2016年十大流行语

<正>12月14日下午,语言文字规范类刊物《咬文嚼字》杂志社发布了"2016年十大流行语",洪荒之力、吃瓜群众等流行语入选。洪荒之力"洪荒"本指混沌、蒙昧的状态,借指远古时代。传说,在天地初开之时,曾经有过一次大洪水,几乎毁灭了整个世界,大地一片荒芜。"洪荒之力"即指如天地初开之时足以毁灭世界的     

网络流行语“洪荒之力”初探

本文对网络流行语"洪荒之力"的起源及流行现状进行初步探讨,从它自身的形式特点、语义特点、语用特点三个方面进行论述,最后对"洪荒之力"流行的原因及今后的发展趋势做出预测。     

流行切莫成“瘤行”——网络流行语材料作文导写

<正>【作文题目】阅读下面文字,根据要求作文。最近,《咬文嚼字》列出"2016年十大流行语","洪荒之力""吃瓜群众""工匠精神""蓝瘦、香菇"等网络流行语入选。有人认为,网络流行语的盛行是语言文字顺应时代发展的表现,值得肯定和鼓励;也有人认为,网络流行语的盛行带来的负面影响日益严重,应当警惕和反思;当然还有人认为这两者并     

“洪荒之力”是什么力

<正>里约奥运会上,游泳运动员傅园慧因"洪荒之力"的惊人之语而走红网络。有不少人好奇,这"洪荒之力"出自何典故?"洪荒之力"其实并没有什么高深的来源,它来自由一部网络小说《花千骨》改编的同名电视剧,指代一种非常可怕的毁天灭地之力,而这种可怕的力量由女主角背负,最终女主角也为此而死。因此,我们只能从"洪荒"二字上分析"洪荒之力"到底是一种什么样的力量。     

“洪荒之力”的语言特征及流行原因

"洪荒之力"经历了里约奥运会的洗礼后,再次升级为网络热词。文章通过追溯"洪荒之力"的来源,分析其语言特征,从语言内部要素和语言外部环境方面讨论"洪荒之力"流行的原因。     

IN词

<正>洪荒之力"洪荒之力"这个词,标准例句是"我快抑制不住自己体内的洪荒之力了",用来表示自己心里的坏心思。不过这个词在傅园慧讲出来之前还不能算是网络流行语言,它仅仅是在一个小圈子内流行。奥运会现场接受央视记者采访的游泳运动员傅园慧抑制不住发自内心的狂喜,说出了"没有保留!我已经用了洪荒之力了"、"我昨天已经把洪荒之力用完了"这样的大实话。夸张的表情也使得这个"耿直Girl"一夜间变身网红。     

浅析“洪荒之力”

盘点2016年新词,"洪荒之力"的地位是毋庸置疑的。而新词"洪荒之力"的"洪荒"其实古已有之,本文通过对"洪荒"溯源,再析其词义,指出"洪荒"的两层语义,从而加深对新词"洪荒之力"内涵的理解。     

你知道吗? “洪荒之力”竟然不是最大的力

<正>随着对傅宝宝的一次采访,"洪荒之力"嗨翻网络。洪荒之力是最大的力吗?当然不是了,还有更大的力……下面,我就和同学们梳理一下文学家笔下的"力",由小到大,给它们排个序,这也算是一个另类的"力之极尽排行榜"吧!1.吹灰之力一粒最微小的灰尘约为0.0000001克,想必没有比吹起灰尘更小的力吧!     

浅谈流行语“洪荒之力”

"洪荒之力"一词在中国游泳运动员傅园慧接受记者采访之后一夜间走红,在这一个多月的时间中其影响力毫无消减。从该词的起源、结构构造生成方式、流行的原因以及所产生的效果和影响进行了简单地分析,从而进一步对"洪荒之力"一词进行探索。     

网络流行语“给力”探析

近来,由于网络的强大号召力,"给力"已成为当下网络上的流行语,并不知不觉地从网络走入了社会。拟从"给力"产生的语言现象出发,分析其词性,并通过与之相似词的比较分析,探讨"给力"广泛传播的原因以及未来的发展前景。     

