春天我们一起去看莎士比亚

很久以来，对莎士比亚就存一份心仪。六卷本的莎翁全集躺在书架上不知多久了，时光流转，竟一直鼓不起勇气去翻来看看，怕的是自己才疏学浅，读不懂个中滋味，反成了一锅夹生饭。而且，读剧本不比读小说、诗歌，剧本是要用来上演的，印在纸上的文本只是个半成品，万一日后有个在舞台上一睹莎士比亚风采的机会，今天的阅读岂不留下先入为主的印象，只怕会大大影响届时坐在剧场的感觉。想来想去，读莎士比亚的愿望，也就渐渐地淡了下来。后来，自己一点点长大、自立，那时节，正是戏剧界喊“话剧危机”喊得最响的年代。相当一部分话剧团陷入经济困境，话剧场次急剧下降，哪里还找得到地方看莎士比亚。纵然“心向往之”，也只好“望洋兴叹”。然而，形势的变化让你永远意想不到，上个世纪90年代后期，话剧事业奇迹般地走出了低谷，呈现初步繁荣景象。莎士比亚也不再是遥远的梦，不仅国内一些话剧单位将莎翁剧作或重拍或改编，就连英国本土的剧团也远涉重洋，为中国观众献上“原汁原味”的莎士比亚名作。最近又有消息：英国著名的皇家莎士比亚剧团将于5月23～26日来华，于北京保利剧院演出莎士比亚经典喜剧《威尼斯商人》，演出采用英语对白，附加中文字幕的形式。消息是令人兴奋的。兴奋之余，不禁又...     

一出狄更斯小说改编剧

皇家莎士比亚剧团的导演、演员同作家戴维·埃德加一起创造性地把《尼古拉斯·尼科尔贝》改编成戏剧,这是一次大胆的尝试,独步一时。皇家莎士比亚剧团将狄更斯著作改编成戏剧,还是破天荒第一遭。     

《雷雨》亮东瀛

北京人民艺术剧院的经典话剧，第三版《雷雨》于“2006中国化节”期间，在日本东京四季剧团“秋”剧场上演，这部以人性为主要请批示的经典剧目，超越了语言的障碍，深深地打动日本观众。该剧由顾咸任导演，[第一段]     

国外文化简讯

柏林上演莎翁名剧全本《哈姆莱特》柏林“绍布纳”戏院首次上演莎士比亚名剧《哈姆莱特》(全本),全本的《哈姆莱特》就连莎士比亚生前也从未演出过。从早上六点到中午十二点一刻,观众可以欣赏到真正全本的《哈姆莱特》。演员们没有即兴的台词,但他们精采的对白,使演出比迄今在德国舞台上上演的《哈姆莱特》更接近莎士比亚的原著。由米夏埃尔·格鲁贝尔导演的这出戏剧,由于演员们的出色表演,显得更加美妙绝伦。著名演员布鲁诺·甘茨饰哈姆莱特,尤塔·兰珀饰奥菲利娅。     

浅析花灯剧《一二三、起步走》

玉溪市花灯剧团上演的根据滑稽戏《一二三、起步走》改编的同名花灯轻喜剧《一二三、起步走》近日在我市江川县连续上演了八场，盛况空前，在教师和学生中引起强烈反响。这在戏曲舞台演出日趋萧条的今天，震撼不小，究其原因除剧团在研究市场行情，积极组织观众上下了大力外。剧中众多鲜活可爱栩栩如生的人物形象，主人翁安小花命运的悲欢离合，是吸引小观众在剧场静坐两个小时的根本原因。     

托尔斯泰制造“莎士比亚公案”？

1903年11月，托尔斯泰写出了《论莎士比亚和戏居必的长篇论文，全面、系统地批驳了早已为人们认可接受的莎士比亚，使其“体无完肤”。用后来评论家的说法：“制造出文学批评史上一大公案”。那么，托尔斯泰是怎样批驳莎士比亚，他为何要批驳莎士比亚呢？     

芗剧艺术

芗剧（歌仔戏）是福建省五大剧种之一．与台湾歌仔戏同根同源。起源于漳州锦歌，形成于台湾，流行于闽南、台湾和东南亚一带，是闽南人们与海外侨胞和台湾同胞联系亲情的情感纽带。萝剧剧目文武兼备，富有地域文化特色，剧目多为宫廷戏、家庭戏、文武戏、公案戏。现代戏。梦剧生成历史较短，但善于吸收别的剧种的长处。漳州市梦剧团和厦门市歌仔戏剧团都是福建省重点剧团，均被誉为萝剧（歌仔戏）剧种代表团。剧团自成立以来，先后创作并上演了《加令记》、《三家福》、借水赞》、《月蚀》和《杂货记》、《杀猪状元》、《揭鼓汉萧》等一批优…     

