匹夫有责——透析余熙的“民间”国际文化交流活动

五月中旬一个名为“余熙国际化交流活动”的研讨会在湖北武汉召开，会期虽仅半天，但与会发言踊跃，会场气氛热烈，围绕余熙采取基本“自费”和“民间”的形式，不到10年之间6次步出国门，在20多个国家中成功地进行了形式多样、内容丰富的化交流活动的作为，各界人士展开了热烈的讨论并对余熙成功的国际化交流活动给予了高度的评价。     

当代中国文化的追求与梦想

这是中国化部长孙家正于2005年10月在华盛顿举办的“中国化节”期间．在美国国家记俱乐部的精彩演讲。面对数百位美国政界、艺界、传媒娱乐界的知名人士，孙家正部长的演讲“立足于化．胸怀全局．放眼世界．不卑不亢，晓之以理，动之以情，生动活泼，广受好评”。 本刊在此全登载，以飨读。[编按]     

武汉参与“中法互办文化年”

作为法国波尔多市的友城中国湖北省武汉市,积极参与了“中法互办文化年”的有关项目。如:①武汉市政府代表团拟于2003年11月底赴法参加在巴黎、波尔多市举办的书籍《约会巴黎》首发式并为《摄影绘画艺术展》剪彩,出席武汉园林奠基仪式,参加民间民俗工艺展示展销和文艺演出等系列文化交流活动。②拟于2003年11月下旬,在巴黎举行武汉市《长江日报社》文化记者余熙撰写的赴法采访成果《约会巴黎》一书的首发式。该书记述了60位长期致力于促进中法两国关系,为推动两国政治、经济、文化、科技、教育等方面做出贡献的在法知名人士的事迹。该书首发…     

笑舞欢歌蹈天山——关于第三届“中国新疆国际民族舞蹈节”

“中国新疆国际民族舞蹈节”（下称“新疆国际舞蹈节”）是经中华人民共和国国务院批准,由中国文化部、国务院新闻办公室、新疆维吾尔自治区人民政府共同主办的国家级国际舞蹈节,是我国众多对外文化交流节庆活动之一。创办于2008年的“新疆国际舞蹈节”始终围绕“以舞蹈艺术为桥梁促进中外文化交流”的宗旨,全力推动中国舞蹈艺术的繁荣发展,力争中外观众得以多角度、全方位地领略中国舞蹈艺术的成就及新疆对外开放的魅力。     

我的多哥朋友加默达

我在中国驻多哥使馆工作两年多，结识了一位对中国十分友好的科库·加默达先生（M·kokonGameda）。科库·加默达先生是多哥第三大城帕利梅市（Kpalime）的文化中心主任，该市离首都洛美（Loin）120多公里，但他每月都来，有时来好几次，使馆的人全都认识他。在我们第一次相见时，他即把我当成老熟人，十分坦诚，如同一见如故的老友。文化交流的热心人加默达先生主持帕市文化中心已有多年。这个中心规模不大，只有一个大厅，可以隔成几个小间。正式工作人员只有他一人，其余为临时辅助人员，没有固定工资，他简直是“光杆司令”，什么事都…     

丝绸古路 续写新章——“2012土耳其中国文化年”撷英

“2012土耳其中国文化年”于2011年12月12日正式拉开帷幕,2012年12月4日圆满落幕。历时整整一载的“中国文化年”诸多活动,仿佛旋过土耳其数十城市的一股强劲“中国风”据中国驻土耳其大使馆文化处统计,“中国文化年”框架内,共有87个与中国文化有关的项目与团（组）赴土耳其进行交流,中国访土人员约1700人（次）,共实现近400场展览和艺术表演,交流项目涵盖杂技、影视、教育、舞蹈、音乐、戏剧、展览、青少年、美食、图书出版、新闻媒体、宗教、智库和动漫等领域;现场出席相关活动的土耳其观众近24万人（次）总之,“中国文化年”项目覆盖安卡拉、伊斯坦布尔、伊兹密尔、安塔利亚等40多个土耳其的城市,成为两国建交以来中国在土耳其举办规模最大、历时最长、项目最多、门类最全、层次最高、延伸地区最广的系列文化交流活动     

