汉语里非动词谓语句及其英译

在汉语句子中,除了动词以外,形容词、名词、数量词和象声词都可以充当谓语,这类句子称为非动词谓语句。研究表明,非动词谓语句中实际上存在着隐性动词。将其翻译成相应的英语时,其中的谓语动词必不可少,这与汉语的隐性特征和英语的显性特征是一致的。     

谈汉语里非动词谓语句及其英译

汉语中，尤其是古汉语和口语中，存在着大量的非动词谓语句。除了动词以外，形容词、名词、数量词和象声词都可以充当谓语，这类句子称为非动词谓语句。将其翻译成相应的英语时，其中的谓语动词必不可少，这与汉语的隐性特征和英语的显性特征是一致的。     

韩国汉语教材中动词谓语句的考察

本文对韩国出版的《汉语老师》系列教材中的动词谓语句进行了考察和统计分析,对教材中动词谓语句占课文中所有句子的比例、不同句法结构的动词谓语句在三册教材中的数量,以及整套教材中与动词谓语句相关的语法点的编排顺序等情况进行了考察。     

汉语形容词谓语句的非宾格性

文章从句法、语义两个层面,对汉语中形容词做谓语现象进行探究,讨论形容词性谓词的非宾格性,认为汉语形容词性谓词可把表示性质、状态描述的归于非作格,将表示存现、变化、致使的看作是非宾格。     

英语情态动词表示可能性浅谈

英语中,may,might,can,could,should,ought,will,would,must等情态动词(Modal auxiliaries)都可以用来表示对事情推测的可能性(Possibility),而它们在词义、色彩及用法等方面都有所不同。本文按其表示可能性程度从小到大的顺序,分述如下: 一、may或might表示的可能性往往具有怀疑和把握性不大的意味。用might时可能性比may小,但在语气上比较委婉,是表示客气的虚拟式。may或might与动词不定式连用,表示现在或将来的可能性。例如: He may be in the classroom now.     

浅谈表示因果关系的英语主动词

英语中,用于表示因果关系的方式很多。比如:介词from, at,through,due to,because of,owing to;连接副词hence, therefore,thus;从属连词because,as,now that,in that, seeing (that)…therefore,since…then／in that case,on the ground(s)that,by reason that。另外,主动词(分为单词动词和词组动词两类)也可用来表示逻辑上的因果关系。现分述如下, 仅供参考。     

浅谈表示因果关系的英语主动词

英语中,用于表示因果关系的方式很多。比如:介词from,at,through, due to,because of,owing to;连接副词hence,therefore,thus;从属连词because,cs,now that,in that,seeing (that)…therefore,since….then/in that case,on theground(s) that,by reason that。另外,主动词(分为单词动词和词组动词两类)也可用来表示逻辑上的因果关系。现分述如下,仅供参考。     

汉语双谓语句式

汉语中存在双谓语句式结构.本文着重分析了汉语双谓语三种基本结构类型的特征.     

简析汉语主谓谓语句

主谓谓语句又称双重主语句.是汉语中特有的语言现象.是由主谓短语充当谓语的句子.为简单起见,我们把全句的主语和谓语分别称为大主语和大谓语.把作谓语的主谓短语的主语和谓语称为小主语和小谓语.其基本格式是主语‖谓语(主谓短语),或者说是大主语‖大谓语(小主语+小谓语).下面首先从语法、语义和话语功能这三个不同层面分析主谓谓语句的特点.然后探讨汉语主谓谓语句对中国学生学习英语可能产生的干扰及克服的方法.     

