看门人的女儿(上)

从前有个国王,他有三个儿子,个个都非常健壮、英俊而又聪明。国王希望他们都娶上善良、聪慧而又美丽的公主。国王的宫段坐落于一个大花园之中,花园四周是高高的围墙,墙上开着一个门。负贵开门关门的人住在门边的一座小屋里。     

长指甲国王

从前,有一个国王,从他生下来一直到当上国王,一次也没有剪过指甲。小的时候,是老国王和老王后怕剪指甲不安全,怕会剪到手指什么的,因此不敢给他剪。等到长大了,是国王自己嫌麻烦,怕会痛,不愿意剪。每个人都有十个指头不是,国王自然也不例外,而剪指甲得一个指头一个指头剪,每次都得剪十     

翻译新视角：语篇（2）

原译：不过,我全部的记忆不仅限于这座公寓楼,还有外面的种种冒险经历。妈妈规定我们跑得不能离公寓楼太远,但这点距离却限制不住我们的探险本能。房子后面有一务小溪,我和朋友们常去那儿玩。我们喜欢那儿,因为那儿有忍冬花。我们总到那儿去,躺在树荫里,吮吸着忍冬花的芳香。最让人兴奋的,是警察在小溪里捉到一条鳄鱼的那一天。我没看到鳄鱼,因为捉它的时候我没在那儿。可只要一想起小溪里有鳄鱼,就令人兴奋。     

杨修巧解字

三国时候,曹操有个谋士叫杨修。他聪明颖悟,智识过人。曹操曾经建造了一座相府花园。花园门建成后,曹操亲自去看。手下人说:“请丞相看看这座门建得合适不?如果有毛病再改建。”曹操看了一会,也不说园门建得怎么样,只是取笔在门上写一个“活”字就走了。手下人都不知道曹操的意     

林中小溪

如果你想了解森林的心灵,那就去找一条林中小溪,顺着岸边往上游或者下游走一走吧。刚开春的时候,我从那条可爱的小溪边走过。下面就是我在那儿的所见所闻和所想。我看见,流水在浅的地方遇到云杉树根的障碍,于是冲着树根潺潺鸣响,冒出气泡来。这些气泡一冒出来,就迅速地漂走,不久即破灭,但大部分会漂到新的障碍那儿,挤成白花花的一团,老远就可以望见。     

心中有张弹性床

看过这样一个故事:传说印度有个国王,他请人按照自己的身材高矮制作了一张床。床做好之后,非常合他的心意,他很是喜欢。于是他让大臣们前来分享,当第一个大臣躺在床上的时候,床显得大了许多,国王不乐意了,命令手下拉住第一个大臣的头和脚,想把他拉长一些,结果第一个大臣被活活地折磨死了;轮到第二个大臣躺在床上了,床又显得短了许多,国王很是不高兴,又命令手下锯掉了第二个大臣的双腿。就这样导致许多大臣都被无辜的杀害了,国王也落下一个“暴君”的恶名。这虽然只是一个传说,但反思我们的教育教学,却发现有许多教师在不知不觉中就扮演了这…     

独一无二的绽放

曾经有一个国王,喜欢在他的城堡周围种植各种各样的植物,逐渐形成了一个花园。花园非常美丽。每天,他都会去那里散步,这对他来说是一种享受,是一种放松。一次,国王外出旅行了一段时间。一回来,他就迫不及待地往花园走去,可眼前的景象令他大吃一惊,几乎所有的树木和花草都在枯萎和凋零。于是他问曾经庄严而充满生机的松树发生了什么,松树回答说:“看着苹果树,我对自己说我永远都不可能结出像它枝头上那么好的果子。很气馁,于是开始干枯了。”选自《环球时报》责任编辑/心欣国王于是找到了苹果树,可苹果树也病恹恹的。他问它为什么,苹果树回答…     

