Choral Reading

Old Woman,Old WomanBoys,moderately loud:Old woman,old woman,shall we go a—shearing? Old woman,old woman,shall we go a—shearing? Girls:Speak a little louder,sir,I’m very hard of hearing.     

凯拉·奈特莉(英文)

Keira Knightley's voice is so winsome[迷人的] that you can practically see those famous teeth and that million-dollar grin[露齿而笑] over the phone. She's 20 years old and stunning[让人神魂颠倒的]. Glamour, New Woman and Tafler have all named her     

关于我们的地球：101个有趣的事实（6）

Question： How old is Earth？ 问：地球年龄有多大？ Answer： Our planet is more than 4.5 billion years old, just a shade younger than the Sun. Recent evidence actually shows that Earth was formed much earlier than previously believed, just 10 million years after the birth of the Sun,     

简析“How old ……？”句型与年轻

how和不同的形容词搭配,可以对不同方面进行提问,而how与old则是对年龄的提问,常用的句型为“How old…？”,中文的解释是“多少岁？”、“几岁？”,例如：     

On the Narrative Art in The French Lieutenant‘s Woman

The French Lieutenant‘s Woman, written by John Fowles, is one of the most successful postmodern novels in contemporary English literature. This article is attempted to focus on its special narrative art and make a deeper penetration into its theme. In the novel, the master storyteller uses old writing tricks along with his own new ones originally and effectively. By criticizing and reshaping the conventions of earlier fiction, Fowles creates a new old story and a postmodern Victorian woman, which no Victorian writers can ever bring out.     

趣味师生问答

I Wish...Boy： I wish I＇d lived in the old days.Teacher：Why？     

″Here it is″与″Here you are″

下课了，善问大王还在为一个问题冥思苦想，正巧，张老师经过他的身边，他一步冲了上去。善问大王：张老师，“———MayIhavealookatyourticket？———Hereitis．”中的“Hereitis．”与把东西给某人的惯用语“Hereyouare．”有何区别？张老师：“Hereitis．”与“Hereyouare．”虽然均是交给对方东西时的常用交际口语，但应注意二者的正确使用：１．当给对方的东西是单数时，Hereitis＝Hereyouare，如：１）Jim———Giveittome，please．Lucy———Hereyouare．（＝Hereitis．）２）Woman———MayIhavealookatyourticket？Man…     

The perfect son

本期笑话逗吗？欢迎你寄来中文译文！ A: I have a perfect son. B: Does he smoke? A: No, he doesn't. B: Does he drink whiskey? A: No, he doesn't. B: Does he ever come home late?A: No, he doesn't.B: I guess you really do have a perfect son. How old is he? A: He will be six months old next Wednesday. 他多大？老师：上一次过生日你多大？学生：７岁。老师：下一次呢？学生：９岁。老师：？那不可能。学生：可能的，我今天正好８岁。我是谁？男孩：你不觉得校长是个哑巴…     

幽默二则(英文)

★Teacher：Whocantellmethedifferencebetweenlighteningandelectricity？Student：Ican．Youdon＇thavetopayforlightening．★GenerationYap代沟My１５－year－old，Damian，listenedintentlytomeexplainthevaluesIlearnedasateen－ager，“Modestyistheguardianofchastity，”Isaid．Ifyoudress，speakandconductyourselfinamodestmanner，youwillbechaste．”“Youmeanbygirls？”herepliedwithenthusiasm．注：chasteadj．贞洁的，（思想，言论，尤其是性的节操）有道德，这里与chased（追赶）同音。幽默二则(英文)@周钦海…     

翻译，亮出你的灵感

翻译，非“依样画葫芦”之活计。翻译人港，渐入佳境，便是灵感闪烁时。何为灵感闪烁之译？达旨传神，出神入化，青出于蓝之译文也。此短文，是否让你在漫漫译途，多生一个心眼：翻译，亮出你的灵感!     

