咸咖啡

一个想家的男人一定很爱家,很在乎家,他一定很有责任感。他在晚会上遇见了她,她很出众,有很多男孩追求,但没有人注意到他。晚会结束后,他邀请她去喝咖啡,她很吃惊。     

电大《英语》(1)参考译文(1)

第一单元第一节在晚会上凯特在晚会上遇见了詹姆斯。她想他是个加拿大人。实际上他是苏格兰人。他来自苏格兰的爱丁堡,他们谈起了苏格兰和澳大利亚。凯特来自澳大利亚,家住悉尼。亨利也在和彼得讲话,亨利是威尔士人,彼得是英格兰人。彼得向亨利询问了有关威尔士的情况,亨利说了一下,亨利又问了问伦敦,彼得如实作答。在屋角,一位爱尔兰女士和一位香港男士正在谈话。她名叫凯瑟琳,来自爱尔兰的都柏林,男的叫保林,住在九龙。(第二单元略)第三单元第一节在旅馆里一个旅游者来到北京一家旅馆,他想要一间房。他回答了服务员的一些问题,他不要双人房,他想要一个单人间,准备住两晚上。他将护照交给服务员,服务员谢了谢他,同他是否在     

青春里的那些小事

正唯有失去青春的人,才会觉得青春美好;拥有青春的人,只会感到在青春里受尽煎熬。当我还拥有青春的时候,只有极为有限的几次感受到了青春的存在。一次是在初中的晚会上,一位叫叶枫红的女同学突然起身朗诵了一首诗。她平常是个沉默寡言的人,乏味到每次考试都是班级第一,而且年年如此。那是班级自行组织的晚会,当     

小心轻放的光阴

正1那还是情不自禁就会做梦的年纪,身边的一丝风吹草动,轻易就能引发一场内心的兵荒马乱。就像他的出场,无非是一次迎新晚会上的明星模仿秀,就赢来浪潮般的掌声。那些掌声影响到她,让看书的她忍不住抬头瞥了他一眼。一脸笑容的他正在全神贯注地唱歌,眼神刚巧停留在她身上。文静内向的她不喜欢舞台表演,所以才会选择在晚会上看书。可他回座位时,却在她身边稍作停留,偷偷地递给她一封信。她微微一愣神,心里一阵紧张,慌乱地把信收好,还左右张望怕被人看     

梁田:丰收的良田

打开梁田的Ipad,张震岳有磁性的声音飘出来:"总有些惊奇的际遇……"这是歌曲《小宇》的第一句,也是她最近常听的歌。梁田,2012年7月毕业于中国传媒大学,目前是湖南电视台主持一枚。可别小瞧才毕业半年的梁田,除了周三到周五晚六点常规主持《新闻大求真》,她已经好几次挑大梁,包括和何炅一起主持《我们都是活雷锋》晚会,主持中国电影导演协会年度颁奖晚会,和邱启明搭档主持第九届金鹰节《金鹰大直播》等。     

第一次喊“妈”

布朗的母亲是他7岁那年去世的,继母来到他家的那一年,小布朗11岁了。刚开始,布朗不喜欢她,大概有两年的时间他没有叫她“妈”,为此,父亲还打过他。可越是这样,布朗越是在情感中有一种很强烈的抵触情绪。然而,布朗第一次喊她“妈”,却是在他第一次也是唯一的一次挨她打的时候。     

乔任梁 Across The Pacific Ocean

新年之初,乔任梁受邀参加"飞越太平洋的祝福-上海·温哥华2008新春晚会"的录制,第一次来到加拿大的他,一路上看到很多有意思的新鲜景物,拍下了不少照片,听听他本人是怎么介绍这次游历和这个美丽的国家。     

小心轻放的光阴

<正>1那还是情不自禁就会做梦的年纪,身边的一丝风吹草动,轻易就能引发一场内心的兵荒马乱。就像他的出场,无非是一次迎新晚会上的明星模仿秀,就赢来浪潮般的掌声。那些掌声影响到她,让看书的她忍不住抬头瞥了他一眼。一脸笑容的他正在全神贯注地唱歌,眼神刚巧停留在她身上。文静内向的她不喜欢舞台表演,所以才会选择在晚会上看书。可他回座位时,却在她身边稍作停留,偷偷地递给她一封信。她微微一愣神,心里一阵紧张,慌乱地把信收好,还左右张望怕被人看     

爱的代价

睫毛膏先生第一次看到睫毛小姐的时候,他就品尝到了爱的滋味。她看起来不是很漂亮而且也很害羞。在睫毛膏先生的触摸下有点紧张,有点生硬。然而他却爱上了她的颤抖、羞怯。“别紧张,我会让你更加美丽的……”睫毛小姐在那温柔的声音里渐渐放松,她第一次感受到了来自外界的触摸。第一次她自信地抬起了头。她不再害怕他的触摸,相反的,在他的触摸下她愈发美丽、妊娆。他们每次的拥抱,睫毛膏先生都会十分努力,他尽量接触到睫毛小姐身体的每一寸,让她在自己的身体中尽量舒展。虽然他知道那会使他身体消耗加大,但每当看到心爱的睫毛小姐娇翘,     

