德国博物馆“馆校合作”实践启示

欧美国家博物馆早在19世纪中叶就开始了馆校合作的探索。近年来欧美国家的馆校合作不断制度化、专业化、特色化,积累了许多有益经验。德国2004到2011年间长达8年的“学校@博物馆”项目,就是馆校合作的优秀范例,值得我们认真学习与借鉴。     

惠灵顿中国文化中心：识艾草 制书签

<正>在中新两国建交50周年之际,惠灵顿中国文化中心与惠灵顿斯考特学校在其校园国际文化节期间携手合作中国主题工坊,既是以往成功合作的延续,也是在这特殊的年份里,进一步丰富新西兰中文教学文化内涵的有益实践。对惠灵顿斯考特学校（Scots College）众多师生而言,2022年不仅意味着生活恢复如常,还意味着新鲜事物的到来—阔别两年的校园国际文化节活动,在这个6月回来了！     

苏联与外国合拍影片

苏联电影工作者和国外电影工作者之间的合作正在逐年扩大。特别是最近几年,自从电视系列片《无名战争》在世界上许多国家上映以后,这一合作更为加强了。《无名战争》是根据美国国际现代航空公司的订贷,由一批苏联新闻电影工作者在著名电影导演罗曼·卡门的领导下拍摄的。苏联新闻电影制片厂全苏联合公司不断接到订货:正在为瑞士一家商行拍摄关于芭蕾舞女演员迈娅·普利谢茨卡娅的影片《未完成的画像》,为芬兰一家商行电影部拍摄关于苏联马戏团的影片;木偶动画片     

俄国在教育领域中对美国的新挑战

苏联人毫不掩饰他们正致力于造就一大批科学和数学“神童”以利于赢得全球霸权。苏联先于美国将第一颗人造地球卫星射入空间之后二十年,美国的教育家和军事专家们担心苏联又对他们国家的科学优势进行挑战。这种新挑战表现在中学课堂上,而不是在实验室里。     

伞的趣谈

伞的趣谈蒋瑜编译无论是在阳光明媚的日子里还是在阴雨连绵的情况下，坐在英国皇家空军Ｈａｒｒｉｅｒ喷气飞机备用座上的飞行员都可关掉空调器，打开座舱罩，躲到固定好的座舱伞下，伞下的空气既凉爽又干燥。如果遇到特殊情况，飞行员可以迅速将伞取下来。这种极具防御性...     

统一后的德国电影

统一后的原东德电影命运 1990年,东、西德国经过45年的分裂后终于统一。两德的统一不仅掀开了德国历史新的一页,而且使德国电影进入一个新的历史发展阶段。 统一后的德国电影曾一度处于动荡和变革的之中。首先,原民主德国的电影生产与发行体制解体,不少影院倒闭关门,数千电影从业人员被大量解雇,纷纷失业,许多导演、编剧与演员在纳入资本主义市场经济体制的转轨中难以在新环境里找到其位置;而有幸受到聘用者则屈指可数。     

青年近卫军:英勇精神和悲剧色彩

阿·德鲁日尼娜是国立普希金大学历史和社会学系的女大学生。她用3年时间调查“青年近卫军”是如何诞生的,又是如何在敌后进行斗争的。二次世界大战期间,在苏联被占领的土地上,有几百个地下组织或游击队,而“青年近卫军”是它的成员牺牲后立刻被人们传颂的第一个这样的组织。1942年在乌克兰小城克拉斯诺顿成立了反法西斯的地下共青团组织“青年近卫军”。当时,青年近卫军被称为英雄人物,它的所有成员几乎都牺牲了,多数是在废矿井中告别人生的。卫国战争胜利后,青年近卫军这个响亮的名字曾被用来命名内燃机船、街道、学校和少先队。当时,在全…     

新中国接待的第一个来访外国艺术团

1949年10月1日,苏联政府派法捷耶夫为团长、西蒙诺夫为副团长的苏联文化艺术科学工作者代表团43人来北京参加我开国大典.作为新中国成立后第一个访华外国艺术     

瓦西里耶夫与《这里的黎明静悄悄》

在纪念世界反法西斯战争胜利60周年之际,我国电视编导人员根据苏联著名作家鲍里斯·瓦西里耶夫同名小说拍摄的19集电视连续剧《这里的黎明静悄悄》在中央电视台陆续播出。虽然苏联1972年拍摄的同名电影《这里的黎明静悄悄》上世纪80年代初在我国引起了很大的轰动,但这部电视剧今天同样给我国广大的观众以巨大的震撼。也许,我国不少观众不知道它的作者瓦西里耶夫,然而他的名字并不因此黯然失色,而依然光彩熠熠。说到这里,我自然而然地想起了我国作家、翻译家高莽先生在他的《作家的幸福》一文里叙述的一件事情。1987年夏天,瓦西里耶夫随苏联…     

风雨兼程求卓越 百尺竿头铸辉煌

2006年1月5日,一个平凡的日子因为被赋予特殊的历史意义而变得不再平凡,云南大理市农村合作银行在这一天正式挂牌成立!云南大理市农村合作银行(简称大理市农村合作银行)是经中国银行业监督管理委员会批准成立,由大理市辖内自然人、企业法人和其它经济组织入股组成的股份合作制社区性地方金融机构,前身是大理市农     

包豪斯——现代建筑设计的一段历史

正1926年12月4日,一列蒸汽火车缓缓驶入德国东部的工业城市德绍(Dessau),火车上坐着1000多名宾客,来这里参加包豪斯学校的落成典礼。包豪斯校区位于德绍的城郊,宾客们首先要穿过这座古老的城市,当他们到达包豪斯校区,现代主义的建筑与城区形成了强烈对比。开幕典礼当晚,灯光照亮了包豪斯校区建筑的墙面,令这座建筑看起来像灯塔一样闪耀,带着活力照亮了战后八年的夜空。接下来的两天里,展览、音乐会不间断地上演着。     