英美文化及习惯（一）

1．关于个人隐私：英美人特别注重个人隐私，他们认为个人的事不必让别人知道，更不愿让别人干预，当陌生人或不大熟悉的人提出How old are you？（你多大了？）／How much do you make？（你赚多少钱？）／Are you married？（你结婚了吗？）等涉及年龄、收入、婚姻状况、宗教信仰等问题时，都被认为有失礼貌。因此．在与英美人交往时，应避免问及有关隐私的问题。     

新目标英语七年级（上）Unit8生词过关

1．ago age的意思是“年龄；年纪”。例如： What’s your age？（=How old are you？）你多大了？ Children usually begin school at the age of seven．儿童一般在七岁上学。     

从文化角度切入英语启蒙教学

常有学生在学校或街道上看见陌生的外国人就热情地问：“Hi!What＇s yourname？Where are you form？How old are you？What is your job？”这些唐突的问题会把外国人弄得很尴尬，他们不知该不该回答，更不知道该如何回答。多数以英语为母语的国家，这样的问题一般只在医院、警察局、海关等地点才使用，随便使用往往是不礼貌的，但在国内，     

一个“非预设性生成”教学片段有感

教学片段 师：同学们，刚才我们用自己所做的学具认识了体积译位：立方分米、立方厘米、立方米，你能把它们按高级单位到低级单位的顺序排一排吗？     

浅谈连词成句或中译英的语序排列

根据掌握的熟悉句子进行排列。初中生在连词成句时，根据自己平时练习和记住了的熟悉的句子进行英语句子的排列，以排列出正确的句子。例如：在做how，are，old，you这个句子排列时，学生看到题目里有old，又有how等单词时，脑子里马上想到平时经常进行的口语训练问题：Howoldareyou？于是，就有了这个句子的正确语序。根据相似类型排列。在is，a，pencil，this这个句子的排列时，学生看到this这个单词，联想到句子：Thisisapen．Thisisabook．对句子进行相似或相近的排列，那么就有了：Thisisapencil．如果这个句子结尾的标点符号是问号…     

思想

我赞赏那些具有老人成熟风度的青年,同样也称颂那些具有青年气息的老年人。这样的人,只有躯体会衰老,可思想永远活跃。As I approve of a youth that hassomething of the old man in him,so I amno less pleased with an old man thathas something of the youth.He that fol-     

译译看

Ｔｅａｃｈｅｒ：（ ｔｏ ａ ｎｅｗ ｂｏｙ） Ｗｈａｔ’ｓｙｏｕｒ ｎａｍｅ，ｍｙ ｌｉｔｔｌｅ ｆｅｌｌｏｗ？ Ｎｅｗ ｂｏｙ： Ｅｒｂｅｒｔ Ａｒｒｉｓ． Ｔｅａｃｈｅｒ： Ａｌｗａｙｓ　 ｓａｙ “Ｓｉｒ”ｐｌｅａｓｅ， ｗｈｅｎ ｙｏｕ ａｒｅ ｓｐｅａｋｉｎｇ ｔｏ ｍａｓｔｅｒ．　Ｉｔ’ｓ ｍｏｒｅ ｐｏｌｉｔｅ． Ｎｅｗ ｂｏｙ：（ａｐｏｌｏｇｅｔｉｃａｌｌｙ）Ｓｉｒ Ｅｒｂｅｒｔ Ａｒｒｉｓ．译译看     

我那耳聪目明的母亲渐渐老去

母亲老了，我回去的时候她居然忘记了我是谁，一个劲儿地问我：“你是谁？你是谁？” 禁不住，一股酸楚刺痛了我，我为我一生艰难而坚强的母亲如此瞬间般地衰老下去而感到无比伤怀。     

信鸽往来

问：如果把“大街的两边都有绿色的树木”译成英语，该怎么译？如果把“大街的两边都没有绿色的树木”译成英语，又该怎么译？（吉林梨树杨百诚）答：“大街的两边都有绿色的树木”一句是肯定的陈述句，在英语中有以下几种表达方式：１）Therearegreentreesonbothsidesofthestreet．２）Therearegreentreesoneithersideofthestreet．３）Therearegreentreesoneachsideofthestreet．４）Therearegreentreesonthe（two）sidesofthestreet．句２）中的“oneithersideofthestreet”作“在大街的任何一边”解。一条大街只有两边，“eithersideo…     

开乐果

加标点老师在黑板上写下"Woman withouther man is nothing",让学生给这句话加标点符号。男生加完标点"Woman,without her man,is nothing."(女人,如果没了男人,什么也不是。)女生加完标点"Woman!Without her,man isnothing."(伟大的女人!没有她,男人什么也不是。)