Towards a Better Understanding of the Dynamic Role of the Distance Language Learner: Learner perceptions of personality,motivation, roles,and approaches

This study investigated the experience of learners enrolled on an Open University (UK) French course, and included personality factors, motivation, and tutor and student roles. The data gathered via multiple elicitation methods gave useful insights into issues of special relevance to distance language education, in particular the lack of fit between an inherently social discipline such as language learning and the distance context, whose main characterizing feature is remoteness from others. Motivation was seen to play a crucial role in success, along with tutor feedback, and personal responsibility for learning. Increased confidence and self‐regulation were beneficial outcomes of the process of learning at a distance, and numerous suggestions for learning approaches based on personal experience were offered for language learners new to distance learning. The study concluded that the task for distance practitioners is to build on the insights shown by learners themselves, in order to target support where it is most needed.     

Mind,Brain, and Education: A Transdisciplinary Field

The emerging field of mind, brain, and education (MBE) is grappling with core issues associated with its identity, scope, and method. This article examines some of the most pressing issues that structure the development of MBE as a transdisciplinary effort. Rather than representing the ongoing debates in MBE as superficial squabbles to eventually be “overcome,” this article argues that the politics of MBE language, discourse, and validity suggest profound epistemological differences that transcend a traditional interdisciplinary approach. Instead, MBE would benefit from a transdisciplinary approach that contextually accords equal and differential weight to a range of knowledge inputs from education studies, neuroscience, and other academic and practitioner spheres beneath the broad umbrella of MBE. Specifically, this article suggests that some of the key tasks for those involved in MBE studies require a transdisciplinary approach to knowledge translation and knowledge development.     

Social Justice Education in a Diverse Classroom: Examining High School Discussions about Race,Power, and Privilege

High school students who participate in social justice education have a greater awareness of inequities that impact their school, community, and society, and learn tools for taking action to address these inequities. Also, a classroom that consist of students with a diverse set of identities creates an ideal circumstance in which a teacher can build upon student differences in order to facilitate meaningful discussions about social justice, especially issues of race. Therefore, in this article we use qualitative case study approaches to examine a high school course on social justice education, paying specific attention to the classroom pedagogy and dialogue on issues of race, power, and privilege. The course was purposefully diverse in enrollment, which brought students together who might not have had interactions with each other prior to the class. We employ Hackman's (2005) five components of social justice education (SJE) as a framework for the analysis of the pedagogy and discussions constructed in the classroom, as well as a common language for what constitutes as social justice education in our research inquiry. Students in the course developed a facility for defining and identifying various forms of oppression and injustice. However, we questioned to what extent these very same issues played out in the class dialogue. Due to the level of student diversity, the course was a unique space to learn about racism and intersecting issues of social justice. However, there was still some student resistance to acknowledging certain aspects of racism. In conclusion, we discuss how social justice education is not absolved from, but rife with complex racial politics.     

二外法语语音习得中的英语迁移

迁移是研究语言习得的一个重要概念。法语由于其与英语的特殊关系以及长期受到英语学习的影响,英语专业的学生在学习二外法语时倾向用英语知识来构建法语,从而带来了正负双重迁移。基于此,从英语和法语的迁移理论着手,结合两种语言在语音方面的异同比较,分析探讨英语专业学生在二外法语语音习得阶段,如何合理利用迁移定势,促进正迁移,从而更好地学习二外法语。     

Calling for change: A feminist approach to women in art,politics, philosophy and education

Abstract

Michel Foucault showed by his genealogical method that history is random. It comprises sites of disarray and dispersal. In those sites, Simone de Beauvoir wrote philosophy through lived experience of woman as Other in relation to man as the Absolute. Here lies a fecund site for revisionist analysis of female cultural production and its relevance to a philosophy of education. The paper works with a feminist approach to the politics of knowledge, examining textual and political strategies in the recording of history and the ‘othering’ of women through dominant cultural discourses. Infusing this discussion is a feminist politics of interrogation on cultural change for women. The paper investigates contributions of women to fields of art, politics, education and philosophy, and to the ways their contributions have been considered, received, positioned. Different approaches to feminism become apparent in the different conditions of knowledge under discussion. This leads to a final consideration of feminist challenges in context of the politics of neoliberalism as it seeks to identify a feminist potential for ‘a cleansing fire’. The interventions in this paper trace political strategies and challenges for a philosophy of education to keep the momentum of feminist histories and issues to the forefront of scholarly enquiry and political/social action.     

