编辑的语文修养(选载五)

有人说唯古文可以朗读,白话文即读之无味,其实不然。1982年知识出版社出版的《丰子恺漫画选》,有叶圣陶先生的《子恺的画》一篇代序,记与子恺先生的交谊和与朱佩弦(自清)先生等人共看子恺画时的回忆等等,结尾一段云: 第二本画集里还有好些幅工整的钢笔画。其中的《挑荠菜》、《断线鹞》、《卖花女》,曾经引起当时在北京的佩弦对江南的怀念。我想要是我再看这些幅画,一定会象佩弦一样怀念起     

编辑的语文修养(选载二)

第三章编辑的语文基础第一节文字训诂和音韵学的运用 (一) 文字学的运用掌握文字训诂和音韵之学的知识,运用到实际工作中去,为编辑语文基础的一个重要方面。文字学是讲文字形音义的关系及其起源、发展、演变等等的学问。以《说文解字》为基础,参照甲骨文、钟鼎文和出土的其他古器物上的文字来进行研究,是目前大家常用的方法。这里首先应该通晓“六书”。对战国以来流行的分析文字的理论“六书”说,《说文解字》有具体的解释: 一曰指事。指事者,视而可识,察而可见,上下是也。二曰象形。象形者,画成其物,随体诘诎,日月是也。三曰形声。形声者,以事为名,取譬相成,江河是也。四曰会意。会意者,比类合谊,以见指(扌为),武信是也。五曰转注。转注者,建类一首,同意相受,考     

编辑的语文修养(选载三)

第二节语法修辞学的运用无论作哪一专业的编辑,学一点语法修辞,都有好处。因为平时遇到的病句,往往须要根据语法修辞的常识来进行分析,才能讲清毛病,说明道理。语法,讲的是用词造句的规律;修辞,讲的是修饰词语,增强表达效果的技巧;二者的关系,有分有合,常是相辅相成,密不可分的。《文心雕龙·章句》云:     

编辑的语文修养(选载六)

文意确定,就得考虑怎样说法,如何说起。这里试举王安石的《读孟尝君传》来谈一下: 世皆称孟尝君能得士, 士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士!不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉!鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。战国时齐国的孟尝君以好客著称,他曾出使秦国,为秦王所扣留,其手下之客有善为狗盗者,从宫中盗出已先献给秦王的价     

编辑的语文修养(选载四)

第五章编辑语文水平的提高第一节读书求知的重要性读书与练笔,是提高编辑语文水平的主要办法,要结合工作实践,有计划、有步骤地进行。无论做什么工作,除去专业之外,每个人都有自己的知识,但可能方面不同,有宽有窄,重点各异。当编辑,除去语言文字的修养之外,还得掌握有关文史哲的多方面的常识,才能适应工作的需要。所以编辑有“杂家”之称。报刊文章和书籍的内容,涉及历史人物、典章制度、风俗掌故等等的不少。缺乏较广泛的知识面,在审稿时,于此就很难区别是非,决定去取。例如北京某报的《夕照寺与夕照街》一文中说:清代及民国时,寺内地藏殿镶有王安昆壁画《高松     

谈编辑的语文修养

一个时期以来,出版物中的“硬伤”很多,编校质量滑坡问题尚未从根本上得到解决。有些编辑人员缺乏基本的文字功底,且忽视加强语言文字修养。本刊特增设《编辑语文知识》专栏,请参加编写2003年全国出版专业职业资格考试辅导教材《出版专业基础知识》(初级)的同志,联系编辑工作实际,介绍语言文字方面的基本知识,以期引起重视和帮助编辑人员正确地使用语言文字。希望对这个专栏提出建议,给予支持,并欢迎赐稿。     

略谈编辑的语文修养

(一) 编辑人才的缺乏,是个老问题。近几年来由于出版事业的发展和面临老一辈编辑的退休,迫切需要接班人,这个问题就更形严重,急待解决。在高等学校设立编辑专业,由出版界人士写一本《编辑学》,早就有人呼吁。在1983年末于广西阳朔召开的全国第一届出版研究年会上,亦曾重新提起。现在教育部已经批准,由北京大学、南开大学、复旦大学中文系设立编辑专业,作为试点,听说出版局也正在组织人力,编写《编辑学》;真乃当务之急,非常重要。     

科技编辑的语文修养

语文修养的养成与不断提高,是科技编辑个体素质的一个重要的体现。语文修养的形成又是一个渐进的、潜移默化的长期过程,除了专项培训外,主要还是应在工作实践中去锻炼提高。     

科技编辑持语文修养

语文修养的养成与不断提高,是科技编辑个体素质的一个重要的体现.语文修养的形成又是一个渐进的、游移默化的长期过程,除了专项培训外,主要还是应在工作实践中去锻炼提高.     

