怀疑语境下的理论样态

比较文学与翻译研究谢天振,复旦大学出版社,2011著名比较文学学者、翻译理论家、《中国比较文学》杂志主编谢天振教授的《比较文学与翻译研究》一书(下称《研究》,复旦大学出版社2011年6月第1版)代表了目前中国比较文学翻译研究的新成果。全书比较清晰地勾勒出作者30年的学术研究轨迹,也比较集中且具体地展示了作者在比较文学与译介学两大研究领域的一些原创性学术观点。同时,《研究》也从一个侧面反映出国     

批评:在时代的浪尖口展开——评"比较文学与文化新视野丛书"

作为一门新兴的学科,比较文学的发展无疑大大开拓了文学研究的疆界,给文学研究带来了无限的生机和活力。然而在其发展的过程中非难与争议的声音也时有耳闻。比如,关于比较文学的学科定位以及研究范围、对象、方法、     

《王向远著作集》的学术特色

近20年来呈兴旺发达态势的比较文学俨然成为了一门“显学”。但在比较文学与世界文学研究领域内,东方文学以及东方国别文学之间局部与整体性的比较研究,则是一个似乎常被人忽视的研究领域。而在当下,王向远教授被视为东方文学与比较文学研究界的翘楚与代表性人物,其致力于东方文学与比较文学研究已达20余年,科研成果极为丰硕。不久前,宁夏人民出版社隆重推出了王向远教授的主要代表性论著汇编《王向远著作集》（全i0卷）,内容涉及东方文学、日本文学、中国文学、比较文学、翻译文学、中日关系等多学科领域,其突出的学术特色是“大视野”与“开拓性”。     

比较图书馆事业研究的方法论

把“比较研究”这个术语作为表示一门具有一种特定的研究方法论的学科来进行解释确实是一种缺陷。用于探讨如宗教、解剖学、经济学、政治学、心理学、政体、人类学以及文学的比较方面的方法论与其分析有关形式、相似点和异同点方面现象的共同目的是一致的,但这些方法论有必要有所不同,因为在这些学科中必须对这些问题固有的差异进行分析。如:比较人类学要包括地理学的变迁性,而比较解剖学则不包括,比较文学着重于定性的判断,而比较心理学却专注于     

《当代中国比较文学研究文库》

内容介绍：本丛书系统地回顾了当代中国比较文学发展的三十年历程,呈现了三十年间一批学科中坚的代表性成果,总结了中国比较文学在学科理论的推进、学术领域的拓展、研究方法的探索以及经典个案的阐释等方而所取得的经验与有待改进的问题,以期为当代中国比较文学的发展留下历史见证,为推进学科研究的进一步发展,为比较文学专业人才的培养提供有益的参考。     

多元化语境下比较文学的发展与定位

从20世纪20年代“比较文学”作为一门学科在中国正式出现至今，中国的比较文学研究已经过近一个世纪的历程。“五四”前后，比较的观念与方法由新文化运动的参与者介绍进来，并初步展开了中外文学与文化的比较研究与影响研究。但这一学科在中国进入现代转型和中西文化遭遇冲突时期而迫切需要比较的形式下，并未得到正常发展，反而阻力重重。经过一段低潮之后，70年代末又开始复兴。[第一段]     

编辑应走学者化的道路

编辑学者化的内涵基本上可分为以下几个层次: 一、对自己所负责的学科(或主要学科)如文学、历史学、哲学、政治学、经济学、社会学或自然科学中的某一学科有相当深入的研究,具有比较专门系统的学问,而不是只了解一般教科书上的常识。对于该学科的知识既有整体的把握,对于其中某些重要论题又要有独到的学术见解,使自己在某一学科方面有发言权,有学术建树。二、对于与自己所负责的学科相关的某     

他山之石 可以攻玉──评《中国比较文学学科理论的垦拓──台港学者论文选》

本世纪70年代以来,台港比较文学研究一直是大陆比较文学或比较文学中国学派建设的重要组成部分。由于地缘优势,台港学者可以较之内地学者更迅速、更直接地摸到西方学术思潮的脉搏。他们中大多数人曾长期游学海外,受过良好的西方文学研究的训练,诸熟西方当代最新理论成果,因此这些学者在西方理论的汲取和运用上都能有所发现,作出了不容忽视的成绩。吸收、借鉴这一部分研究成果不但有益而且十分必要,近期出版的由香港中文大学黄维梁和四川联合大学曹顺庆合编的《中国比较文学学科理论的垦拓——台港学者论文选》一书,正是实践上述认识…     

传记文学与传记影视片

文学与电视,是两个不同的学科。它们最大的不同点是:(一)文学是以文字作为表现手段,来表达作者的思想感情的;而电视,则是借助画面、音响、色彩、表演、旁白、主持人与观众的直接对话等等多姿多彩的形式,来表达编导者的意图的,它是一门众所周知的综     

好的学术品质才是好的大学教材——评《比较文学学科新论》

北京师范大学中文系教授、比较文学研究室主任王向远,致力于比较文学研究,硕果累累,仅今年初,就连续推出三本有关研究论著。《比较文学学科新论》(江西教育出版社2002年3月版)是他近年在北师大中文系使用的讲稿的基础上修订而成,但又是严格按照学术著作的规格和要求写成的。     

比较阅读

比较阅读法是指将两种或多种材料对照阅读.分析其相同点和不同点的阅读方法。 比较阅读法在学术研究中得到广泛应用,是比较文学、比较教育学等专业学科中重要的学习方法。比较阅读法的形式非常丰富。 以比较的项量分,有宏观比较和微观比较。宏观比较是多角度、多层次的综合比较。 以材料的时间关系为控制范围作比较,有横向比较(共时比较)和纵向比较(历时比较)。把同一     

