“走出去”战略下的中国企业

2000年，党中央国务院提出实施“走出去”战略，鼓励和支持有比较优势的各种所有制企业对外投资和跨国经营。五年来，我国企业“走出去”的步伐突飞猛进。     

当前中国企业“走出去”战略模式选择

本文探讨了中国企业在实施“走出去”战略的过程中需要解决的三大问题：产业选择、区位选择以及市场进入战略。针对这三大问题,分别归纳了影响战略选择的因素,并提出了相应的战略建议。     

“走出去”要走对路

日前,政府发布了新中国成立以来文化方面第一个发展纲要,对中国文化建设的"出口"问题首次从国家层面做出战略部署.纲要发布后,传媒界迅速行动起来,纷纷探讨如何响应政府号召"走出去"的问题,在这种背景下,首届中国全球传播论坛的成功举办有着不同寻常的意义.而此次论坛也正值上海电视台全国首度开播英语新闻20周年之际,对中国的对外传播同样是一次全新的开端.     

如何解决出版“走出去”中的翻译问题

多年来,中国政府和出版企业一直致力于中国出版的“走出去”,希望改变中国版贸逆差的现状和文化交流的不畅。造成以上问题的原因有很多,其中翻译问题不容忽视。     

“走出去”的金融后盾

对外投资不是零和游戏,必须坚持互利共赢,共同发展的原则。在实际行动中我们看到一个大国金融机构的博爱情怀,也看到国际金融合作共赢的美好未来     

“走出去”的企业心灵史

今天的世界上．国家风险水平极高或者极低都只是少数．大多数国家和地区都属于国家风险水平相对较低或者相对较高之列。目前．对中国企业而言．国家风险水平较高的国家／地区占近70％．以亚洲、非洲、拉丁美洲和东欧等地区的新兴市场国家为主。     

走出去战略对信息系统工程行业的影响与建议

中国经济之所以发展得如此迅速,除了具备庞大的市场含量、勤奋的劳动力及源源不绝的众多自然资源外,健全与实时的政策也是一大主因。这其中,“走出去”战略是近年来强化中国经济、金融及政府财政的重要举措。在面对多元、复杂的信息环境,并透过系统工程形塑出良好的经济与社会环境体质,更具有举足轻重的角色与功能。因此,在两者有效结合的基础上,实施正确的政策导向与行业战略的发展契机是当务之急。     

浅谈新疆出版物“走出去”

以新疆出版物为线索,分析新疆出版物"走出去"的现状及社会意义,指出新疆出版物在"走出去"过程中的不足,并就新疆出版物如何顺利"走出去"问题进行讨论,提出准确定位策划、提高出版质量、开发渠道等加快新疆出版物国际化的几点看法。     

海外并购：中国传媒“走出去”

中国传媒“走出去”是中国建设具有国际竞争力的跨国传媒集团的必由之路,不仅有利于中国媒体吸收国际资源、利用国际市场,也有利于中国媒体在国际上扩大知名度,提升影响力。自2006年中共中央、国务院在《关于深化文化体制改革的若干意见》中提出大力实施“走出去”战略以来,中国传媒产业“走出去”取得了不俗成绩。同时也积累了不少经验与教训。     

民营书业建言“走出去”战略

近日，新闻出版总署对外交流与合作司委托非工委就“中国出版走出去”战略规划的相关内容，向民营书业企业征集意见。上海季风书店负责人严博飞召集了多家书业企业，在版权贸易、海外投资、图书贸易、文化交流合作等方面征集建议。     

中国社科学术期刊“走出去”现状研究

利用相关数据库,在量化统计的基础上,力求廓清中国社科学术期刊"走出去"的现状。可以看出:虽然大部分期刊以不同方式实现了"走出去",但并没有在国际社科学术界发挥足够的影响力。主要"走出去"的学科集中在历史学、语言学、艺术学、文学、考古学、经济学等学科。专业化办刊模式更适应国际学术期刊出版环境和要求。以英文出版是中国社科学术期刊走向国际市场的有力媒介,但我国英文社科学术期刊还存在数量少、细分程度不高、刊物质量亟待提升等问题。中外合作出版增强了英文社科学术期刊的国际竞争力,为"走出去"提供了良好的平台和强大的动力。     

我国童书“走出去”的战略意义

进入21世纪,我国童书出版产业进入了一个快速发展的轨道,尤其是近十年,我国童书出版产业在整个出版产业中所占的比重越来越大,成为一个增长快速的板块,也引发了出版业的重组.在童书出版发展的新格局和形势下,童书出版“走出去”成为一个迫切需要关切并推动的课题.无论是从国家文化战略来看,还是从童书出版产业本身的发展来看,童书“走出去”都是决定童书产业长远发展的一个重要因素.     

新闻出版“走出去”中的问题研究

在区域文化交流和碰撞过程中,提升我国文化的国际影响力,加快新闻出版"走出去"战略的实施进程是现阶段媒体产业结构调整的重中之重,但受诸多不可控因素的影响,战略实施成效始终未能达到预期目标。鉴于此,本文主要立足新闻出版"走出去"战略实施意义,针对目前实施过程中存在的问题提出相应的优化处理对策。     

莫言获诺奖与中国文学的“走出去”、“走下去”

莫言获得2012年度的诺贝尔文学奖除实现了中国长期的诺贝尔奖期待外,还为中国当代主流文学的海外传播("走出去")与在普通大众中的传播("走下去")提供了十分有利的契机,要真正落实这两个目标一方面需要提倡纯文学写作中民族性与世界性的结合,加强文学翻译队伍及中国文学的对外出版,扩大国际合作交流;另一方面要警惕"莫言热"中的商业化、娱乐化成分,避免"大众化"过程中出现文学精神被误读的现象,通过各种渠道与途径让大家切实发现纯文学的价值与魅力。     

中国文学“走出去”的早期实践——以《中国文学》杂志的出版与传播为例

创建于1951年的《中国文学》杂志是新中国第一份外译官方刊物,承担着向西方译介中国优秀文学作品、塑造正面中国形象的任务。50年间,《中国文学》在帮助西方了解中国、引领中国文学走向世界方面做出了巨大贡献,是中国文学“走出去”的先驱与向导。文章以《中国文学》杂志的出版与传播为例,阐述《中国文学》的发展历程、总结其办刊经验,剖析其停刊原因,以期为当下出版社“走出去”提供可资借鉴的经验与教训。     

关于中国出版业"走出去"战略的思考

江泽民主席在2000年3月全国人大会议期间郑重谈到实施"走出去"战略的问题,他指出:"随着我国经济的不断发展,我们要积极参与国际经济竞争,并努力掌握主动权.必须不失时机地实施‘走出去'的战略,把‘引进来'和‘走出去'紧密结合起来."     

中国文化“走出去”的几点建议

本文对我国文化走出去工作中的一些问题作了归纳总结,并以亲历的走出去实践和体会进行评析,以期对未来的工作有所帮助。     

“走出去”需要和风细雨

中国作协副主席、作家出版社社长何建明接受《中国新闻出版报》记者采访时提到：文化“走出去”的过程应该和风细雨,不能像对待经济那样对待文学的输出。对打动人们内心世界的文学作品,在“走出去”过程中切勿急于求成,应该符合其特有的规律。