不断创新的以色列芭蕾

芭蕾艺术之所以常盛不衰,贵在不断创新。现代芭蕾发展史证明了这一点。俄罗斯编导巴兰钦在本世纪移居美国后,大力推动美国芭蕾发展,并开创交响芭蕾的先河;英国芭蕾编导阿什顿使处境危艰的英国芭蕾异军突起;前苏联编导格里戈罗维奇的三个大型交响芭蕾舞剧《宝石花》、《爱情的传说》、斯巴达克》使当时的苏联芭蕾绝路逢生迎来辉煌。这些事例都说明,优秀的创作人才对芭蕾艺术是何等的重要。以色列芭蕾舞团成立于1967年,是以色列国内唯一的芭蕾舞团。艺术指导伯塔·雅姆波尔斯基女上年轻时曾在伦敦皇家芭蕾舞学校学习,并与她丈夫作为独…     

新中国十大珍邮

1、纪20《伟大的苏联十月革命35周年纪念》错体邮票。1953年发行,该票的名称上有“苏朕”两字为错误,因为苏联是1922年底才成立的,1917年十月革命时还没有苏联,邮电部发现错误后于2月12日通电全国,要求停售邮票,但个别地区处理不及时,导致少量错票售出,1989年长沙举办的拍卖会上该套新票以1．2万元成交,日前新标市场价为7万元。2、特15《天安门放光芒》错体邮票。1956年6月15日发行,因有人指出该票图案天安门上空的万道光芒像原子弹爆炸,缺乏祥和气氛,于是邮电部在6月12日急电各地收回此票,但仍有少量流入社会,1993年北京拍卖…     

以“感伤”为基调的悲喜剧——小说《光芒渐逝的年代》的电影改编

<正>2009年，德国作家欧根·鲁格（Eugen Ruge,1954—）凭借小说处女作《光芒渐逝的年代》（In Zeiten des abnehmenden Lichts）荣膺阿尔弗雷德·德布林奖（该奖项授予尚未出版的新作），2011年小说出版后连续数周荣登德国畅销书排行榜榜首，当年10月即获德语文坛的重要奖项——德国图书奖。德国图书奖评委对鲁格的小说给予了高度评价：“欧根·鲁格在一部家庭小说里反映了民主德国的社会历史变迁。他成功地在一个充满戏剧性的、精妙绝伦的结构中，     

前苏联译介中国文学作品概况

十月革命后,苏联世界文学出版社和《东方》杂志率先再版了译作《蒲松龄小说集》、《中国抒情诗选》等.特别是卫国战争后期,翻译出版了大量中国古典文学作品.新中国成立后,中苏文化交流有了更广阔的天地.对于潜心研究中国文学的苏联汉学家来说,这正是施展自己本领的大好时光.艾德林翻译出版了《白居易绝句四首》、《屈原诗词》.著名苏联女诗人阿赫玛托娃、诗人基托维奇等人,也积极参与了翻译     

默克尔和普京:不是冤家不聚头

<正>他们的人生际遇改变于同一天。在此之前,他是苏联的一个普通特工,她是东德的一个普通科学家。这天是1989年11月9日。这天,德国柏林上演了万众瞩目的一幕,柏林墙被推倒了,冷战最有力的标志从此成为历史,德国即将统一。这天,东德居民像潮水一般迅猛地跨过已成废墟的柏林墙,涌向西德。人群中有一位年轻女性,衣着普通,貌不惊人,她的思绪如同汹涌的波涛一样不断翻腾,她     

乘风破浪创佳绩 云南大理市农村合作银行

2006年1月5日,云南大理市农村合作银行正式挂牌成立。从农村信用社到农村合作银行,不仅仅只是名称上的一次简单翻牌,而是一场实质性的大变革,是从管理体制、经营机制、经营理念、服务水平等方面的变革,把延续了50年的合作制彻底变成股份合     

中国唐代文学学会成立十周年国际学术讨论会在厦门举行

中国唐代文学学会成立十周年国际学术讨论会于一九九二年十一月十二日至十六日在厦门举行,来自美国、日本、新加坡、德国、荷兰等国和中国大陆、港澳台的一百二十多位专家学者参加了会议。唐代文学在中国文学发展史上具有重要的地位,文学大家、名家辈出,诗歌流派不断湧现,其     

现代戏与豫剧的勃兴

从1949年新中国成立至1966年"文革"前夕,在短短十七年间豫剧迅速发展壮大、走红全国,融入由国家意识引领的戏曲现代戏运动中去,并开创了艺术发展史上的"黄金时代"。新中国成立后的十七年里,现代戏在豫剧整个演出剧目中所占比重之大,是其他剧种不能比拟的。如这个时期,     

“伯尔挖窟,古干安佛”──中德画家合作作画、联合办展

1999年5月4日,在德国波恩市莱法州政府代表处的大厅里,一个题为《感悟空灵》的不寻常的画展隆重开幕。画展上展出的中国书法家古干和德国画家雷内·伯尔各具特色的作品以及两人合作的作品深深吸弓叮前来参加开幕式的500多名各界人士,使他们一饱眼福,过足了享受艺术美的痛。两位艺术家合作作画,这在中国屡见不鲜上有着悠久的传统。但是人们会问,来自完全不同的文化背景下的中国书法家和德国画家,他们是怎么走到一起来的呢？古干,现代中国艺术、特别是现代中国书法的代表人物之一,“现代中国书法和绘画协会”的创始人,受过系统的中…