试论省略动词的体词谓语句

本文根据语义格框架描写了省略动词的体词谓语句，从中可以发现这类省略句在表义功能、时体表达上的受限性。指出谓语动词的省略要受到语义格框架的制约，且可省略的谓语动词也相当有限，主要是自主的动作动词中的一小部分。     

《孟子》动词谓语句浅析

动词谓语句在《孟子》单句中所占比重最大，集中反映出先秦古籍句式的特点。本文在对《孟子》正文的动词谓语句进行数量统计和定量分析的基础上，按照其谓语的结构分为动词句、动宾句、动补句、连动句和兼语句五个句型，试图探究每种句型各自的语法特点和表义功能。以管窥战国中期动词谓语句的使用特点。     

英语非宾格动词浅析

根据“非宾格性假说”,不及物动词可以再细分为非宾格动词和非作格动词;许多学者围绕这一问题进行了多种角度的理论探讨。本文介绍了不同学者提出的句法和语义诊断式问题。     

英语非谓语动词纵横谈

要注重对不定式、动名词、分词三种非谓语动词的一般功能用法进行探讨,并应注意它们在用法上的异同.     

关于英语非谓语动词

要掌握非谓语动词 ,首先在于把握其“非”字 ,非谓语动词不能充当谓语。其次 ,必须了解非谓语动词的词性 ,只有这样 ,才能从词性知成份。最后 ,还要掌握一些非谓语动词的习惯用法。     

高考英语非谓语动词

原则二：用于名词后作定语时,使用非谓语动词的原则是：用不定式,表示动作尚未发生;用现在分词,表示动作正在进行;用过去分词,表示动作已经发生,同时表示被动意义。     

动结式复合动词及其构成的动词谓语句式

本文分四个部分。第一部分讨论动结式复合动词的性质、范围及其形成。第二部分讨论由动结式复合动词所构成的几种句式。第三部分描述动结式复合动词的第二成分与前后名词的语义关系,并据此划分复合动词的类别。第四部分检查一下动结式复合动词不做句子的谓语而做其他成分的例子。一、动结式复合动词的性质、范围、形成过程     

英语非限定动词的选择

采用光沉积-液相化学法调节电子流向,构建了直接Z型TiO₂/Ag/Ag₃PO_{(4 )}(TAAPO)光催化材料.通过扫描电子显微镜(SEM)、透射电子显微镜(TEM)、X射线衍射仪(XRD)、X射线光电子能谱(XPS)、紫外-可见漫反射光谱仪以及光致发光(PL)光谱仪等手段对其进行表征,并对其在可见光照射下催化降解环丙沙星(CIP)的性能进行了研究.结果表明,当水体pH为3.0,催化剂分散浓度为0.3 g/L,CIP的初始浓度为15 mg/L时,光催化降解体系能够取得最佳的去除效果.在该组条件下,光照120 min CIP的降解率约为99%,并且在经历4个循环后仍然保持了良好的降解效果.在光催化降解CIP的过程中,主要反应活性物种为超氧自由基(·O₂     

英语非限定动词的选择

目前高职院校中许多学生的语法基础薄弱,这导致了提高他们英语技能的过程缓慢而艰难,进而使他们对学习英语失去兴趣和信心。我们认为有必要改变他们的语法短板现象,而在弥补语法的过程中,如何选择非限定动词又是一个难点,该文提出了一套在教学中行之有效的方法来解决这一难题。     

汉语目的语谓语句浅说

我们经常遇到这样一类句子:“给”也可以代替“被”。(张志公《语法学习讲话》,P93)在这里,“给”和“被”的性质都不再是介词,它们表示的是“给”、“被”这两个词本身,在句中分别充当主语和谓语动词“代替”的宾语,语法功能大致相当于一个名词。这样的词语在元语言学中叫作“目的语”(Object language).元语言学认为:语言从语义角度可以分析为两个级别,用来对     

主动形式表示被动意义的非谓语动词

不定式、动名词和一些谓语动词都有主动形式表示被动意义的用法。而过去分词有表示主动的用法,近几年的高考题对这些特殊用法的考查也在逐年增多。本专题以涉及动词主动形式表示被动关系的试题为例,对动词的主动形式表示被动意义和过去分词表示主动的特殊用法,以及被动语态的考点进行总结。同学们在日常的学习过程中应有意识、有针对性地加强对这类考点的复习,以提高英语综合运用的能力。