67例大学生鼻炎患者甲襞微循环变化

为了进一步探讨鼻炎发病与微循环的关系,本文通过微循环显微电视录像技术对67例大学生鼻炎患者甲襞微循环16项指标进行了检查,并采用田牛加权积分法对甲襞微循环障碍进行了综合评价,同时与50例健康大学生做了对比观察。结果表明:鼻炎患者均存在不同程度甲襞微循环障碍,总积分值为4.27±1.44,显著高于对照组的1.72±0.16(P<0.01),其中以微血管口径、微血流流速、红细胞聚集、袢周渗出异常最为明显。结果提示:鼻炎患者有明显微循环障碍,其机制有待进一步研究。     

特发性水肿患者甲襞微循环的变化

目的观察特发性水肿甲襞微循环的变化,从微循环角度初步探讨其发病机理.方法采用微循环显微镜,常规检查左手第四指甲襞第一排管袢,按田牛加权积分法对16项指标综合定量分析.结果水肿组均出现甲襞微循环障碍,表现为轻度或中度异常.结论特发性水肿的发生机制与微循环障碍有关.     

排球运动对女大学生甲襞微循环的影响

目的:探讨排球运动对女大学生甲襞微循环的影响。方法:应用显微电视录像技术,观察女大学生排球运动不同阶段甲襞微循环的变化。结果:排球运动可使甲襞微血管畸形消失(P<0.05~0.01)、口径增宽(P<0.05~0.01)、红细胞聚集消失(P<0.01)、微血流流态显著改善、流速加快(P<0.05~0.01)、微循环积分值显著降低(P<0.01)。结论:排球运动对女大学生甲襞微循环有明显改善作用。     

冷刺激过程中大学生甲襞微循环的动态变化

目的：探讨冷刺激过程中大学生甲襞微循环的动态变化。方法：应用显微电视录像技术和激光多普勒血流仪,观察大学生冷刺激过程中甲襞微循环及微区血流量的动态变化。结果：甲襞冷刺激后较实验前微循环流态变慢,管襻形态、血液流态和总积分值均增大,微区血流量减少,并随冷刺激时间的延长,变化更为明显。结论：冷刺激可造成甲襞微循环障碍。     

单纯高血压、高血脂及两者共存患者的血流变与甲襞微循环的变化比较

本文对120名患者的血压、血脂、血流变化及甲襞微循环之间的变化分组进行了比较,各组间呈现正相关性。高血压加高血脂组(Ⅱ组)各项指标均高于其他各组(P<0.05-0.001),各组分别与健康组(对照组)比较亦均有显著意义,说明相加因素比单一因素对流变学与微循环的影响更大,它可以提示临床上在治疗高血压病、高血脂等方面,必须以改善血液流变性及微循环为前提。     

40例手足麻木病人甲襞微循环观察

本文对40例伴有手足麻木的糖尿病、雷诺氏病及末稍神经炎患者进行了甲襞微循环观察,对管袢形态,流态、袢周状态等16项指标统计表明,患者的加权积分值增高,微循环出现中度异常,尢以渗出、管袢输入支口径变细及流速变缓显著。并对手足麻木的可能机制进行了讨论。     

安宫定痛丸对原发性痛经患者微循环障碍的治疗作用

目的:观察安宫定痛丸治疗原发性痛经的疗效,探讨其治疗机制.方法:本文对60例原发性痛经的患者应用安宫定痛丸进行治疗,并设立乌鸡白凤丸对照组30例,观察疗效.采用微循环显微镜,于治疗前后常规检查左手第四指甲襞第一排管袢,按田牛加权积分法对16项指标综合定量分析,判断疗效和甲襞微循环的变化.结果:安宫定痛丸治疗原发性痛经取得了很好的疗效.治疗后甲襞微循环障碍明显改善,由治疗前的中度异常恢复到大致正常.结论:安宫定痛丸对原发性痛经有很好的疗效,其治疗机制与改善微循环障碍有关.     

安宫定痛丸对原发性痛经患者微循环障碍的治疗作用

目的:观察安宫定痛丸治疗原发性痛经的疗效,探讨其治疗机制.方法:本文对60例原发性痛经的患者应用安宫定痛丸进行治疗,并设立乌鸡白凤丸对照组30例,观察疗效.采用微循环显微镜,于治疗前后常规检查左手第四指甲襞第一排管袢,按田牛加权积分法对16项指标综合定量分析,判断疗效和甲襞微循环的变化.结果:安宫定痛丸治疗原发性痛经取得了很好的疗效.治疗后甲襞微循环障碍明显改善,由治疗前的中度异常恢复到大致正常.结论:安宫定痛丸对原发性痛经有很好的疗效,其治疗机制与改善微循环障碍有关.     