爱情陨落的速度，秒速5厘米

樱花飘落的速度是每秒5厘米 读大学那会儿,我有一个铁到忘了性别的哥们儿叫旭,旭说他从初中时,爱上了一个同班女生,他的第一束玫瑰是送给她的,第一句告白是对她说的,第一次失眠是因为她,第一份相思还是为了她。     

花未开却已落

脑海中他的背影时时晃动着,一举一动都触动着她,可现实中还能与他继续吗,或者说从未开始过,朋友眼中聪明的她,到底怎么了,居然变得毫无头绪。高中时的她,偶然的一次机会让她遇上了他,他的身影便深深吸引了她的目光,大大咧咧的她第一次有了心怦怦乱跳的感觉。在路上碰见他,她会低着     

自卑的隔壁是幸福

她是他妹妹的大学同学,妹妹放寒假,带她到家里来玩,那是他们的第一次相见。第一次见面,他就陷入一种莫名的情绪中去。一个美丽可爱的年轻姑娘,行事落落大方,谈吐不凡,又不失小鸟依人的温柔。他悄悄将妹妹拉到一边,打听她的消息。妹妹从他的脸上读出那份急切的渴望,淡淡地笑了:"你趁早死了那条心,追她的男子快有一火车了,条件个个都比你强,可她一个都没看上,     

种在时光里的向日葵（第六朵）

他第一次见到她的时候 她还只是一个坠入凡间刚刚两小时的婴儿 胖嘟嘟的脸在泪花四溅地哭着 他猜她是高兴的。     

毛里塔尼亚:撒哈拉的奴隶在哭泣

玛卡·米恩特·安赫米德第一次见到自己的父亲是在他逼她为奴的那天。在她五岁那年,她父亲妻子家中需要一名苦工,他便把她从生母那里拽走,她从此被迫沦为奴隶。     

让爱重来

任梅的眼前一片漆黑。任梅听见一些人哭着、喊着叫她的名字,然而她却怎么也睁不开眼,有凉凉的液体从她的眼角流出……当任梅第一次取得第一名的时候,她看见他的脸上洋溢着笑容。他的结实的背脊曾经承载着她的     

七颗安定

他第一次见她,就知道她失眠得厉害。脸色苍白,神情疲惫,这是失眠的主要特征。所以他对她说的第一句话是:"也许你需要安定。"他用了"也许",是因为他见过很多矫揉造作的女孩,明知道自己有病还不肯承认。他不能判断她会不会是其中的一个。她不假思索地说:"是的,我需要。"语气干脆得让他吃惊。她已经从他露出的双手知道他是个外科医生,那双手白皙、修长、灵巧,典型的外科     

从东北角到西南角

杜索年第一次见到他．是在初中毕业晚会上。那时，台上被一片橘色光芒笼罩着。很模糊．如同当时每个人正在躲避的离别思绪。他闭着眼睛抱着话筒唱着唱着．忽然就把头上的帽子抛了下去．被坐在杜索年身边的唐格格接住了。     

出卖智慧的人

越战期间,美国好莱坞举行一次募捐晚会,由于当时反战情绪强烈,募捐晚会以一美元的收获而收场,创下好莱坞的一个吉尼斯纪录。不过,在这次晚会上,一个叫卡塞尔的小伙子却一举成名,他是索斯比拍卖行的拍卖师,那一美元是他用智慧募集到的。当时他让大家在晚会上选一位漂亮的姑娘,然     

七颗安定

他第一次见她,就知道她失眠得厉害.脸色苍白,神情疲惫,这是失眠的主要特征.所以他对她说的第一句话是:"也许你需要安定."他用了"也许",是因为他见过很多矫揉造作的女孩,明知道自己有病还不肯承认.他不能判断她会不会是其中的一个.     

疤痕

一个小男孩请他的母亲去学校参加他上小学以来第一次家长会。令小男孩感到惊慌的是,她说她会去。这将是他的同学和老师第一次见到他的母亲,不过她母亲的相貌令他感到局促不安。虽然,她是一个美丽的女人,但是,一道非常难看的疤痕几乎贯穿了她的整个右半边脸。小男孩从来不愿意谈论她脸上的那道疤痕的来历。家长会上,尽管小男孩母亲的脸上有那道疤痕,但是,她的善良和与生俱来的美丽还是给人们留下了深刻的印象。但是,小男孩仍然觉得难为情,自己躲了起来。虽然如此,他所在的地方还是能够听到她母亲与老师之间的谈话,于是,他听到了下面一段对话…