今日的皇家莎士比亚剧团

由于戏票价格的暴涨暴跌,大西洋两岸的戏剧业目前正处在艰难困苦之中。伦敦西区的剧院摇摇欲坠,纽约百老汇的灯光也不如从前那样灿烂了。在这一片阴暗惨淡之中,却有一盏明灯仍在大放光华。它就是英国的皇家莎士比亚剧团。长久以来,这个剧团被尊为戏剧表演才能的源泉,它一年一度在莎士比亚的家乡艾冯河畔斯特拉特福举办莎士比亚戏剧节。今天,这个剧团正在开     

莎士比亚的喜与忧

莎士比亚逝世后,他的同时代人、荣获“桂冠诗人”称号的英国剧作家本·琼生曾在《题威廉·莎士比亚先生遗著——纪念我敬爱的作者》一诗中称颂莎士比亚:“他可以折服欧罗巴全部的戏文,他不属于一个时代而属于所有的世纪!”时间已经证明了这一点.莎翁谢世370多年来,他的剧作不仅在英国,也在许多国家戏剧舞台上经常上演.为了     

百花园中一奇葩──中央歌剧芭蕾舞剧院芭蕾舞团简介

中国中央歌剧芭蕾舞剧院芭蕾舞团是中国唯一的国家级芭蕾舞团，创建于1959年。37年来，剧团受到政府的高度重视，始终活跃在全国各地舞台上，它把古今中外各种题材、体裁、风格、流派的芭蕾舞奉献给广大观众，成为深受人们喜爱的剧团。这个芭蕾舞团是以古典芭蕾为基础建立的舞团，非常重视芭蕾的优秀传统。早期，俄罗斯芭蕾大师彼得·古雪夫等为剧团排演的三部古典名作《天鹅湖》、《海侠》、《吉赛尔》及随后上演的古典舞剧，为年轻的剧团积累了经验，培养了演员；为发展中国自己的芭蕾艺术奠定了基础。从80年代起，剧团向更多的国家打开了…     

莎翁戏剧在意大利上演——风格新颖独创·手法丰富多采

当今意大利最受欢迎的剧作家是威廉·莎士比亚。本演出季度已经公演一批他的主要戏剧如《麦克佩斯》、《皆大欢喜》、《罗米欧与朱丽叶》和《威尼斯商人》,同时还在拉斯卡拉剧院上演了乔治欧·斯特雷勒新排演的威尔第歌剧《福斯塔夫》。在非英语国家中,意大利是上演莎士比亚戏剧最多和舞台效果最好的国家之一。目前的繁荣景象,其根源应追溯至     

戏文内外说“顶灯”

《顶灯》（或称《滚灯”）,是多种地方戏时常上演的一个剧目。江苏省柳琴剧团也擅长此剧的搬演,曾带此剧赴日本、奥地利作文化交流演出。演员的精湛技艺,每每使台下观众掌声雷动。此剧目虽然流传甚广,然“顶灯”之渊源,却鲜有论者论及。韩健畅先生的《顶灯小考》（《当代戏剧》2007年第3期,以下简称“韩文”）一文,对“顶灯”之技来龙去脉作了较为清晰的表述,恰在某些方面弥补了这一缺憾,读后令人受益匪浅。但是,细细推敲,仍似有未尽之意,笔者拟就此略陈管见。     

莎士比亚“新作”问世

莎士比亚“新作”问世方柏林编译据《纽约时报》报道：今年初，美国学者唐纳德·福斯特博士证实一首伊丽莎白时代的挽诗出自莎士比亚手笔。他的发现得到很多欧美莎学家的认可。这是１８７１年《托马斯·莫尔爵士》之后第一篇被认定作者为莎士比亚的作品。一旦福斯特的发现...     