用尽“洪荒之力”做幸福的班主任

里约奥运会女子100米仰泳半决赛结束后,傅园慧接受采访时萌萌的表情、搞笑的言语,给人们留下很深的印象。记者问她是否在比赛中有所保留,她干脆地说:"没有,我已经使出了洪荒之力!"于是,"洪荒之力"这个网络新词变得十分火热。在她看似轻松甚至有些搞怪的表情背后她一定深爱着自己的事业,才会用尽洪荒之力。而所从事的班主任工作又何尝不可如此?回顾近二十年的工作历程,一路上不断摸索、反思、总结,若要做一位幸福的班主任,可尝试做好以下几点。     

当网络流行语遇上文言文

<正>如今,网络用语由于通俗易懂逐渐演变为大家的口头语。那么,如果把这些耳熟能详的网络流行语换一种说法,用文言文的形式来表达,会有怎样的效果呢?为此,网友们掀起了一场把网络流行语翻译成文言文的活动,我们快来看看吧!网络流行语:世界那么大,我想去看看。文言文:天地玄黄,宇宙洪荒。愿泛浮萍,从容漂洋。网络流行语:我单方面宣布……     

网络流行语的滥用与汉语的命运

正一个词一旦在网络上流行开来就会具备极大的侵略性,这已是网络时代里的语言学常识。但近来我仍然对一些热词的泛滥感到吃惊,比如近日在微信圈里反复刷屏的"一言不合"与"洪荒之力"。我吃惊的其实并非这两个词会流行,而是各路人等对其的滥用,以及对这种滥用不加分析的心安理得与得意洋洋。我们可以具体看看"一言不合"与"洪荒之力"在流行与滥用中究竟犯了什么病。     

从“给力”的翻译看网络流行语的翻译方法

"给力"一词目前在网络上和纸质媒体上十分流行。该文讨论了"给力"一词的来源、词义和翻译,同时探讨了网络流行语的翻译方法。     

浅谈网络流行语“给力”

随着网络迅速发展,越来越多的人选择通过网络进行交流,因此网络用语逐渐流行,成为一种流行语。网络流行语深受社会的影响。本文主要研究新近网络流行语＂给力＂的特征,从社会语言学和社会心理学角度分析＂给力＂这一流行语及其流行原因。     

网络流行语“给力”探析

近来,由于网络的强大号召力,＂给力＂已成为当下网络上的流行语,并不知不觉地从网络走入了社会。拟从＂给力＂产生的语言现象出发,分析其词性,并通过与之相似词的比较分析,探讨＂给力＂广泛传播的原因以及未来的发展前景。     

网络流行语“我和小伙伴们都惊呆了”初探

网络流行语是流行语的一种。本文对网络流行语"我和小伙伴们都惊呆了"的来龙去脉作了简要梳理,并进行了多角度的探究分析。一是语言学视角,主要包括结构、语义、语用等方面;二是心理学视角,分析了使用者的心理需求;三是论证了"显—隐—显"理论的现实性。由于网络流行语具有时效性,我们应该任其"自生自灭"。     

浅析网络流行语对大学生英语学习的影响——以常熟理工学院为例

网络流行语是从网络中产生并应用于网络交流的一种语言。21世纪以来,网络流行语以前所未有的速度传播开来。网络流行语形式多样,种类繁多,包括数字类、字母类、表情符号类、英文类,其中英文网络流行语也随之产生,如"hold住"、"no zuo no die",这些词在年轻人的生活中时时出现。该调查通过分析网络流行语在大学生中的使用情况,探讨网络流行语对常熟理工学院大学生英语学习的影响,影响主要涉及网络流行语在学生们词汇、语言表达及在英语学习中所起到的作用。     

从“洪荒之力”英译看跨文化翻译策略

以2016年度网络热词"洪荒之力"为切入点,分析其出处、释义及不同的英译版本,指出在跨文化翻译过程中,译者需要在兼顾原文化内涵基础上洞察语言间文化差异,同时恰当地选择翻译方法,使译语尽可能达到与原文的动态对等,为异文化读者所接受,从而达到有效的跨文化交际目的。     

网络流行语“给力”的形成机制研究

语言作为人交流的工具,是人类社会心理最集中的体现,而随着社会的发展,依托网络得以发展的网络流行语逐步成为网络语言文化的一部分,本文从网络流行语和社会心理的联系入手,分析了“给力”作为网络流行语的形成机制,认为“给力”的流行之所以能够被人们所接受,离不开社会的繁荣和网络的发展,以及人们审美观念的变更,文章最后对网络流行语“给力”的流行进行了总结,认为现当代人们的社会心理状况和中国以后现代为精神标签的文化表征是流行语产生的最主要的原因。