外婆,走好

外婆是五月十日晚上去世的,享年~193岁。原文理解:1.“享年”是汉语中的敬辞,多指老人去世时的岁数,英文中似乎没有相应的用法。在此不可望文生义,粗硬地译成enjoy。译文批评:此段译文准确,表达凝练、地道。     

哦,外婆

像平日里无数个下午一样,你在阳台上悠闲地浇菜,等待她放学回家.当不远处的小学隐约传来下课铃声时,你便习惯性地往下张望.在人群中,你准确地分辨出了那个穿着簇新的棉衣、背着小书包、蹦蹦跳跳的小身影,嘴角情不自禁地浮起一丝微笑.     

朋友,走好

人,带着自己的第一声啼哭来到这个世界,又带着别人的一串哭泣离开了尘世。这是一次简单而又复杂的旅程。不管你愿意还是不愿意,不管你想走还是不想走,你都必须在生命给予你的这次旅途中,向前移动你那或是沉稳坚定或是踉呛沉重的步履。既然别无选择,又是一次单程旅行,那么我真诚地道一声———朋友,走好!也许,你的天空很低,并且总是多雨,也许,你的路途艰难又充满荆棘。当你面临这无情的事实而又很难在那雨雾迷漫的季节里看到远方的云霞时,你千万不要放弃你前行的道路,就象鸟儿不能放弃天空,就像士兵不能放弃阵地;你也不要用泪眼惊动这山林的…     

先生,走好

工作以后出去脱产进修,滋味自与一般上大学的人不一样。先生们既是长辈又是朋友,上课一丝不苟,下课倾心畅谈,几多关爱,几多希望。重回工作岗位后,琐事缠身,数不出个骄人的成绩,自觉愧对先生的教诲,竟自断了音讯,数来也有四年了吧。一日,正在备课,忽听同事说朱声琦先生死了。吃了一惊,忙起身问:“哪个     

懂你,外婆

谁在上演着谁的唏嘘,谁在依旧轮回,谁记得我落拓的笑容,谁纠缠着我的前世今生。我在乎的是谁可以给我一丝牵挂,一缕温柔,哪怕只是像雨滑过枝头的树叶般细微而短暂,也足够明媚我的天空。——题记每天回家都可以看到外婆那因皱纹过多而好像是被人切割成许多小块的烙饼一样的脸,而我会迅速地转移视线,我害怕看到那张脸,不是恐惧,不是厌恶,而是因为我会心痛。看着那张见证了沧桑的脸,我会心痛,为外婆心痛。那张脸告诉我,外婆,她真的老了。外婆经常会在她坐的椅子上睡着,噘着嘴,像是调皮的孩子。看外婆睡着的样子,是我经常做的但却没有原因的事。…     

谢谢你,外婆

<正>你,会在门口望着我,用目光送我去上学。你,会对我微笑,用慈祥赶走我的烦恼。你,总是对我温言柔语,用耐心、爱心,呵护我的成长。感谢你,我最亲爱的外婆。     

恭伯,走好

2005年的冬天仿佛特别寒冷. 窗外是凛冽的寒风,电话那头传来了恩师张伟恭的噩耗.心头一阵颤栗. 几个月前,我还在向乡亲们打听他的情况.乡亲们说老师很幸运,五年前做了肝癌手术,如今仍健在.我相信这个奇迹,因为自古忠孝良人、积功积德者,上天一定不会待薄.想不到如今人已逝去……     

走好,校园创业者

几年前，王科、邱虹云和徐中等三名清华大学在校学生在参加首届“全国大学生创业计划大赛”过程中创办了第一家“学生公司”——视美乐公司。由此引发全国范围内如火如荼的“创业热”……创业不是很容易的事情教育部学生司综合处的领导在接受媒体采访时指出，教育部并没有发文鼓励大学生休学创业，关于学生休学的规定早就有，但其中没有大学生创办公司的提法。北京市教委学生处一位领导也明确表示，大学生不够成熟，应付社会的能力不强，我们不提倡学生休学进行个人创业。江涛是清华大学三年级本科生，目前他与同学正在筹划组建公司。他认为…     

外公,走好!

外公去世了。他的死．并不显得突兀。半个月前,小阿姨就猜测说,他活得过三个月就不错了。他的死只是提早了一些。半个月,或三个月,或更长一些时间,都没什么区别。     

外婆,您太傻了

外婆家旁边正在修高速公路.挖土机伸出长长的手臂,不断地将泥土、石头、砂子和水泥装满车厢,又倒上路基,工人们挥汗如雨,忙忙碌碌,整个工地就像一个随时需要补给的战场.那天,外婆您像往常一样从菜园打猪草回来,经过桃园下面的工地,突然挖土机把一大铲土块和石头倾倒下来,顿时您被泥石流掩埋,马上就晕了过去,背上的猪草也被打得七零八落.工人们慌了,很快把您送进县医院.您躺在静静的病房里,连穿白大褂的医生也脚步轻轻的.您头上布满泥土和灰,腿上划破了好几道口子,到处血迹斑斑,雪白的床单都染成了暗红色.经过抢救,您终于苏醒过来,双眼不再炯炯有神.大家的心一开始都提到了嗓子眼,现在终于落了下来.     