重建莎士比亚的环球剧院

300年来梦寐以求的事,就要在泰晤士河两岸得以实现了。在1613年的一场大火中被烧得片瓦无存的莎士比亚环球剧院,明年就要破土动工了。由一位伦敦商人记述的有关那场大火的原始资料,最近在索思比拍卖行以高价拍卖,该文中记述了莎士比亚的一出话剧首次公演的情况: “……环球剧院正在上演一出叫做《真实》的新剧。前来看戏的人蜂涌而至,剧院爆满。就在演出行将结束时,由于火炮击中稻草堆,燃着的稻草四处飞溅,引燃了剧院的茅草屋顶。就这样,剧院被烧得片瓦无存。”这场大火并不仅仅标志着莎士比亚环球剧院的毁灭——在当时,这座剧院曾被誉为“南岸的荣耀”,并且,也预示了剧作家事业的终结。     

孩子心中的天使──中国木偶艺术剧团

中国木偶艺术剧团是在已故的周恩来总理直接关怀下，于1955年成立的，是国家策一个木偶艺术剧团。剧团在“继承发扬民族传统，学习国外先进经验，为广大群众服务，为儿童服务为主”的方针指导下，不断发展壮大，并于1995年在文艺团体体制改革中建立了中国木偶娱乐中心。中国木偶娱乐中心下辖木偶演出团、中国木偶剧院、北京神奇玩偶制作中心和艺术培训部。剧团以权头木偶为主、辅以民间的“扁担戏”，挖掘遗产推出了宫廷木偶艺术“大台官戏”，在艺术上不断革新进取。建团至今创作演出了中外剧目近300个，《大闹天宫》、《八仙过海》、《闹…     

以色列的“卡梅里”剧团

卡梅里剧团是以色列五大主要专业剧团之一，目前是以色列最活跃和最成功的剧团。该团于1944年由以色列著名戏剧家约瑟夫·米罗等人创建，1970年成为特拉维夫市剧团，现有180多名演职员，其中演员有80名。剧团团长诺埃姆·塞默尔，董事会名誉董事长是以色列前总理拉宾的夫人利尔·拉宾。这是第一个上演描写以色列生活的现实主义作品的剧团。在其50年的历史中，卡梅里已成为一个国际公认的著名剧团，曾代表以色列参加过世界一些主要戏剧节，应邀到美国。英国、法国、德国、意大利和阿根廷等十多个国家演出，均受到好评。卡梅里剧团以演出以色…     

1996年中国各地艺术团和艺术展览出访、出展信息

广州广州粤剧二团55人，定于1996年3月17日至4月2日赴新加坡参加“’96狮城地方戏剧节”演出活动；广州粤剧一团一行80人，定于1996年5月19日至28日赴香港参加“第三届神州艺术节”演出活动；中国广州—日本福冈友好城市活动，将派出文艺团（组）赴日本福冈参加“亚洲太平洋艺术节亚洲大舞台’”的演出。凸浙江浙江婆剧团一行65人，定于1996年3月8日一20日赴新加坡演出，上演传统爱剧帕蛇前传》。（白蛇后传）和现代戏《红灯记》等剧目。凸西藏西藏山南“雅等艺术团一行28人，定于1996年3月一4月赴荷兰、比利时、德国、法国访问演出；“西藏…     

上海滑稽剧团创作演出概况

2011年上海滑稽剧团开发舞台贺岁剧,形成新的剧团品牌,使这一新型的舞台形式越来越受到观众的青睐。完全按照市场模式制作的滑稽戏《爱情样板房》小制作、低成本,内容时尚,运作灵活,自1月上演以来,已经演出了18场。经过不断磨合,青年演员在舞台上表演收放自如,喜剧效果更浓。4月,“悦亮”组合继续合作,舒悦和蔡嘎亮以“世上只有妈妈好”、“母亲的情怀”、“母亲的回忆”和“歌唱妈妈”4个板块为基本构架,用说、学、做、唱等表现手段带给观众全新的表演。     

百花争艳的吉林省歌舞剧团

吉林省歌舞剧团是于1954年在吉林省军区文工团的基础上建立起来的。多年来,该团始终贯彻执行“古为今用,洋为中用”和“百花齐放,推陈出新”的方针,在创作和演出中,坚持民族化与地方特色相结合的指导思想,以经营民族歌舞为主体,歌剧、舞剧、交响乐、合唱等较高层次艺术品种同时并举,从而使该团成为一支具有优良传统和相当艺术实力的歌舞剧艺术表演团体。该团创作和上演的代表剧目主要有大型歌剧《洪湖赤卫队》、《茶花女入湖河两岸》及大型舞剧《人参女》,曾荣获文化部首届文华新剧目奖和表演奖。在歌曲创作方面,具有高水准的《长…     

日本四季剧团艺术与经营成功的秘密

日本四季剧团是一个私营性质的演艺团体。在日本,四季剧团自己经营管理有10座剧场,可在几个城市同时上演多部不同戏剧;此外,近15万喜爱四季剧团的会员观众是其最基础的文化消费群体。在借鉴西方音乐剧精髓的同时,四季剧团逐步形成一套适于亚洲人演唱、表演的体系。从一个本土小剧社发展到国际知名剧团,四季剧团有怎样的经营秘诀？