Student attitudes and the teaching and learning of race,culture and politics

Although multicultural education and teaching for and to equity and diversity often are viewed in higher education as important around the globe, the mismatch between theory and public opinion can remain a challenge when teaching the subject. This study investigates student attitudes and learning before and after completing a course in race, culture and politics at an American university in California, and data were gathered over a three-year period from 365 students. Utilizing a Confluent Education framework that integrates cognitive, affective, and psychomotor dimensions of teaching and learning, faculty structured opportunities for students to study and discuss issues, and then, examine social settings for evidence to tie cognitive study with real world experiences. Teaching and developing courses around issues of multicultural education, diversity, and issues of power that strengthen students' abilities to perceive multiple perspectives, think critically, and learn from others are made.     

The medium of instruction in Tanzania: reflections on language,education and society

The use of English as a medium in post‐primary education in Tanzania raises issues of language education policy, of relations between English, education and science and of access to opportunities and economic dependency. It also underlies questions of power relations and of resource distribution. It is argued here that language education policy decisions are socio‐economic, since they entail a reversal of power relations and may lead to certain groups in the community, whose language is not selected, finding themselves at the fringes of the socio‐economic and political spectrum. Language policy is about choice, speaking rights, representation, since language is inseparable from politics and development. Education becomes a prerequisite for socioeconomic development in post‐colonial Africa.     

Engagement,passivity and detachment: 16‐year‐old students’ conceptions of politics and the relationship between people and politics

While there is a wealth of literature on young people and politics, most studies have examined their interest, trust and participation in politics as well as their attitudes toward and knowledge about formal politics. Little is known, however, about young people and the concept of politics. This article investigates 16‐year‐old students’ perceptions of the concept of politics and their conceptions of the relationship between people and politics. This knowledge is valuable for citizenship and social studies education, as an increasingly polarised political climate poses challenges to democratic politics and, consequently, to young people's political engagement and participation. In this study, semi‐structured interviews were conducted with nine students at five Norwegian upper secondary schools. The students varied in their interest and involvement in politics. A main finding is that the students perceived politics as processes related to shaping society, as decisions and activities related to ruling a country, and as the activities of discussion and debate. Three conceptions of the relationship between people and politics are presented: engagement, passivity, and detachment. In addition, while the 16‐year‐olds participated in political discussions privately and at school, they stated that they did not participate in political discussions in social media. Implications for citizenship and social studies education include the need to strengthen the bottom‐up perspective on politics and focus on in‐depth understanding of political processes and tools and methods of social‐scientific enquiry, as well as providing students with opportunities for and practice with handling opposition in political discussions online.     

Teaching Mathematics in Multilingual Classrooms

In this paper we present the way in which language issues have become a relevant factor in research which aims to study the socio-cultural aspects of mathematics education in classrooms with a high percentage of immigrant students. Our research on language issues focuses on two aspects, namely the language as a social tool within the mathematics classroom and the language as a vehicle in the construction of mathematical knowledge. We introduce our problem within this area and provide a rationale for our research methodology, not avoiding its drawbacks,but rather giving examples of the kinds of difficulties we encountered. The paper highlights the integrated nature of the social, cultural and linguistic aspects of mathematics teaching and learning, and illustrates the fact that, even if the mathematical language can be considered universal, the language of ‘doing mathematics within the classroom’ is far from being universal. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

‘Ignorance’ as a rhetorical strategy: how Japanese language learners living in Japan maneuver their subject positions to shift power dynamics

Traditionally, the goal of foreign language education has been to teach learners linguistic and cultural knowledge so that they could function successfully in the target language and cultural environment. But does demonstrating knowledge always help learners accomplish their interactional goals? To explore this question, this study investigate when and how the learners of Japanese-as-Foreign-Language used their ‘ignorance’ as a rhetorical strategy to negotiate their subject positions and shift power relations to their benefit while living in Japan as exchange students. Among the nine students we interviewed, we focus on the experiences of two students. The study reveals that regardless of their language ability, their racial appearance played a major role in determining whether one could use ‘ignorance’ as a strategy to accomplish their goals. Through experiencing such race politics in Japan, the students learned to maneuver their subject positions. Implications to the foreign language education are also discussed.     