少数民族语文编辑的基本修养

一名合格的书刊文字编辑,需要有多方面的修养,一名合格的少数民族语文方面的书刊文字编辑,我认为,需要具备的修养更多、更高。主要包括： 　　一、政治理论修养 　　毫无疑问,每个出版工作者,特别是编辑,都要有一定的政治理论水平,这是社会主义出版事业对出版工作者的基本要求。但是,对少数民族语文的文字编辑来说,这一方面的要求就要更高一些。 　　众所周知,每当党中央、国家政府有重要文件,都要翻译成不同的少数民族文字,以便把有关指示和精神传达到国内每个有自己的文字的少数民族地区。这个重要任务,一般都是由各相关民…     

语文修养是编辑的入门功夫

众所周知,在图书质量的四个方面当中,内容质量构成图书价值的核心,而好的内容质量又是以好的编校质量为支撑的。如何抓好编校质量,为出版社实施精品战略“保驾护航”,保证出版社源源不断地为社会生产出大量高品质的精神食粮是值得我们不断研究的一个课题。本期所选文章提示我们:编校质量取决于编校人员的素质与责任感,抓编校质量要落实到每个细节。     

新闻工作者的逻辑修养(一)

(一)新闻工作者逻辑修养的主要内容新闻工作者的修养是多方面的,如政治修养、理论修养、知识修养、专业修养,等等。而逻辑修养一般都在专业修养中提到。这种分类论列对逻辑既似强调——肯定它是新闻工作者的一项基本功;又似轻描淡写——应该达到一个什么程度语焉不详。在我们看来,把逻辑仅仅作为一种专业修养来看待,并未真正确立逻辑在新闻学中的科学地位。列宁说:“任何科学都是应用逻辑。”可见     

1 语文修养是编辑的入门功夫

语言文字是人际交流的基本工具.无论是口头语言还是书面文字,都是普通人日常生活中须臾不离的交际工具.越是随时随地使用的普通的熟悉的东西,人们有时越容易忽略它,不注意学习相关的知识,不重视掌握其中的规律.这在普通人,或许情有可原.     

编辑札记(一)

做编辑工作,经常遇到不合语法的病句,一边加以改正,一边摘录下来,几年工夫居然摘录了几百条。《中国出版》“编校园地”主持人若谷先生得知此事,嘱我分类整理。于是,我将其中一些较典型、出现率较高的语法错误分类整理,略加分析,找出其错误之处及出错原因,并且予     

编辑夜话(一)

题记如果从1941年在重庆新民报当校对起到今年止计算,我从事校对、编辑工作已有四十三年。当然,中间有过间断,但解放后的三十多年,却基本上是在人民文学出版社编辑部度过的。在这漫长的峥嵘岁月里,天天忙的是选题、组稿、审稿、发稿(包括大量的整理工作和少数的改稿)。这中间,经历过风风雨雨,碰见过许多难忘的人和事,也有不少失     

编辑语文修养的内容取向--兼论编辑加工中的语文问题

编辑工作的重要内容之一是案头文字工作.尤其是当今我国的出版界,在编辑分工还不是很精细的情况下,纯粹的策划编辑和组稿编辑是极少的,案头文字工作是绝大多数编辑日常工作的主要内容.因此,语文修养是编辑修养的重要组成部分,是编辑人员知识结构的基本要素之一.可以这样说,没有深厚的语文功底,就不是一个合格的编辑.     

历代编辑列传(一)

编辑出版工作是传播和积累思想和文化科学成果的重要手段。我国是世界上文明发达最早的国家之一,历代文献典籍浩如烟海,这与编辑工作的发展有密切关系。为了介绍历代一些著名的编辑家的生平事迹与他们编辑的主要作品,鉴往而知来,本刊特约戴文葆同志撰写此文,分期刊载。     

编辑与逻辑(一)

这是作者为大学编辑专业所开《编辑与逻辑》课程而撰写的教材讲稿,前此还曾用于一些编辑人员进修班的讲授。由于原稿较长,我们从本期开始分期予以连载。本文的特点是,它通过结合编辑工作的实践来讲授逻辑知识,力避用繁杂的专门术语去纠缠读者,在体例上也有别于一般的逻辑学教科书,因此,它特别适用于编辑人员学习、掌握和运用逻辑知识,提高自身的逻辑修养水平。刊载当中,我们对原稿个别地方做了适当删节。全文将作为书海出版社编辑出版的“编辑业务丛书”之一种,于年内和读者见面。     

编辑工作参考书目(一)

一、马克思、恩格斯、列宁、斯大林、毛泽东著作 《马克思恩格斯全集》 (俄文第一版)目录 人民日报图书资料组1954年编印 《列宁全集》(俄文第4版)目录 人民日报图书资料组1954年编印 《斯大林全集》目录 人民日报图书资料组1954年编印 《马克忍忍格斯全集》、《马克思恩格斯选集》、《列宁选集》篇名索引 广西日报资料室1974年9月.编印 《马免忍忍格斯全集》 (俄丈第1、2版)篇名版本目录、篇名字顺索引 中国人民大学图书馆1956年编印《马克思恩格斯全集》(第1一39卷)目录 人民出版社1976年9月出版 《马克思恩格斯全集》篇名字顺索引 上海师…     

编辑如何用脑(一)

我的总结中没有编辑字数。因为我觉得,当代的编辑工作早已经越过了那个只讲字数的阶段了。就像中国举重队早已经不讲每天举起了多少公斤一样。编辑用脑四步走不久前,我与一位同事有次关于编辑工作的对话。他说,编辑是一件很辛苦的劳动云云。我说,是的,在某些阶段是,现在已经不是了。坦白地说,做