巧用数字做生意

"花一角多钱,就能让您的居室铺上地毯,您信吗?"当推销员这样告诉顾客,引来的将不仅仅是好奇.这是推销中的一项技巧-- 一天,我在朋友开的一家地毯商店看到这样一幕:一位顾客进来看了看后指着一块地毯向营业员询问价钱,营业员回答道:"每平方米24.8元."顾客听后走了.望着顾客远去的背影,我对营业员说:"顾客问价时,你可以这样回答:‘使您的卧室铺上地毯,只需1毛多钱.     

心灵的沉香

去位于微山湖畔的"六四"农场采访,与一位老司法干警交谈时,听他讲了这么一个故事: 一座古刹新来一个小和尚,第一天值更,陪他值更的是一位眉毛雪白的老和尚.去禅房之前,老和尚递给小和尚一个古色古香的木鱼.小和尚接过木鱼之后,反反正正地看了看,左手右手地掂了掂,又低头闻了闻,好奇地说:"真香啊!"     

医院营养科该“扶正”了

"当你生病了,《看中医还是看西医》?医生开了方,《是药,是水,还是毒》?你可千万要小心,《别让医生骗了你》啊,所以《求医不如求已》。马悦凌既然教了大家《不生病的智慧》,何不《做自己的医生》?最好《把吃出来的病吃回去》。"一位网友对前段时间流行的养生书籍进行调侃。这不仅折射出当下的养生乱象,也反映出医疗与保健的严重脱节:病人到医院看病,只能得到医生的治疗而无法开到与治疗息息相关的保健"处方"。随着一个个所谓的"养生专家"走下神坛,我们不禁要问:"专家"不可信,网络不敢信,我们究竟该到何处咨询我们的营养健康问题呢,到底该怎么吃才最健康呢?怎样才能做到"治"与"疗"相结合?     

盲人的光明

一位拉二胡的盲人渴望在有生之年看看世界,于是他拜访一位道士,道士对他说:"拉断1000根琴弦,你就可以看到你想看到的世界了."     

松鼠的幸福生活

美国佛罗里达州的退休邮差凯西·普鲁恩收留了两只受伤的松鼠。小家伙康复后决定在她家后院定居。凯西奶奶每天都跟它们玩上一会儿,并突发奇想把它们的"幸福生活"记录下来,于是就有了这些让人会心一笑的照片。     

有机食品有无玄机?

"这是什么黄瓜,两根竟然要十元多?"一位顾客显然被超市里蔬菜昂贵的价格吓了一跳。而旁边一位阿姨看了看标签,就将黄瓜放进了自己的篮子:"这是有机蔬菜,贵是贵了点,但主要是花钱买放心。"在食品安全问题突出的当下,"有机食品"让惶惶不安的消费者抓住了一根救命稻草。绿色和平组织一份针对北京地区消费者的调研报告显示,即便价格昂贵,80%的消费者仍表示今后愿意购买有机食品。显然,"有机"已近乎健康安全的代名词。但是,这根"稻草"真的那么可靠吗?     

梦幻假期

比尔住在纽约.一天早上,邮递员来敲门,递给他一封没标寄件人地址的信件.他打开一看,发现是一个叫迪克·克拉克的陌生人写来的.信中写道: "亲爱的朋友,我将邀请你到好莱坞做客一个星期,届时我会安排你住进比弗利山庄一流饭店的漂亮套房.     

勇立潮头竞风流——长沙县实施科技“领跑进军”战略发展纪实

2012年岁末,长沙县又传出一大喜讯:在第十二届全国县域经济与县域基本竞争力百强县(市)排行榜中,长沙县位居第15位,较上届的第18位上升了3位,并连续5年稳坐"中部第一县"宝座。在2012年9月公布的第九届中国中小城市科学发展百强排名中,长沙县也跃升至第13位,居中西部第一。"湖南工业看长沙,长沙工业看星沙",成就"三湘第一县"所有辉煌和荣光的最大功臣当属长     

编读往来

——一位新疆读者发来短信指出:2015年1A中插年历中,2月4日、3月4日都标明了是"立春",显然有误。——编辑:看来是担心"羊年无春",所以在3月多加了个"立春"。呵呵,开玩笑的!感谢您指出这个错误,其实仔细一看,1月也有一处错误。由此给您造成不便,我们深表歉意,同时祝福读者朋友们新春快乐,羊年吉祥!——一位来自部队的读者提出意见:我认为贵刊的封底不应打出"孩子中考、高考必     

编记新春讲谈

<正>编辑(以下简称"编"):又到贺岁时节。记者(以下简称"记"):是啊,收到无数贺岁短信,基本属于复制粘贴。祝福疲劳啊!编:短信互发已经降价,又可以群发群收,就看成是一个电波的party好了。记:群发短信太廉价,用手写的信,才能近得贴心,我还是喜欢人的party。     

漫画幽默

不忍心看两位上了年纪的老妇人碰到一起,各自谈着自己女儿是如何不体贴老人。一位说:“我女儿真不像话,看着我忙这忙那,也不知道帮帮我,只顾自己看电视。另一位说:“我女儿更差劲,每天留下一     

初中语文阅读教学中的提问艺术

<正>一位美国教学法专家曾说过:"教师教学效率的高低,大部分可以从他们所提的问题的性质和发问的方法看出来。中小学教师若不熟悉发问的技巧,他的教学工作是不易收到成效的。"     

脸上长了“脂肪粒”?

