英语同义词探析

同义词是指那些因表达同一逻辑概念而结合在一起的词。英语的同义词很多,有着悠久的历史,它不仅代表相同的意义,还代表不同的感情色彩:不同场合,不同的环境,不同的心情,同样的内容要用不同的词汇来表达。本文着重分析了同义词的在词义,感情色彩和文体色彩,词的搭配和位置分布上的差异以及在文体学中的实际应用。     

英语同义词探析

同义词是指那些因表达同一逻辑概念而结合在一起的词。英语的同义词很多,有着悠久的历史,它不仅代表相同的意义,还代表不同的感情色彩：不同场合,不同的环境,不同的心情,同样的内容要用不同的词汇来表达。本文着重分析了同义词的在词义,感情色彩和文体色彩,词的搭配和位置分布上的差异以及在文体学中的实际应用。     

小议英汉同义词

同义关系是语言中一种重要的语义关系,对同义词的研究在语言学界由来已久。本文通过英、汉两种语言中的同义词比较,着重在内涵意义、感情色彩、文体风格、搭配与分布、地域色彩五个方面对同义词的分类进行了梳理,以期对英语学习和教学提供参考。     

浅谈同义词

同义词和近义词是每种语言中固有的，每组同义词和近义词都有相同的或非常接近的基本意义，这是它们之所以是同义词的基础和根据。本文首先简要介绍了同义词和近义词的基本概念、范畴和分类，接着介绍了英语和汉语同义词，近义词的现象理论以及几个专家的意见，最后用一则有趣的相声文本来说明同义词和近义词在现实生活中给人们带来了极大的乐趣并且更加引起了人们对同义词和近义词的关注。     

浅谈同义词

同义词和近义词是每种语言中固有的,每组同义词和近义词都有相同的或非常接近的基本意义,这是它们之所以是同义词的基础和根据.本文首先简要介绍了同义词和近义词的基本概念、范畴和分类,接着介绍了英语和汉语同义词,近义词的现象理论以及几个专家的意见,最后用一则有趣的相声文本来说明同义词和近义词在现实生活中给人们带来了极大的乐趣并且更加引起了人们对同义词和近义词的关注.     

论英语习语及其汉译

英语习语在英语语言中占有重要地位,因此,对于英语学习者来说,对其进行理解和翻译是必不可少的。要想做到此点,必须了解它们的分类、特征及来源,同时还要掌握一些翻译技巧。     

基于同义词词林的文本特征选择与加权研究

特征选择与加权是文本分类的关键问题之一,而噪音与数据稀疏则是特征选择过程中遇到的主要障碍.介绍了一种基于同义词词林的统计与语义相结合的文本特征选择与加权方法.该方法首先对同义词进行合并,将原有的特征提取从词的层面上升到主题概念层面,然后采用词频与相对熵的剩余度的组合TF*Ensu对特征进行加权,强化对分类贡献大的主题特征.实验结果表明,这种方法较之传统方法在特征选择与加权的效果上有明显改善,并能提高文本分类的精度.     

“事情”的英语对应词及其用法

介绍了affair、matter、thing、business、concern这组词在表示“要做或处理的事”这一意义时,它们各自的区别和用法。同时也指出了哪些词汇在一些固定短语和搭配中可以互换使用。最后,介绍了可以用来表示“事情”这一意义的其他英语语词,以便英语学习者在写作或翻译时能够更加贴切地表达自己的观点。     

论英语习语及其汉译

英语习语在英语语言中占有重要地位,因此,对于英语学习者来说,对其进行理解和翻译是必不可少的。要想做到此点,必须了解它们的分类、特征及来源,同时还要掌握一些翻译技巧。     

一种基于同义词扩展的不平衡文本分类方法*

针对传统文本分类方法的性能,尤其是其中少数类的分类性能会随着文本不平衡程度的加重而迅速恶化的现象,提出了一种基于同义词扩展的不平衡文本分类改进方法。该方法通过建立同义词词典、确定扩展规则和调整“特征保持因子冶等几个步骤,实现了少数类中的特征项的丰富和补偿,同时对扩展带来的原文档特征变化予以了补偿。实验结果表明,该方法可以从很大程度上改善少数类的分类性能,并且随着少数类中文本数量的减少,性能的提升会越发显著。与此同时,分类器的总体分类性能也得到了一定程度的提升。     