“相亲千里亦同风”─—历史上宁波与日本的文化往来

宁波与日本隔海相望。古越时，宁波称句章，到战国时，已是中国9个重要港口之一。公元738年改为明州建置。752年日本的一批“遣唐使”首次从明州人口，从此宁波同日本建立了特别密切的关系。伴随海外交通而来的，是一系列的经济和文化交流。鉴真（688－763），中国唐代高僧，6次渡海，几经周折，终于在公元754年到达日本，后为日本律宗开祖，创建著名的唐把提寺，并把中华文化传给了日本。鉴真第三次东渡遭海难，被四明太守搭救到明州阿育王寺，在大雄宝殿东首的舍利单安顿，又先后到会稽、余杭、吴兴、宣城等地讲律。最澄（767－822），日…     

信息传真

中国文化节秋季将在美国举办 中国文化部将于今年秋季在华盛顿与美国肯尼迪表演艺术中心联合举办为期一个月的“中国文化节”。届时,该中心场地全部用于艺术节的演、展活动,华盛顿及附近的文化设施也将举办与该文化节相关的活动,“中国文化节”的规模,系该中心以一个国家或地区文化为主题所办活动中最大的一次。中国文化部将组派十多个艺术团组600多位演、展人员赴美交流。此外,香港特区著名艺术团组与在美的中国艺术家也将参加该节活动。“中国文化节”还将举办盛大开幕式活动,其间不仅有舞龙、舞狮表演、风筝放飞,还有普托马克河上龙舟竞…     

奥地利驻华大使谈两国文化交流

1971年5月28日，中国和奥地利这两个有着悠久历史和灿烂文化的国家建立了外交关系。在建交25周年这个值得纪念的日子即将来临之际，记者就两国文化交流的状况采访了奥地利共和国驻华大使布科夫斯基（BUKOWSXi）。大使先生风度儒雅，彬彬有礼，他在自己的办公室里接待7记者，并请来使馆的文化官员费玲格（FREILINGER）女士参加座谈。在谈到两国关系时，布科夫斯基大使高兴地告诉记者“25年来，奥中两国之间无论在政治上、经济上、还是文化上，都发展得很好。特别是近三年来1993年奥地利总理弗兰尼茨基（VRANITZKY）访华；1994年中…     

中西文化交流的积极推动者──艾儒略

在中国同西方（尤指欧洲）交往的历史长河中，文化交流曾出现过几次高潮。一次发生在17至18世纪，人们熟知的意大利耶稣会上利玛窦是推动这一高潮的首要人物。此外，还有一位意大利耶稣会士也为此做出了不小的贡献，他便是鲜为人知的艾儒略。艾儒略的意大利名字是朱利奥·阿莱尼，1582年（明神宗十年）生干意大利西北部的布雷西亚。他从小聪明好学，在数学、哲学、天文学等方面颇具天才。18岁时，艾儒略加入耶稣会，致力于传教。16O9年，他离开意大利，乘船东行来中国传教，历经千辛万苦，干161O年抵达澳门。在澳门期间，他除教授数学外，…     

由牙璋分布论古史地域扩张问题──南中国及邻近地区古文化研究国际研讨会开幕演讲

由牙璋分布论古史地域扩张问题──南中国及邻近地区古文化研究国际研讨会开幕演讲饶宗颐这次会议的中心为南中国与邻近地区古文化交流，特别以彩陶和牙璋为焦点。把牙璋作为独立研究是古器物学的一桩大事。过去由于对文献的记载未能认真了解，牙璋的定名尚没有作最后的肯...     

扩大全新视野 展示高雅艺术 ’98中国国际美术年拉开帷幕

继’96中国国际交响乐年、’97中国国际歌剧舞剧年之后的又一国际艺术系列活动,’98中国国际美术年于1997年11月25日正式拉开帷幕,将一直进行到1998年年底。这次活动将以苦苹古今中外艺术精品、展示人类文明成果、弘扬中外优秀文化、促进国际文化交流为宗旨,全年共有十余起包括欧洲、亚洲、非洲、美洲近ZO多个国家的艺术珍品来中国展出;同时也将举办（中国画精品展）、（中国油画精品展）（风景油画和中国山水画比较展》等一系列中国高水平的美术展览。外国展览项目初步安排是：一（意大利美第奇家族藏品展）,D＋1997年11月25日至199…     