"你看我的眼睛下面长了什么?小白点摸上去硬硬的,真是太难看了。"吃饭的时候,一位女士刚见面就让大家看她脸上的"新成员"。这些白色小颗粒究竟是什么?好像是一夜间冒出来的,无端密布在她的眼睛四周。一位平时对美容颇有心得的朋友气定神闲地回答道:"别担心,这是脂肪粒,注意保养就好了。"据这位朋友称,用的眼霜过于油腻,加上气温升高、油脂分泌逐渐旺盛,就可能会令眼周肌肤变得油腻,从而导致这种白色小颗粒的生成。想改善这种状况就要对症下药:先换掉现在使用的眼霜,改用清爽、不油腻的眼部保养品;其次,如果眼周油脂分泌较多,还要注意做好清洁工作。另一位朋友却不同意:"我曾经也按照她说的这些办法坚持了近半个月,眼周脂肪粒似乎少了一些,但接下来就没有什么明显改善了,不管怎么用心养护,总有几粒顽固地挂在眼周,令人郁闷。而且这些脂肪粒的自我修复周期很长,有点顽固的。一旦长了脂肪粒,很难自行脱落,最好到美容院去挑除,自己弄可是很疼的。"     

我爱你们

<正> 信东并年轻编辑:非常感谢创富志商学院组织的制度设计课程,会议间隔,能够同信东及年轻的编辑们聊天,非常高兴。创富志是我非常喜欢的杂志,每期必看,每篇必读,只是粗看与详读之分。创富志给我带来了非常多的快乐与启发。因此,愿将我的一些看法与你们分享:     

“山姆大叔”的预言

美国人曾经准确地预言了朝鲜战争,在当今的种种预言更是异彩纷呈。其实,早在一百年前他们就已有极大的预言兴致。 100年前的预言 1884年2月美国芝加哥举行了一次世界博览会,美国报刊协会邀请了74位科学家对未来世界作出预测,并将此写成信密封,留待100年后的人们拆看。此信现已公布于众,     

网游成瘾,是病非病

正高考时节,一位"心碎母亲"写了一封致所有高考考生的公开信。信中写道:"亲爱的孩子们,请你们一定要远离网游、好好学习,决不能因为沉迷网游而葬送一生的前途—命运掌握在你们的手里,绝不掌握在你们的手机里。"她的儿子曾经成绩优秀,但因沉迷网络游戏致高考失利,至今未能从失利中走出来。世界卫生组织(WHO)在2018年发布的第11版《国际疾病分类》中把电玩失调     

译者创造性叛逆的忠实维度

传统翻译理论突出一个"信"字.英国翻译家乔治·坎贝尔(George Campbell)提出的第一项原则便为"the sense of the origina".我国翻译家严复提出的"译事三难"理论,也将"信"置于"雅""达"之先.释道安的"案本"、严复的"求信"、傅雷的"神似"、钱钟书的"化境"都信奉"忠实"第一的原则,从未被译者忽略.可见,"忠实"始终是翻译不可撼动的第一位原则.然而,解构主义学派完全忽视忠实为本的翻译态度,其提出的"翻译者即反逆者"流传至今.那么,其存在的理由与必要性又是什么呢?     

跨国骗婚案惊动普京

"来自俄罗斯的爱情" 澳大利亚"单身贵族"特里·麦卡锡,今年48岁,为了寻找生命中的另一半,2000年,麦卡锡在因特网上发出信息,想找一位俄罗斯姑娘做自己的终身伴侣.没多久,他便收到一封来自俄罗斯的电子邮件,随信附上的一张年轻性感的黑发女子照片让他不禁想人非非.通了几次信之后,麦卡锡更加觉得相见恨晚.那位黑发女子于是不失时机地提出想飞往澳大利亚与他进行一次"鹊桥相会",麦卡锡没有多想,立即汇出了一笔款项作为对方的盘缠.     

浅谈关于翻译中的“信”

19世纪严复提出翻译标准"信、达、雅"",信"在三者中尤为重要,本文阐述的是其中之一"信"",信"的意思就是忠实、准确。因为一种语言和另一种语言之间存在着不可避免的差异,翻译时不可能达到完全的忠实,做到尽可能的忠实于原文,要处理好两方面:一方面是忠于原文并不意味着要按照原文逐字逐句的翻译,另一方面是忠于原文总是要求译者带给读者与原作相同的内容、思想、情感、立场、风格等。只要遵循这些规则,相信会给读者带来满意的文章。     

汉画万象

正中华文明,上下五千年,"画说科技史"该从何时讲起呢?思考再三,笔者决定从汉代讲起。也许有人会提出质疑,从历史上看,秦朝执政时间太短,不谈或可理解,但是漫长的先秦时期难道没有与科技有关的图画值得一讲吗?我们从一个故事谈起吧。这是一个真实发生的故事。最近,一位历史学爱好者请教一位文博专家:"为什么先秦