给中国英语多一些包容

作为英语一种地域变体的"中国英语",可被很多中国学习者自己认为不标准而不接受。本文由中国英语定义入手,结合英语语言的壮大历史,从语言的标准理论上与中国英语的实际现状证明了我们没有理由不给中国英语多一些包容。     

给中国英语多一些包容

作为英语一种地域变体的"中国英语",可被很多中国学习者自己认为不标准而不接受。本文由中国英语定义入手,结合英语语言的壮大历史,从语言的标准理论上与中国英语的实际现状证明了我们没有理由不给中国英语多一些包容。     

英语中体育运动习语来源荟萃

习语是英语词汇的一个组成邵分,是英语语言文化中的精华,它们承载着不同民族的文化特色,文化信息异常丰富。英语习语使英语语言更加生动、形象、丰富多彩,其中一些体育运动方面的英语习语更是妙趣横生,让人回味无穷。文章主要探讨了20种不同种类体育运动英语习语并说明其来源。     

浅议英语成语的来源及翻译

成语是人们长期以来习用的、形式简洁而意思精辟的、定型的词组或短句。恰当地运用成语,可使语言增添文采和感染。拟就英语成语的来源及翻译做一简单探计。     

英语委婉语的使用

委婉语是人们进行婉转交流的一种重要方式。人们经常使用委婉语来避免尴尬，从而保护私人的情感。本文着重介绍了委婉语的一般知识。委婉语是社会文化、心理的反映，是随着社会的发展而变化的。     

试析网络交际英语的特征

由于网络交际手段的特殊性,网络中所使用的英语具有其自身的特点.主要表现在随意度较大的缩略、大写不规范、缺乏标点等,导致不使用网络与人沟通的人就难以看懂网络语篇.网络交际英语应给予恰当的引导和规范,使网络真正成为人们学习交流的平台.     

面向信息检索的汉语同义词自动识别和挖掘

为了提高同义词自动挖掘的效率,本文提出了从词典释义中自动识别和挖掘同义词的方法,使用超链接分析算法和模式匹配算法,从不同的角度提取同义词：第一部分是把词汇之间注释与被注释的关系看成是一种链接关系。对给定的词汇进行分析,把与给定词汇具有链接关系的所有相关词汇构造一个词汇图,图中的每一个节点代表相关词,每条弧代表了词汇之间注释与被注释的关系。利用超链接分析方法并结合PageRank算法,计算词汇的PageRank值,把PageRank值看成是体现词汇之间语义相似性的衡量指标,最后为每一个词汇生成候选同义词集,并通过一定的筛选原则和方法,推荐出最佳的同义词。第二部分是利用词汇定义模式,对词汇的释义方式进行分析,归纳总结出在词典释义中同义词出现的模式,进而利用模式匹配方法识别和挖掘同义词。此外,利用模式匹配方法对Web网页和期刊论文中的同义词也进行了挖掘测试。测试结果表明,利用模式匹配和超链接分析方法来自动识别和挖掘同义词具有可行性和实用性。     

基于同义词关系改进的局部共现查询扩展

基于局部共现的查询扩展是一种比较优秀的检索方法,但是这种方法只考虑了术语之间的共现关系,并没有考虑术语之间的同义词关系.合理考虑术语之间的同义词关系可以有效提高系统检索性能.在局部共现查询扩展方法基础上加入了同义词的因素,将初始查询术语与其同义词表示为一个集合,利用词语和这个集合在局部文档集中的共现频度来选取扩展词.实验结果表明,改进方法检索效果要优于局部共现查询扩展方法.     

英语谚语的语料来源及其教育作用

通过对英语谚语的语料来源的探析,可以了解到谚语的形成和发展是离不开人类的生产和生活的,它是人们对自然和社会经验的总结,是人类文化载体的一部分,其中蕴含着较为丰富的教育作用。