把孩子从教室里解放出来

"去自然化"的童年一个女孩讲她在树林里的秘密花园:"我有一个秘密花园,那儿有一个大瀑布,旁边还有一条小溪。我在那里挖了个大坑,有时我就带个帐篷过去,然后我就躺在坑里,看着上面的树和天,有时我就这么睡着了。那儿好像就是我的地盘,我干什么都可以,也没人     

水晶球

从前有个女巫，她有三个儿子，这兄弟三人真是手足情深，可女巫却不信任他们，总以为他们会夺走她的权力。于是她把老大变成了一只苍鹰，只能生活在悬崖顶上，人们时常看见它在空中不停地翱翔盘旋。她又把老二变成一头鲸，每天生活在大海的深处，人们总看到他不时地从水里喷出巨大水柱。兄弟俩一天内只有两小时可恢复人形。小儿子由于害怕女巫把他也变成一只猛兽，一头熊或一条狼，就偷偷地逃走了。他曾听说国王的女儿中了魔法，被关在了金太阳宫，等着有人去解救。已有二十三个年轻人冒险去救她，可都惨死在那儿。现在只剩一人可以去救她，…     

国王和花园

曾经有一个国王,喜欢在他的城堡周围种植各种各样的植物,逐渐形成了一个花园。花园非常美丽。每天,他都会去那里散步,这对他来说是一种享受,是一种放松。一次,国王外出旅行了一段时间。一回来,他就迫不及待地往花园走去,可眼前的景象令他大吃一惊,几乎所有的树木和花草都在枯萎和凋零。于是他问曾经庄严而充满生机的松树发生了什么,松树回答道:“看着苹果树,我对自己说我永远都不可能结出像它枝头上那么好的果子。我很气馁,于是开始干枯了。”国王于是找到了苹果树,可苹果树也病恹(yān)恹的。他问它为什么,苹果树回答说:“看着鲜艳的玫瑰花…     

怎样把缺点转变成优点

先讲一个故事：有一个国王．瞎了一只眼睛、还瘸了一条腿,长得十分丑陋。有一天,他召集画师来为他画像。第一个画师弄虚作假．画了一个不瞎不瘸不丑、威严无比的国王．国王一看便很生气：第二个画师只得照实把国王的缺点都画出来．结果惹得国王更生气了。     

播种在年少时

曾经看过这样一个故事：一头大象骁勇善战,跟随老国王南征北战,是老国王最得意的坐骑。战争停止了,这头大象成为了功臣,被精心地饲养着。大象老了,一天,这只大象不小心掉进了泥潭里,大臣们用尽办法想让大象从泥潭中摆脱出来,但是笨重的身体和年迈的象龄使它没有任何办法能摆脱泥潭,而且越陷越深。情急之中,一位大臣想到了一个办法：擂响战鼓。当“咚咚咚”的战鼓声响起的时候,大象仿佛回到了战场,它用尽全身的力量从泥潭中一跃而起,自己站了起来。大象年轻的时候就适应了战鼓的声音,它把这种声音当成是命令,一听到这声音,     

成语故事系列之九 黔驴技穷

【故事新编】有一头外地的驴子来到贵州的一座大山里。这里草很多,小溪里的水也很清很甜。驴子很高兴,说:"这儿倒是不错,有吃有喝,还不要干活。"驴子吃草时,不少动物就站在远远的地方看他。这一带过去从没有驴子,大家都觉得庞大的驴子一定是个很厉害的角色。     

国王的命令

古时候有一个国王,特别宠爱女孩,他希望在自己的国家里女人大大超过男人。怎么办呢?他找众大臣商量,有个大臣给他出了个主意:任何夫妇生了男孩后就不能再生育,生了女孩可以奖励他们再生。这样女孩就会大大超过男孩。国王听了觉得有道理,就下命令,照这个大臣的办法去做。国王的命令有效吗?这个国家的女人会比男人多吗乍一看,国王可以如愿以偿。但事实是国王的命令是没有用的。因为生男生女的比例一般说是相等的。假如一对夫妇生了女孩后,可以再生育,那么他们生男孩或女孩的机会还是相等的,因此国王不可能如愿。不要想当然办事,不要被表面的现…     