出书·常识

◆国内出版社有哪些分类? 我国的图书出版社创建之初,在“各专一类”的原则指导下,就确立了以学科(如政治、经济、文学等)或以读者对象(如青年、少儿、工人、妇女等)、不同文种(如外文、民族、盲文等)划分为各个门类的专业出版社。后两类出版社就其出书内容来讲又是综合的。 目前我国出版社按照其主管主办单位的不同,又可分为中央一级全国性出版社和各省、自治区、直辖市     

中印文学关系研究的力作——简评王向远等著《佛心梵影——中国作家与印度文化》

中国与印度已有一千多年的文化交往史。在这一千多年的历史中,涌现出一些非常优秀的中印文化交流使者,如我们熟知的玄奘、许地山、郑振铎、季羡林、金克木等人。了解和研究这些与印度文化有着不解之缘的中国作家,无疑有着重要的文化价值和学术价值。王向远等著的《佛心梵影一中国作家与印度文化》一书（北京师范大学出版社出版）,就是一本研究中国作家与印度文化关系的著作。此前,该领域的研究成果只有一些单篇文章,以专著的形式系统研究中国作家与印度文化关系,本书可以说是开创性的,填补了中印文化与文学关系研究、比较文学研究中的一处空白。     

新闻伦理学初探

什么是新闻伦理学,为什么要研究新闻伦理学,社会主义新闻道德有那些规范?本文作一些初步的探索。(一)新闻伦理学是研究新闻行为规范与道德准则的学科,它包括新闻工作者的职业道德和新闻工作的职业道德(如:采访对象、人、读者、通信员以及消息来源的新闻道德)两大部分。马克思认为:“道德的基础是人类精神的自律”。道德是调整社会上人与人之间关系的行为规范或准     

从罗曼语文学到世界文学——重新发现《摹仿论》

本文从《摹仿论》对现实主义术语的模糊使用谈起,分析奥尔巴赫选择和阐释不同作品的原因与方式,指出其语文学方法和历史主义立场对全书的意义,并最终关注到作者创作此书的双重目的。在如今的比较文学研究中,《摹仿论》不仅对比较文学学科的建立产生了框架式的影响,其对语言能力的强调和对跨文化的关切也以新的模样折射进来,并喻示了歌德式的世界文学的复兴。     

多视角体味播音艺术

作为一名播音员,对一篇稿件的分析、理解、感受、设计所花费的时间、精力远超过播读过程本身,其运用的知识、技能范围已涉及语言学、文学、心理学、艺术等多种学科领域。本文旨在通过探寻播音与几种相关学科之间的关系,比较它们之间的异同,从中汲取有益的养分。用语言构筑的精神殿堂——播音与文学播音与文学作为各自独立的学科,有着不同的特点：     

论文学科交叉测度研究:从全部引文到章节引文

量化测度研究成果的学科交叉性是交叉科学研究中的重要问题,对于理解学科交叉现象与学科发展规律具有重要意义。基于引文关系的学科多样性测度是学科交叉测度的主流方法,现有的研究大多将论文的参考文献作为一个整体来探究论文的学科交叉程度,忽略了不同章节参考文献的分布、不同参考文献的重要程度以及相同参考文献的多次引用等情况。本文尝试基于论文中不同章节的引文标注位置来探究不同章节的学科交叉程度,进而根据不同章节参考文献的重要程度来计算论文的加权学科交叉度。以2007-2016年发表在PLoS ONE期刊上的研究论文为例,研究结果表明:(1)引言(Introduction)、讨论(Discussion)、方法(Method)和结果(Results)四个章节的学科交叉程度依次降低;(2)与基于整体参考文献的学科交叉测度相比,基于引文标注位置的加权学科交叉度数值相对较低且分布更为集中。基于引文标注位置的学科交叉测度方法可以从内容的微观层面更加细致地测度论文的学科交叉水平,为交叉科学研究成果的测度和高交叉研究成果的识别提供了新的视角与思路。     

论比较学科及其文献归类

一、何谓比较学科 比较学科是指对具有可比性的两个或两个以上的不同系统进行比较研究,探求各系统运动发展的特殊规律及其共同一般规律的学科.据不完全统计,目前有50余门,已形成一个学科群.     

建立一种文学交流史整体观的有益尝试--评《中日近现代文学关系比较研究》

世纪之交，吉林大学出版社出版了张福贵、靳丛林著《中日近现代文学关系比较研究》。中日近现代文学的比较研究是一个新起的领域，吉林大学多年来一直从事这一课题的研究，该书是作者多年研究心得和体会的结晶。它的出版代表着目前这一研究领域的新成果。 回顾一下中国现代文学研究所走过的道路，不难看到，它大体上经历了这么三个阶段：就现代谈现代；现当代文学整体观；世界文学中的２０世纪中国文学。由微观的具体研究到宏观的整体把握，研究领域的不断扩展给濒临僵化的现代文学研究带来了新的生机。特别是“新时期”比较文学的引入和兴…     

对《法律文献检索方法初探》一文的几点意见

<正> 原教育部和国家教委关于在高校开设文献课的两个文件下达以来,在高校图书馆界兴起了“文献检索热”。各种探讨文献检索方法的论文和专著纷纷发表。其中社会科学文献检索教程已有三种正式出版,其他如经济、文学、体育等学科都已有文献检索专著问世。相比之下,对法律文献检索方法的研究显得比较薄弱。杨守顺同志撰写的《法律文献检索方法初探》(载《安徽大学学报》1987年第1期,以下简称《初探》)是第一篇正式发表的有关法律文献检索方法的专题论文。作者这种勇于探索,敢为天下先的精神值得赞扬,文中也不乏可取之处,但遗憾