所展示出来的文化类型也各不相同。这些文化差异在很大程度上便会对商务活动的各个环节产生影响,甚至还能够决定商务活动的成功与否,所以在国际商务活动过程中的跨文化因素受到了越来越多人的重视。本文简单论述高职商务英语教学中涉及跨文化因素的意义,然后提出高职商务英语教学中加强跨文化培养交际能力的对策。 相似文献
10.
随着全球经济一体化的迅猛发展,跨国商务活动日益频繁,外贸函电逐渐成为人们在经济领域内的一种重要的交际手段,是开展对外经济贸易业务和有关商务活动的重要工具.在跨国商务活动中,除了商务活动的专业知识外,还要讲求语言的表达手段和技巧.在某些情况下,正确地运用礼貌原则就能使自己在商务活动中成为赢家.该文通过一篇拒绝还盘的函电实例,从语篇构成中具体分析其应用的礼貌策略. 相似文献
11.
潘静 《南昌教育学院学报》2013,(8):51-52
随着国际交流愈加频繁,诸多商务男士也参与到各种国际商务活动中,这已成为社会高速发展的必然趋势。客体语(ObjectLanguage)非语言交际的基本成分之一,具有一定的表现力和指向性。如何在国际商务活动中合理运用男性客体语便成为了商务活动成败的关键因素之一。本文以男性客体语为切入点展开论述,进而强调男性客体语在商务活动中的重要作用。 相似文献
12.
13.
行政礼仪是人们在商务交往中的艺术,是人们在商务活动中顺利进行的必要条件,是人们在商务活动中取得成功的重要保证。商务交往是讲究规则的,即所谓的没有规矩不成方圆。商务交往涉及的面很多很广,但简单来说,即人与人之间的交往。因此,我们把行政礼仪界定为商务交往中的艺术,是商务活动中的必要条件和重要保证,源于行政礼仪在商务活动中起着重要的作用。 相似文献
14.
随着世界经济一体化步伐的加快,我国与世界各国商务活动也逐步增加,这种形势对学生使用英语进行交流,尤其是在国际商务活动中英语的使用提出了更高的要求.《剑桥国际商务英语》正是在这一背景下出版的,该书综合利用了多种优秀教学法,真实再现了主要商务活动,生动描述在商务活动中的跨文化交际. 相似文献
15.
21世纪是信息技术和交通技术高速发展的时代.随着各国经济、政冶、文化问的交流日益频繁,空间距离逐渐缩短.口译在国际商务活动中占有重要的一席之地,它是沟通的桥梁,本文就商务活动中英文口译的跨文化交际障碍及时策分析进行探讨.本文首先阐述了商务活动中英文口译的跨文化交际障碍主要原因--词语的文化内涵不同导致词汇空缺现象,其次,就如何应对商务活动中英文口译的跨文化交际障碍提出了自己的看法和建议,具有一定的参考价值. 相似文献
16.
17.
《校园英语(教研版)》2015,(15)
随着经济的发展,跨文化商务活动活动日益频繁。商务沟通在商务活动中的地位显得尤为重要。在商务沟通的过程中,有效的运用语用学中的礼貌原则是谈判双方达成一致的重要条件和前提基础。本文在介绍礼貌原则的基础上,重点研究了礼貌原则在商务沟通中的运用,为国际商务活动的顺利进行奠定基础。 相似文献
18.
严桂林 《开封教育学院学报》2015,(2):36-37
在中日商务活动中,日本人经常会表现出非语言交际行为,由于民族文化的差异,造成跨文化交际障碍。针对这种现象,从体态语和副语言两个方面分析中日商务活动中非语言交际行为的差异,并从日本人非语言交际的行为特征、文化成因对日本人非语言交际行为进行文化解读,有利于减少中日交际误解和摩擦,保证中日商务活动顺利进行。 相似文献
19.
论商务英语信函的词汇策略 总被引:2,自引:0,他引:2
商务英语信函是国际商务活动的重要手段。信函是否礼貌得体,对于商务活动的成功与否至关重要。商务英语信函中应恰当用词,充分体现礼貌原则,以广交朋友,成就事业。 相似文献
20.
随着中国经济的发展和进步,生态翻译学作为新兴的翻译理论,对中国-欧洲博览会和商业博览会等大型国际商务活动具有一定的指导意义。文章从语言层面、文化层面、交流层面对这种大型涉外商务活动进行了深入的研究。 相似文献