论构建中美新型大国关系的必然性和可能性

构建中美新型大国关系是当今时代发展的必然趋势,中国准确看到了构建新型中美大国关系的各种必然性和可能性,并提出了一系列合作共赢的新思想,拓展了许多互利互惠的新途径,采取了多种沟通对话的新方式,为中美关系的发展以及世界的和平与稳定做出了卓越贡献。     

新时代中美新型大国关系的发展

塑造长期稳定、健康发展的新型大国关系,是新时代中国外交工作的重点。中美两国既存在结构性、战略性、利益性的矛盾与冲突,又进行着双边性、地区性和全球性的战略合作。作为当今世界最重要、最具复合性和挑战性的双边关系,中美两国在经济领域、安全领域的战略竞争呈上升态势。管控分歧、规避风险是推动新时代中美新型大国关系构建的重要途径,而这取决于中美两国领导层的战略选择。     

构建新型大国关系视阈下的中美太空领域博弈与合作

中美建立新型大国关系符合世界历史发展潮流,将给两国和世界带来巨大机遇.而中美对抗将给两国和世界带来巨大损害.中美构建新型大国关系应建立在新型战略稳定的基础上.这种新型战略稳定关系具有不同于冷战时期美苏战略稳定关系的特点,它包括良性互动型稳定、综合性稳定、非对称性稳定等.为了构建中美新型大国关系,两国必须抛弃冷战思维,促成相互尊重、平等互谅、相互信任的氛围,养成相应的习惯,并形成协商与合作的完善机制和平台.中美分别作为太空领域新兴大国和主导大国存在竞争,但也有共同利益或相似利益.建立太空稳定与合作框架应该是构建中美新型大国关系的重要组成部分之一.作为第一阶段的目标,中美应实行相互战略克制.     

试论构建中俄新型大国关系的动力

新型大国关系是以相互尊重、相互合作、互惠互利的合作关系为基本特征的大国关系,构建新型大国关系有利于打破传统的大国对抗逻辑,实现大国间的和平共处、合作共赢。中俄两国在能源合作、国家安全、地缘政治、反恐斗争、经贸合作等方面拥有共同利益,存在广泛的合作空间,这为中俄新型大国关系的建构奠定了基础。随着中俄合作的深入推进,中俄关系必将在这些动力因素的作用下迈上新台阶。     

中美新型大国关系建构的影响因素与路径选择

中美新型大国关系建构既存在国家利益冲突、文明形态差异等不利因素,也存在国际环境变化、实力对比改变等有利因素。中美建构新型大国关系,要寻求两国共识,淡化利益分歧;开展公共外交,重塑中国形象;开展经贸合作,共建全球秩序。     

中美新型大国关系建构的三重动力

由于政治制度、经济体制、历史传统、意识形态等差异,中美在多个领域存在冲突和对抗,特别是随着中国综合实力的增强,美国对中国产生了许多战略疑虑。为了避免中美陷入大国争霸的"修昔底德陷阱",更好地推进中美关系健康发展,维护世界和平,中国提出了建构中美新型大国关系的发展目标。中美的历史经验教训、利益共同点、所处的时代环境等为中美新型大国关系的建构提供了可能性:历史经验教训是建构中美新型大国关系的重要动力,国家利益需要是建构中美新型大国关系的内在动力,全球化多极化是建构中美新型大国关系的外部动力。     

新型大国关系构建视角下的中美战略与经济对话

构建中美新型大国关系的总体概念,立足分析人类历史上大国关系形成规律,更是在经济全球化背景下对未来中美关系走向的探索和展望,体现了两国高层在努力构建两国关系总体概念和总体定位上的政治智慧和战略远见。中美战略与经济对话,是中美就事关两国关系发展的战略性、长期性、全局性问题进行磋商的一个战略对话机制。战略与经济对话在构建中美新型大国关系中发挥着建设性的"推进器"和"稳定器"的作用,通过落实中美新型大国关系的重要理念与内涵,最大限度地减轻不利因素给中美关系产生的干扰,确保中美关系沿着正确轨道平稳运行。     

打破“修昔底德”陷阱,构建中美新型大国关系

中美新型大国关系是在国际关系史上从未有过的大国外交关系。近代以来传统大国关系可谓血雨腥风,鲜有走出"修昔底德陷阱"的案例出现。2013年习近平提出构建"不冲突、不对抗,相互尊重,互利共赢"的新型大国关系,这一关系有着深刻历史内涵。构建中美新型大国关系必须要增进互信、减少误判,建立两国信任基础,消除战略猜疑,同时必须管控双方存在的分歧,不断扩大共识,打造中美命运共同体,从而构建中美新型大国关系。     

走出修昔底德陷阱——推进建构中美新型大国关系的思考

在国际关系史上,修昔底德陷阱几乎是无法破解的魔咒,多数崛起大国和守成大国都未能避免修昔底德陷阱。近年来,中国综合实力快速增长,中国崛起给美国的世界霸主地位带来巨大冲击。于是,如何走出中关关系的修昔底德陷阱,成为国际社会普遍关注的问题。基于此,我们有必要分析中关两国关系发展中面临的修昔底德陷阱,即认识分歧、利益冲突、战略互信缺失等,从当今时代环境、中关两国互相依存及合作成效等方面探究走出修昔底德陷阱的可能性,并从经贸合作、对话合作机制建设等方面提出建构中关新型大国关系的方法策略。     

中俄新型大国关系构建初探

新时期,构建新型大国关系已经得到了党内的一致确认,显然,新型大国关系区别于传统大国关系,新型大国与守成大国之间的“冷战思维”、“零和博弈”①,早已不符合时代发展的潮流.当前,中俄关系呈现出机遇与挑战并存的特征,双方的合作有着扎实的基础,中俄“全面的战略协作伙伴关系”健康蓬勃发展,中俄关系也将在高水平上继续前进,这一良好的态势给世界各国之间构筑新型关系提供了“样板”.但必须承认,中俄关系也面临着诸多挑战,双方在能源、军售等方面还存在分歧,因此,新时期双方应该进一步建立互信,构筑新型中俄大国关系双方应以优势互补,合作共赢为着力点.只有这样,中俄才能永做“好邻居、好伙伴、好朋友”.     