Digital archives in the cloud: Collective memory,institutional histories and the politics of information

The archive is a cultural institution that creates a framework for the social and collective memory and as such is one of the collection of knowledge institutions that not only preserves and classifies “texts” but uses them to re-create collective memory and sometimes to invent cultural histories. Like all knowledge institutions, the archive is also a construction deeply implicated in knowledge politics or what Foucault calls power/knowledge. In the past the archive has functioned as a central metaphor for the construction of human knowledge in all it is different institutional forms and like the encyclopedia and the camera, the archive produces highly coded representations that make implicit validity claims to the truth and justice of the past. Politically speaking, those who control the archive control the past. In the digital world, the archive is used to describe a machine-readable location as a store for “data” and “information.” Digital technologies radically alter our existing institutions, making access to their embedded knowledge widely available and enable learning and research anytime, anywhere. Data analytics algorithmically can manipulate electorates and entire democracies in new ways, while destabilising the free press. This article asks what digitizing an archive means for collective memory, for the history of institutions and for politics in the Cloud.     

The postdigital challenge of redefining academic publishing from the margins

ABSTRACT

This paper explores relationships between knowledge production and academic publication and shows that the current political economy of mainstream academic publishing has resulted from a complex interplay between large academic publishers, academics, and hacker-activists. The process of publishing is a form of ‘social production’ that takes place across the economy, politics and culture, all of which are in turn accommodating both old and new technology in our postdigital age. Technologies such as software cannot be separated from human labour, academic centres cannot be looked at in isolation from their margins, and the necessity of transdisciplinary approaches does not imply the disappearance of traditional disciplines. In the postdigital age, the concept of the margins has not disappeared, but it has become somewhat marginal in its own right. We need to develop a new language of describing what we mean by ‘marginal voices’ in the social relations between knowledge production and academic publication. Universities require new strategies for cohabitation of, and collaboration between, various socio-technological actors, and new postdigital politics and practice of knowledge production and academic publishing.     

Differences in Language Proficiency and Learning Strategies Among Immigrant Women to Canada

Immigrant women to Canada face unique challenges in gaining mastery of English or French, the country’s two official languages. The study focuses on differences among women with respect to pre-migration and post-migration characteristics that position them differently with respect to language learning in the social contexts where they assert their immigrant identity. This study examines issues in language acquisition among adult immigrant women and their strategies to improve language skills within four years of arrival, using nationally representative data from the Longitudinal Survey of Immigrants to Canada (LSIC). The study shows that older women, less educated women, and some immigration class groups (i.e., spouse/dependents, family class, refugees) have lower language proficiency at arrival and less chances to improve. Since immigrant women represent a heterogeneous group in terms of pre-migration language skills and access to language learning, adequate language learning support is required to facilitate their effective integration in the Canadian society.     

场域、惯习、资本与贬己尊人准则

1992年顾日国指出了最富有中国文化特色的贬已尊人准则。顾日国认为礼貌应该是规范性的。然而这种社会规范，当它处在不同的语境或不同的动态交际中，会产生相应的变异。法国著名社会语言学家布迪厄的实践观为我们理解这一现象提供了一个新的视角——贬已尊人准则的实践观。从布迪厄思想体系的三个基本概念（场域、惯习、资本）入手，对顾日国的贬已尊人准则进行阐述和分析，认为虽然贬已尊人准则有其长期存在的可能，但作为一种社会实践，在各种社会因素的作用下会产生一定的变化。     

Discourses of Linguistic dominance: A Historical Consideration of French Language Ideology

