共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
在媒介融合背景下,纸媒面临的发展环境产生了深刻的变化,而积极探索转型发展之路,对于纸媒生存与发展空间的拓展具有不容忽视的理论价值与现实意义.本文在对媒介融合背景下纸媒发展面临的挑战做出分析与论述的基础上,对纸媒转型发展基本方向与深度转型发展路径做出了研究与探讨. 相似文献
2.
3.
4.
随着新媒体的发展,纸媒的市场被大量抢占。对于传媒环境的变化,传统纸媒一方面要找到与新媒体和谐共存的方法,另一方面也应该关注发展潜力巨大的新媒体营销,有意识地利用新媒体在营销上寻找机会和发展对策。 相似文献
5.
6.
7.
阅读新闻是人们可以获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要,本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。 相似文献
8.
阅读新闻是人们可以获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要,本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。 相似文献
10.
新闻标题即报纸上新闻的题目。按《辞海》解释,题是额,目是眼睛。题目在报纸上的地位和作用,就像人的额头那样显著,眼睛那样传神。在现代社会中,生活节奏加快了,报纸的种类篇幅多了,读者看报的时间有限,不可能把一张报纸从头看到尾。此时,标题显得格外重要。什么标题吸引人,什么标题抢眼,读者就会去看什么。因此,笔者认为,有一条好的新闻标题,这篇新闻就成功了一半。 标题的基本要求是简洁凝练、题文相符、态度鲜明、生动活泼。制作标题既要注意与内容的关系,又要注意与导语的关系,同时还要注意主题与辅题的关系,在制作的… 相似文献
11.
在这个被各种错综复杂的信息所包围的时代,整个世界都被巨大的信息量所笼罩。并且,信息所传播的速度越来越快,其传播途径和手段也越来越多,整个传媒都变得多元化,这便促使了各种各样的媒体不得不竞争比拼,在这空间当中尽力展现出自己的优势。这样的形式对于传统的纸媒来说则是一个巨大的冲击与挑战,想要在众多媒体中博得一席之地,就必须发展创新。而纸媒中的新闻报道改革,更是重中之重。本文就现代纸媒环境下新闻报道应该如何创新进行初步探讨。 相似文献
13.
新闻标题是新闻的题目,读者看新闻时首先看的就是标题。好的新闻标题能使读者在最短的时间内了解新闻的主要内容,引起阅读兴趣。写作标题的原则,是要尽量用有限的语句将新闻的主要内容和意旨表达清楚。 相似文献
14.
新时代媒体的发展将图像、影音、视频等多种元素整合入新闻内容的传播,为媒体内容的改进与发展提供了新思路.但与此同时,互联网背景下信息传播的迅捷性与广泛性也带来了网络信息的参差不齐,混淆了读者的视线,无法进行新闻信息的有效筛选,积极健康的新闻内容得不到更为广泛的传播.传统媒体因其新闻报道内容的专业性与深度性,在读者心中树立... 相似文献
15.
阅读新闻是人们获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要。本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。 相似文献
16.
新闻标题是新闻内容的总结概括,是新闻的灵魂所在。新闻报道的目的主要是资讯和信息的传递,新闻标题的翻译质量直接影响着读者的阅读兴趣和新闻信息传递的准确性。本文以翻译目的论为理论基础,通过增译、改译、拆译的翻译策略,研究英语新闻标题的翻译方法,帮助译者准确传达原文标题所蕴含的信息,达到新闻传播的目的。 相似文献
17.
阅读新闻是人们获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要。本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。 相似文献
18.
新闻标题要想制作得跌宕起伏,可采用"跳脱"这种方式,"跳脱"是作者故意造成的一种语言变形--不是一句接一句,一气呵成地写下去,而是突然间断,让部分意思含而不露,但读者可以从当时的语境推知,实现沟通理解,获得一种"得其意于语言之外"的效果."跳脱"的部分主要是用"……"表示,也可用"--"表示.使用"跳脱"使新闻标题跌宕起伏的常见方式有四种. 相似文献
19.
石镇瑞 《记者观察(上半月)》2020,(2):12-12
随着我国科学技术领域的不断发展进步,各种新型媒体也在这种时代背景下应运而生。本文对现阶段纸媒发展面临的困难进行了分析总结,并提出一些切实可行的方案,旨在帮助纸媒行业尽快实现转型。 相似文献
20.
金燕松 《记者观察(上半月)》2020,(1):18-18
在信息技术和网络技术的双重影响下,大数据、人工智能、5G技术等新兴技术快速发展,智能移动终端等应用设备也在不断普及,为新媒体的发展奠定了夯实的基础,也开阔了广袤的发展空间。但是新媒体的快速发展与普及对报纸等传统媒体的发展造成了极大的影响,人们对报纸的关注度和使用率也有所降低,进而导致纸媒的发展越来越不理想。本文就新媒体时代下纸媒的创新与发展策略进行探究。 相似文献