语篇理解与外语阅读

在外语教学领域,阅读理解能力长期以来被证明是听、说、读、写、译五种能力中最重要的。因此,对外语学生而言,外语阅读理解能力的提高会有效地推动其他语言技能的提高。本文从形式和功能两个方面论述语篇理解技巧,以及对外语阅读教学的启示。     

Unpicking the Developmental Relationship Between Oral Language Skills and Reading Comprehension: It's Simple,But Complex

Listening comprehension and word decoding are the two major determinants of the development of reading comprehension. The relative importance of different language skills for the development of listening and reading comprehension remains unclear. In this 5‐year longitudinal study, starting at age 7.5 years (n = 198), it was found that the shared variance between vocabulary, grammar, verbal working memory, and inference skills was a powerful longitudinal predictor of variations in both listening and reading comprehension. In line with the simple view of reading, listening comprehension, and word decoding, together with their interaction and curvilinear effects, explains almost all (96%) variation in early reading comprehension skills. Additionally, listening comprehension was a predictor of both the early and later growth of reading comprehension skills.     

Relationships Between Teachers and Preschoolers Who Are At Risk: Contribution of Children's Language Skills,Temperamentally Based Attributes,and Gender

Research Findings: The teacher–child relationship can provide an important support to young children who exhibit developmental risk. This research studied the contribution of children's language skills, temperamentally based attributes (shyness, anger), and gender to closeness and conflict in the teacher–child relationship for 133 preschoolers attending programs serving at-risk children. The results showed that both language comprehension (positive predictor) and shyness (negative predictor) were significantly linked to closeness in the teacher–child relationship. An additional result was that children who displayed greater anger within the classroom had relationships with their teachers characterized by higher levels of conflict, and both gender and language expression served as moderators for the relationship between anger and teacher–child conflict. Practice or Policy: These findings are important for considering how various skills and attributes of preschool children may contribute to their formation of trusting and secure relationships with their classroom teachers.     

Spotlight on the Shift to Remote Anatomical Teaching During Covid-19 Pandemic: Perspectives and Experiences from the University of Malta

Covid-19 has spread globally, affecting all nations. Preventive measures were implemented by governments including the closure of universities. The aim of this study was to evaluate the student's perspectives and experiences on the shift to remote preclinical medical education while inquiring whether there has been any psychological impact on the students. A customized questionnaire utilizing Likert-scale-based questions and the Generalized Anxiety Disorder-7 assessment tool was distributed online to enrolled preclinical medical students at the Faculty of Medicine and Surgery at the University of Malta. Quantitative and qualitative analyses of the data gathered was carried out. Multivariate logistic regression analyses was performed to establish independent variables associated with anxiety symptoms. A total of 172 responded out of a cohort of 299 preclinical students (58%). The majority perceived a positive learning experience following the shift to remote lectures, however, it was not the case for small group teaching including dissection sessions. Nonetheless students reported concerns about their education, examinations, progression to next academic year and wellbeing. Less than half the students exhibited symptoms of anxiety. Students exhibiting “moderate” worry (OR:7.6; CI 95%:1.98–29.31; P < 0.01) and “severe” worry (OR: 2.0; CI 95%: 5.0–80.5; P < 0.01) on their mental, emotional, and wellbeing due to Covid-19 were associated with anxiety symptoms after adjusting for cofounders. Apart from the short-term effects, the Covid-19 pandemic may have a long-term impact on both the medical education and the students' future careers. It is important that the implemented changes in medical education are recorded and studied since such data will be essential on how to proceed post-Covid-19 pandemic.     

Reading‐Specific Flexibility Moderates the Relation Between Reading Strategy Use and Reading Comprehension During the Elementary Years

The goal was to test whether cognitive flexibility moderates the relation between reading strategy use and reading comprehension during the elementary years. Seventy‐five second‐ through fifth‐grade students completed a think aloud task and a metacognitive questionnaire to measure reading strategies, two card‐sorting tasks to measure general and reading‐specific cognitive flexibility, and one standardized measure of reading comprehension, as well as measures of oral reading fluency and vocabulary. As expected, oral reading fluency and vocabulary predicted reading comprehension, as did reading‐specific flexibility. Importantly, reading‐specific flexibility had a significant moderating effect, over and above the other effects. Specifically, weak reading‐specific flexibility skills were associated with a negative relation between reading strategy use during think aloud and reading comprehension, suggesting that children with weak flexibility skills are less adept at using reading strategies effectively.     

Maternal Language and Child Vocabulary Mediate Relations Between Socioeconomic Status and Executive Function During Early Childhood

This article examined longitudinal relations among socioeconomic risk, maternal language input, child vocabulary, and child executive function (EF) in a large sample (N = 1,009) recruited for a prospective longitudinal study. Two measures of maternal language input derived from a parent–child picture book task, vocabulary diversity (VOCD), and language complexity, showed variation by socioeconomic risk at child ages 15, 24, and 36 months. Maternal VOCD at child age 24 months and maternal language complexity at child age 36 months mediated the relation between socioeconomic risk and 48-month child EF, independent of parenting sensitivity. Moreover, 36-month child vocabulary mediated the relation between maternal language input and child EF. These findings provide novel evidence about mechanisms linking socioeconomic risk and child executive function.     

高职高专学生英语课堂焦虑感与英语A级考试听力成绩的关系

国内很多语言教育专家认焦虑感是影响第二语言习得的一个因素。为了了解和认识我国职业技术学院文科类学生的焦虑感与英语成绩之间的相互关系，笔者对湖北一所职业技术学院人文分院的学生进行了一次调查研究，研究结果表明英语课堂焦虑感与英语应用能力考试听力理解成绩基本负相关。     

The Relations Between Children’s Reading Comprehension, Working Memory, Language Skills and Components of Reading Decoding in a Normal Sample

The primary aim of the current study was to identify the strongest independent predictors of reading comprehension using word reading, language and memory variables in a normal sample of 180 children in grades 3–5, with a range of word reading skills. It was hypothesized that orthographic processing, receptive vocabulary and verbal working memory would all make independent contributions to reading comprehension. The contributions of reading speed, receptive grammatical skills, exposure to print, visuospatial working memory and verbal learning and retrieval (a measure of longer-term retention) were also investigated. Working memory tasks that required the processing and storage of numerical and spatial material were used. One of the numerical working memory tasks was based on the number span task developed by Yuill, Oakhill, and Parkin British Journal of Psychology, 1989, 80, 351–361. A visuospatial equivalent of that task was developed from the forward Corsi block task [Corsi, Abstracts International, 1973, 34, 891]. The results revealed that, after controlling for age and general intellectual ability, the word reading and the language variables had a much stronger relation with reading comprehension than the memory variables. The strongest independent predictor of reading comprehension was orthographic processing since it captured variance in both word reading, language skills and verbal working memory. The forward Corsi task and performance on a measure of verbal learning and retrieval each made small independent contributions to reading comprehension but the contribution of verbal working memory was not significant. It was concluded that tasks measuring the interplay between short-term and long-term memory, in which new information is combined with information already stored in long-term memory, may better predict reading comprehension measured with the text available than working memory tasks which only have a short-term memory component.