泰姬陵的传说

泰姬陵有段美丽而凄婉的爱情故事。如果纯属虚构，我们马上就会联想到泰姬陵的建造也只不过是一个美丽的传说。三百年前，印度有一位名叫Shah Jahan的国王。他的妻子是一位美丽聪慧的女人，国王非常爱她.1630年，国王这位心爱的妻子去世了。国王悲痛欲绝，甚至想放弃王位。出于对妻子的爱，他决定修一座谁都没有见过的最美丽的陵墓。     

断手指的国王

从前,印度有一个很会治理国家的国王,他有一个非常聪明的丞相。每当国家有什么重要事情的时候,他都会谦虚地向丞相请教,但无论国王问什么事情,这位丞相总爱说“好”,这令国王非常生气,他要找个理由治治丞相的这个毛病。一次,国王在打猎的时候,不小心被猎器斩断了一截拇指,他连忙问丞相:“我的拇指被斩断了一截,好不好?”丞相不假思索地回答:“好!国王陛下。”国王听后满腔怒火,他以落井下石为罪名将丞相“关了起来。过了两天,国王又想外出打猎了,他不想释放这个倔强的丞相,只好单独出发。没有熟悉地形的丞相做伴,国王很快迷了路,并且掉进了…     

教师是园丁吗？

教师是园丁是一个需要被颠覆的隐喻。假如抽掉了下面这段话的出处,会给人造成错觉,它在讲园丁的辛勤劳动,似乎是一种教育行为：“一个人如果任其花园中的植物自然发展,他很快就会惊奇地发现花园里长满了野草,而且连植物最基本的特点都发生了变化。因此,如果这个花园还要作为植物的培育地,换句话说,如果要使这个花园超越无情的自然力量的法则,     

蟋蟀

他是一只家里的蟋蟀,出生在壁炉架的夹缝间。厨房便是他的世界,从善良的祖先那儿继承下来的宽敞的洞便是他的卧床。你会说:“好一座宫殿!”好吧,不管是宫殿还是小屋,只要你感到舒适,那又有什么关系?从早到晚欢天喜地,从无半点口角生气。全家吃饭时,每一个人都随意地聊天,甜蜜地     

农夫巧答国王

从前有一个残暴但自作聪明的国王,曾经下了一道命令:凡是进入本国的人,都必须先回答一个问题,回答对了则允许进去,回答错了则被斩头。就这样,国王的这个命令杀了不少的人,其中有商人,有无意闯入的人。国王非常得意,邻国的国民恨之入骨,但没有办法。有一次,一个穷农夫无意中闯入了此国,很快这个农夫被押到了国王面前。国王一见他就问:“你来这里干什么?”原来国王就是用这个问题杀了不少人,因为这问题的回答权是由国王控制的。但是,这一次国王却没有得逞,农夫的回答让国王杀他不是,不杀他也不是,只能放了他。究竟农夫是怎样回答国王的呢?他是…     

断手指的国王

从前,印度有一个很会治理国家的国王,他有一个非常聪明的丞相,每当国家有什么重要大事的时候,他都会谦虚地向丞相请教,但无论国王问什么事情,这个丞相总爱说“好”,这令国王非常生气,他要找个理由治治丞相的这个毛病。有一次,国王在打猎的时候,不小心猎器斩断了一截拇指,他连忙问丞相:“我的拇指被斩断了一截,好不好?”丞相不假思索地回答;“好!国王陛下。”这个回答使国王满腔怒火,他以落井下石为罪名将丞相关了起来,并问丞相:“现在你被关在牢房里了,好不好?”丞相毫不犹豫地回答:“好!”国王说:“既然你觉得好,便在牢房里多住几天吧!”过…