The paper offers a historical perspective on the linguistic and cultural imperialism embedded in the struggle to maintain French as a leading international language. France was the nation-state where the ideology of national language was first clearly formulated and directly extended to overseas colonies. This shows the close relationship between linguistic nationalism and imperialism. It was believed that French was the language of universal human reason and had the power to civilize people who spoke it. This myth of the "clarté française" and the "mission civilisatrice" had a strong influence on various kinds of metalinguistic discourses that created the taken-for-granted representation of French as dominant language. It is the essential strategy of language dominance to establish the hierarchy of languages as if it were natural order of things. When French was obliged to yield the status of international language to English, there emerged the ideology of "Francophonie" which tried to defend its privilege against the monopoly of English, but the same ideology is also directed against minorities' claims for their own linguistic human right. It could be said that these discourses form a recursive prototype of language dominance whose variations are to be found in other shapes almost all over the world.     

Master and student in French higher education: Academic language and pedagogical distance

Academic Discourse is a contemporary study of the language of teaching in the Arts faculties of France in the mid-1960s. It was originally published asRapport pédagogique et communication (1965). Carried out during a time of mounting tension, it captures the breakdown in the social assumptions governing teaching practice in French universities. This empirical study of how students use academic language in their essays and exams brings out the implicit cultural expectations underlying scholastic success and the social functions served by the traditional pedagogical regime of the French university.     

Discourses of Linguistic dominance: A Historical Consideration of French Language Ideology

The paper offers a historical perspective on the linguistic and cultural imperialism embedded in the struggle to maintain French as a leading international language. France was the nation-state where the ideology of national language was first clearly formulated and directly extended to overseas colonies. This shows the close relationship between linguistic nationalism and imperialism. It was believed that French was the language of universal human reason and had the power to civilize people who spoke it. This myth of the "clarté française" and the "mission civilisatrice" had a strong influence on various kinds of metalinguistic discourses that created the taken-for-granted representation of French as dominant language. It is the essential strategy of language dominance to establish the hierarchy of languages as if it were natural order of things. When French was obliged to yield the status of international language to English, there emerged the ideology of "Francophonie" which tried to defend its privilege against the monopoly of English, but the same ideology is also directed against minorities' claims for their own linguistic human right. It could be said that these discourses form a recursive prototype of language dominance whose variations are to be found in other shapes almost all over the world.     

内蒙古的语言现象概述

内蒙古语言和方言的发展是不平等,不均衡的。本文从语言的地位、教育取向、亲和力、表现力等方面对比分析了不同语言、相同语言的变体之间的差异,阐明了语言的地位差异主要是受社会经济、政治、文化的影响。语言不平等尽管在政治、文化是不合理的,但从社会发展趋势上看则有一定的合理性,因为它有利于促进社会和语言的统一。合理的语言政策对推动民族地区教育事业的发展有重要作用。     

Can educational experiments both test a theory and inform practice?

This article feeds into debate about the feasibility and usefulness of educational experiments by discussing methodological issues arising out of a study which sought causal links between teaching and learning of one aspect of French as a foreign language. The study involved two small‐scale experiments which tested a hypothesis regarding the learning of second language grammar within a particular theoretical, and its related pedagogical, framework (Input Processing and Processing Instruction respectively), and has been described in full elsewhere. The current article uses that example to suggest some circumstances (contextual, methodological and theoretical) within which educational experiments may be able to both test a learning theory and inform educational practice. It is argued that despite the complexities and limits of small‐scale educational experiments, an experimental design which combined a range of methods was able to generate new and useful (in a range of senses) substantive knowledge.     

Civic learning: moving from the apolitical to the socially just

This study examines the knowledge and skills that characterize civic learning for young people. Building on a literature review, it reports an exploratory case study with students and teachers in four secondary schools in the Ottawa, Canada region. The perspectives of researchers co‐operating with educators and students against a backdrop of provincial government curricula and secondary literature on youth citizenship engagement provide an enriched understanding of the state and potential of civic learning. It concludes that current civic learning is primarily characterized by procedural knowledge and compliant codes of behaviour that do not envelope students in collective action for systemic understandings of political issues. This study argues for renewed efforts to put social justice at the heart of student learning. To present a convincing civic educational programme, schools should prepare students to analyse power relationships, investigate the ambiguities of political issues, and embrace opportunities for social change.