厉害了,外婆们

<正>请在沪工作的同乡朋友来吃饭,她答,不来了,因为要陪外婆。我说,那就请外婆一起来吃个饭吧,饭店已订好,是改良后的徽菜,很好吃的。朋友答应了。见面了。外婆七十有五,胖瘦适中,目光如炬,头戴贝雷帽,斜背COACH小包,一看就是思路清晰、精明能干的时尚老太太。点菜时,见外婆在静静地玩手机。我扭头一看,瞥见手机桌面背景正是老太太的自拍照,外婆正在刷微信朋友圈。我说,外婆厉害呀,还玩微信,玩自拍!朋友笑了:"我外婆超厉害的。     

外婆啊外婆

正~~     

爷爷,一路走好

或爱或恨,又有何妨。当我们被隔在两个永远没有交集的世界,能够牵动彼此的,就只有那血浓于水的亲情了。     

男孩,一路走好

当夏日仅有的一点风送来你走远的消息时,瘦了的山水已吞噬了你的躯体。我站在夕阳西下的空旷里,任绝望撕扯我的灵魂,任忧伤拉长我的记忆,我似乎觉得,你的善良就是对上帝最强烈的嘲讽,你的微笑就是对上苍最残忍的注脚,你的年轻便是上帝最疯狂的嫉妒。 你真的走了吗?不,不可能,你离去的脚步为何如此匆忙?毕业联欢会上你的豪     

复读生,请走好!

小亮真的很想不通,三百多天的复读,换来的分数竟然是“倒退”。 2002年小亮首次参加高考,分数为436分,他认为失败的原因在于未发挥好。于是,他抱着希望参加了复读班。一年来,他时常感到很孤独,压力也特别大。但2003年高考总分才考了412分,反比去年低了24分。小亮很不服气,他平时学习十分努力,以往的成绩也还行,但为什么高考却总考得不理想?现在他又一次复读了,但在心底里还是担心2004年高考会不会考得更差? 大多数情况下,小亮这部分学生由于无法正视自己与他人的综合素质差异,会产生相应的焦虑和压抑。其实,到了高中阶段,学习成绩与付出渐渐…     

朋友,一路走好

走了 ,终究还是走了 ,相聚的时光是那么短暂 ,那么匆忙 ,匆忙得我甚至来不及把它们一一记下。相聚 ,总是很短 ;期待 ,总是很长 ,岁月的溪水边 ,拾起多少闪亮的音符 ?若儿回来了。分别一年 ,她瘦了 ,高了 ,也黑了 ,比以前多了一份沉稳。看到她 ,那是一股莫名的惊喜 ,抱着她 ,许久许久。当晚约出了几个旧时的好友一起出去夜宵。那晚 ,我们吃的不多。一直以书信相通 ,没见面 ,总有千言万语要说 ,见了面 ,却是无从说起。于是便多了些沉默。聊起旧日的趣事 ,不禁失笑。一切似乎在昨日一般 ,然而如今却是异地而处 ,难得相聚 ,心中不免平添了几丝哀…     

青春的路,走好

不管你信不信，这是几则真实的故事，故事的主人公是刚步入中学校园的初一学生。伴随着身体生理的早熟，他们开始对异性充满着好奇，并渴望得到来自另一半的友情，显得敏感而脆弱。面对这一切，如何帮助他们早日走出困惑，是摆在班主任面前的又一道难题。状告“疯狂少女”这是一个晴朗的下午，就要放学了，我正准备回家，班里的三个男孩从后面叫住了我。我转过身，三个男孩都是一副极不自然的表情。这是三个各方面表现都很出色的孩子，看他们吞吞吐吐的样子，是怎么了？终于他们中的王明鼓起了勇气：“老师，我们向你反映反映情况。”“好啊…     

妈妈放手,同学走好

清华大学软件学院214房间,是彭凌的办公室。书柜上,贴满了学生给她的贺卡。墙上,同学们用荧光棒围成一个爱心,里面写着"PPMM"四个字母,意指"婆婆妈妈",这是同学们对工作细致、为人亲切的彭凌的昵称。1999年,彭凌担任辅导员,一干就是13年。2008年,彭凌被评为北京高校优秀辅导员;2012年4月,她从全国600余位优秀辅导员中脱颖而出,当选2011年全国高校辅导员年度人物。