非传统安全治理与新型大国关系构建

从非传统安全的视角认识新型大国关系是一个新的研究视角。新型大国关系是21世纪中国外交应对时代新局面所提出的外交新理念,它的提出具有很强的问题意识。非传统安全问题为大国间新型关系的构建创造了机遇,大国间合作开展非传统安全治理成为构筑新型关系的重要增长点。"合则两利",非传统安全治理可以从安全观念、安全合作、战略互信三个层级积极促进新型大国关系的构建,而新型大国关系一旦构建完成,可以有效地预防非传统安全问题的产生,降低其对国家安全的威胁。非传统安全治理和新型大国关系构建之间是一种相互促进的良性互动关系。     

新型大国关系解读

2013年6月6日至8日,国家主席习近平对美国进行了访问,并在加利福尼亚州安纳伯格庄园同奧巴马总统举行了会晤。两国元首围绕共建中美新型大国关系的主题、双边关系及重大国际和地区问题坦诚深入地交换意见。舆论普遍认为,这次会晤,开启了中美"跨太平洋合作"的新篇章,将为今后一个时期中美关系发展注入新的活力。国务委员杨洁篪评价说,这是一次战     

十八大报告中的“新型大国关系”解析

当今世界,以敌我分明、对抗冲突、零和博弈为主要特征的传统大国关系正逐渐被以相互尊重、协商合作、互利共赢为核心的新型关系所取代。继党的十八大报告提出要"推动建立长期稳定健康发展的新型大国关系"之后,中国外交部长杨洁篪在十二届全国人大会议期间再次指出:构建以尊重为前提、合作为途径、共赢为目标的新型大国关系是世界和平发展的大势使然,是国际社会的共同期盼。本文在研究把握新旧大国关系内涵、特征的基础上,剖析构建新型大国关系的时代条件和现实意义,剖析中国构建新型大国关系的路径。     

新型大国关系下的中美人文交流——聚焦第四轮中美人文交流高层磋商

中美之间有许多人文交流的故事动人心弦。100年前,时任芝加哥大学校长贾德森等4人赴中国考察,同国后写成题为《中国医学》的报告,并建议在中国建立一所医科大学,最终促成了北京协和医学院成立。该院如今已成为中国最好的医学院之一,在协和医院的档案馆咀,至今保存着这份报告。     

深化中美人文交流 构建新型大国关系——在第三轮中美人文交流高层磋商会议上的讲话

尊敬的希拉里.克林顿国务卿,女士们,先生们,朋友们,在这生机盎然的美好春天,在这座珍藏着中华5000年文明瑰宝的国家博物馆,我非常高兴地与克林顿国务卿共同主持第三轮中美人文交流高层磋商会议。首先,我代表中国政府并以个人的名义,对国务卿女士和美国代表团成员表示热烈欢迎并致     

新世纪亚太地区的大国关系

国际社会步入 2 1世纪后 ,大国关系的调整进入了一个新时期。在亚太地区 ,以 9·11事件的发生为分界 ,各主要大国的亚太政策发生了很多变化。在“四角主导、多边合作”的相对稳定的框架下 ,也潜伏着朝鲜半岛、印巴冲突等矛盾和危机以及各大国因国家利益不同而展开的角逐     

大国关系与国际法

大国关系是国际关系中最为重要和突出的一种关系,而国际法是国家之间的法律,是调整国际关系的制度、法规及习惯的法律。二者在国际社会中具有重要的影响和作用,然而从国际关系和国际法的发展史来看,大国关系都在一定意义和程度上影响或制约了国际法的产生、发展和实践。     

政治术语翻译过程中的认知识解——以“新型大国关系”英译为例

认知翻译学的兴起为翻译研究提供了新视角、新范式。本文着眼于译者翻译过程,结合认知语言学的认知识解相关理论,分析了"新型大国关系"六个具有代表性英译版本在翻译过程中的认知识解表征。研究发现,翻译过程中对该术语的意识形态内涵识解过程由不成熟到成熟,其中译本的策略和倾向能够以认知识解的不同维度给予合理解释。识解演进过程反映为译文适切性的不断提高,证实了译者认知识解能力在翻译中的基础性作用。在政治术语翻译中,识解通过揭示术语潜在的意识形态而自上而下地提高译文准确性。     

试论新型银企关系的构建

在建立社会主义市场经济体制的进程中,构建合理、健康的银企关系,对于夯实国民经济的微观基础,提高全社会的资金使用效益,保持国民经济健康、稳定、持续、协调发展具有积极意义。本文通过对现存银企关系失调这一问题的考察和分析,明确提出了在市场经济条件下银企双方相互支持、平等互利、真诚合作的建议和对策。