文会书香三十载——写于国家图书馆日本文本阅览室开设30周年之际

中国和日本的文化交流自古有之且内容广泛,涉及领域众多,即使两国关系低谷时期．文化交流也未停止。中国国家图书馆（下称“国图”）与日本出版贩卖株式会社（下称“日贩”）合作关系的建立,系上世纪后半叶两国交往日渐频繁的产物。也是中日邦交正常化以来两国延续时间最长的民间文化交流项目。30年的合作岁月和百多次的赠书,见证双方合作历程的同时,也见证了两国文化交流的发展．     

《余熙:美国镜像》摄影展亮相江城

11月22日上午,长江日报报业集团高级记者余熙的《余熙:美国镜像》摄影展在武汉市博物馆隆重开幕。湖北省委外宣办主任周艺平,武汉市委常委、副市长岳勇,市委常委、市委宣传部部长朱毅,市委常委、市委统战部     

布朗与中国

布朗与中国刘江塞缪尔·布朗（１８１０－１８８０）是第一位以教师身分来华的美国人。１９世纪上半叶，他在中国办学八年，第一个系统地将近代西方科学文化知识介绍给中国学生，而且输送出近代中国第一批留美学生，为中美人民之间的友谊和文化交流作出了贡献。１８３２年...     

知己知彼好沟通——关于中国文艺“走出去”之困境与对策

作为旅居俄罗斯50年的华裔艺术家,我多次率俄罗斯爱乐乐团及其他艺术团组来华表演,进行艺术交流活动;同时,也先后介绍了很多中国的艺术团组前往俄罗斯访问表演,为中俄文化艺术交流历尽绵薄之力。与此同时,应中国有关文化部门邀请,我亦多次出席与文化交流相关的国际论坛,做学术报告或发表演讲。可以说,无论中国还是俄罗斯,对我而言都不存在文化方面的隔阂。     

金色记忆——特写《新中国早期文化交流口述记录》发行座谈会

2012年10月29日,由文化部主办,文化部外联局、中国文化报社承办,中外文化交流中心协办的《金色记忆——新中国早期文化交流口述记录》（以下简称《金色记忆》）新书发行座谈会在北京港澳中心楼大厅举办。由蔡武题写封面、赵少华主编、作家出版社出版的《金色记忆》一书是关于1949年至1966年问新中国对外文化交流工作的口述回忆录。     

中国演艺界整装待发走向世界——ISPA国际演艺会议暨首届中国演艺成果展在京举办

2002年3月8日，由中外文化交流中心和国际表演艺术协会（ISPA）联合主办，中国文化艺术有限公司承办的“ISPA国际演艺会议”在北京科技会展中心召开。与此同时，由文化部艺术司主办，中国文化艺术有限公司承办的“首届中国演艺成果展”与之一并开幕。“ISPA国际演艺会议”和“首届中国演艺成果展”是迄今中国演艺界规格最高、规模最大的一次表演艺术论坛和展示盛会。有人形容，这是中国演艺界搭建起来的一个国际化供需平台。全国人大常委会副委员长王光英与来自13个国家的63位国际演艺协会代表、中国内地和港、澳、台地区的200余家演艺…     

仁者之歌 嘹亮世界——“感悟《论语》咏诵会”在联合国教科文总部

由中国常驻联合国教科文组织代表团、中国文学艺术基金会共同主办。“世侨会”中华经典文化传播交流委员会承办,巴黎中国文化中心、中国红十字会总会事业发展中心和中国国际航空股份有限公司协办的仁者之歌——感悟《论语》咏诵会（下称“咏诵会”）日前在巴黎联合国教科文组织总部会议大厅隆重上演,成为继2012年10月“和韵天歌——感悟《道德经》咏诵会”之后。“中华经典系列咏诵”再度登上国际文化交流最高殿堂的重要文化交流活动。     

香道文化 生生不息——关于2013（第二届）中国国际沉香文化博览会

日前,2013（第二届）中国国际沉香文化博览会（下称“香博会”）在北京·中国国际展览中心开幕。“香博会”由国家林业局、文化部、贸促会指导,中国野生植物保护协会沉香保育委员会和文化部中外文化交流中心主办。中国野生植物保护协会秘书长臧春林、文化部中外文化交流中心副主任严振全等出席“香博会”开幕式并为其剪彩,此外,还有业内学者、专家及13个外国驻华使节出席。