固定性药疹甲襞微循环变化1例报告

固定性药疹(Fixed drug exupmon.FDE)在国内占药疹发病率的首位。有人认为FDE的发病机制中免疫系统起着重要作用。但FDE的甲襞微循环改变尚少见报导。我们于1995年4月观察了一例FDE患者的甲襞微循环状态,引起了我们极大兴趣,现报导如下: 我们观察对象为一名FDE患者,男性,22岁,因咽喉肿痛,服用SMZ0.5g×2,服药24小时后于足背部、腹股沟及躯干部有散在的椭圆形紫红色斑疹2×3CM,局部有搔痒感,于36     

冠心病患者的甲襞微循环改变

本文对30例冠心病患者进行了甲襞微循环观察,同时以30例健康人作为对照,应用田牛甲襞微循环加权积分法,进行了综合分析。结果表明:疾病组加权积分值均高于对照组(P<0.01),微循环轻度至中度异常,尤以管袢畸型、血流缓慢、红细胞中度聚集以及渗出显著。现报告如下:     

口疮病患者唇微循环的变化

目的 :观察口疮病唇循环的变化 ,从微循环角度为其发病机理提供依据。方法 :对 6 3名患者及 5 0名健康人采用微循环显微镜 ,常规检查下唇粘膜近红部位 ,按田牛加权积分法并参考甲襞微循环评分标准对 2 1项指标进行分析。结果 :口疮病患者唇微循环中度异常 ,积分值高于正常组。结论 :口疮病患者有唇微循环障碍 ,这可能是其发病机理之一 ,采取改善微循环的措施 ,对治疗有所裨益。     

口腔负压对紧张性头痛症的治疗作用

目的 :探讨口腔负压对紧张性头痛患者的治疗效果及其微循环机制。方法 :紧张性头痛患者 2 0例 ,分为治疗组及对照组 (每组 10例 ) ,应用口腔负压进行治疗 (0 .0 5± 0 .0 1MPa) ,观察临床疗效及甲襞微循环变化。结果 :紧张性头痛患者经口腔负压治疗后 ,头痛症状不同程度的缓解和消失 ,总有效率达 90 % ,显著高于对照组 (P <0 .0 1) ;治疗前后甲襞微循环观察表明 ,负压使微循环障碍明显改善 ,由治疗前的中度异常恢复到大致正常 ,总积分值由 4 .18± 0 .6 8降低至 1.97± 0 .4 1(P <0 .0 1)。结论 :口腔负压对紧张性头痛患者具有明显的治疗效果 ,其机制可能与改善微循环及调整神经功能紊乱有关。     

从语言观的变迁看翻译研究

在"语言反映存在"的认识基础上产生的翻译观基本都是寻求译文与原文的对等,而后期人们对于语言的本质展开了更为深入的讨论,"语言就是存在",而不再是人认识世界的理性工具,传统理论中原文与译文的关系遭到了颠覆,人们开始怀疑语言是否有确定的指称,是否能在译语中实现对等,是否能完全理解文本原意。     

从儿童文学看日本家庭关系变迁

文学作品是现实生活的真实写照,其中儿童文学更是当代儿童和家庭的一面镜子,能映射出社会突出问题和家庭关系。本文分别通过对昭和前期、昭和后期、平成时期的三部儿童读物的介绍,结合当时国家法令和社会背景,从中总结出各个时期日本家庭关系的变化。同时倡议儿童文学作家不要一味构建虚幻世界,避讳禁忌话题,而应结合社会现实问题,引导儿童正确思考亲子关系,树立积极的人生态度。     

急性肾功能衰竭家兔血液流变学的变化

目的探讨急性肾功能衰竭(ARF)家兔血液流变学变化的临床意义.方法1%Hg-Cl2复制家兔ARF模型.通过LG-R-80型锥板式粘度计测定血液流变学各项指标的变化.结果ARF组血浆粘度显著高于对照组(P＜0.01),而全血粘度各指标无显著性差异(P＞0.05).结论血液流变学的检测,对于ARF的诊断、治疗及转归有重要的临床意义.     

Changes with age in measures of processing efficiency.

Children of 3 ages (8, 10, and 12 years) and adults were asked to decide rapidly whether 2 line drawings were same or different based on either physical appearance (physical match) or name information (name match). Reaction times were used to estimate several temporal measures of information-processing efficiency, such as the difference between different and same judgments, the difference between name-match and physical-match judgments, and 2 types of interference. Different judgments required more time than same judgments for children but not for adults, and the difference between these decreased with age. As expected, name judgments required more time than physical judgments, but the difference did not decrease regularly with age. Interference in name-match decisions due to conflicting and irrelevant physical information decreased with age; however, interference in physical-match judgments due to conflicting and irrelevant name information does not decline with age and was a significant factor in the performance of older children and adults. The results underscore the complex character of developmental change in processing efficiency.     

从文化差异谈颜色词翻译中的“变色”

语言同文化呈相互依存的关系,语言不能离开文化而存在。英语和汉语因属于两个截然不同的语系,植根于两种不同的文化体系,折射出英汉民族不同的文化心理和审美情趣,中西方给颜色词所赋予的文化内涵也是不尽相同的。因此,在不同的文化背景、社会习俗、民族风情、宗教信仰等因素的影响下,英汉民族对同一颜色的理解也有很大差别。了解并掌握这些颜色词汇的差异,对克服中西文化冲突、推动中西文化交流有着一定的实际意义。本文从造成中西文化差异的原因入手,分析文化差异对颜色词翻译的影响,了解颜色词翻译中的"变色"现象,即变为"无色"、"它色"和"它意",并通过列举大量例子更生动形象的说明翻译中的"变色"。