电影《北京遇上西雅图》评析

《北京遇上西雅图》讲述了文佳佳和弗兰克两人在异国相恋的感人爱情故事,影片中男女主人公的形象各具特色,温情路线的设计和唯美音乐的使用使得这段爱情故事具有很强的观赏性。影片中还涉及拜金女、小三等敏感话题,让影片具有现实意味,更为重要的是影片传递的一种主流价值的爱情观,对真情的无限呼唤也让影片充满了正能量。     

长滩岛的激情与浪漫

2008年12月24日圣诞节前夜,韩国为了迎合恋人市场上映了一部名为《浪漫岛屿》的爱情喜剧。影片讲述了4个男女青年“发生在遥远而陌生的地方的浪漫故事”,而影片中除了感人的爱情故事,那如蓝宝石一般的蔚蓝海水与洁白沙滩,更令无数男女为之倾倒。     

云水情牵,真爱永存——解析电影《云水谣》的爱情表达

电影《云水谣》讲述战争时代台湾青年王碧云和陈秋水跨越海峡的爱情,60年痴心守望,谱写了一曲爱情歌谣。四个人演绎了三段缠绵悱恻的爱情故事,浪漫的传统爱情和现代爱情观念统一于影片中,已升华至家国统一的社会理想和中华民族的传统美德。     

对影片Ever After(《童话情真》)字幕翻译的思考

近十年来,中英双字幕的影片资源不断增多,让英语和电影的爱好者们在欣赏外国电影的同时也能学习地道的英文。目前国内大部分进口影片的中文翻译工作绝大多数是由兼职翻译或爱好英语的志愿者完成的,他们大多不是为了收入而来,更多的是因为爱好和荣誉感;同时,仓促或无法全身心投入地翻译使汉语字幕中有一些翻译不尽如人意,甚至是错译的现象。错误的中文翻译不仅对于观影者来说是个误导,不能清楚地理解原意,对于英语爱好者和学习者来说更是会产生错误的引导作用;同时也不利于中西方的跨文化交际。本文以影片Ever After(讲述的是在16世纪的法兰西,展开了一段酷似童话《灰姑娘》的爱情故事)为例,对电影对话中的英汉翻译进行了认真的思考,同时给出了试探性的翻译供大家探讨。     

对影片Ever After（《童话情真》）字幕翻译的思考

近十年来,中英双字幕的影片资源不断增多,让英语和电影的爱好者们在欣赏外国电影的同时也能学习地道的英文。目前国内大部分进口影片的中文翻译工作绝大多数是由兼职翻译或爱好英语的志愿者完成的,他们大多不是为了收入而来,更多的是因为爱好和荣誉感;同时,仓促或无法全身心投入地翻译使汉语字幕中有一些翻译不尽如人意,甚至是错译的现象。错误的中文翻译不仅对于观影者来说是个误导,不能清楚地理解原意,对于英语爱好者和学习者来说更是会产生错误的引导作用;同时也不利于中西方的跨文化交际。本文以影片Ever After（讲述的是在16世纪的法兰西,展开了一段酷似童话《灰姑娘》的爱情故事）为例,对电影对话中的英汉翻译进行了认真的思考,同时给出了试探性的翻译供大家探讨。     

圣经原型解读《柏油娃娃》中男性文化身份

《柏油娃娃》主要讲述了森和雅丹这一对黑人青年的爱情故事。莫里森借助爱情故事认真思索了小说中男性的文化身份。借助圣经原型角度解读,笔者认为瓦莱里安是"上帝"的身份、森是"撒旦"的代言、悉尼是"上帝"的追随者而吉迪恩是"撒旦"的后援。     

天使游地球

正它叫天使,来自遥远的火星。它穿上旅行服,带上太空食品,踏上时空列车,开始了生命中最远的一次旅行。列车在茫茫宇宙中飞行,不知道飞了多久,总算把它送到了目的地——地球。地球上有许多它不曾见过的东西,有万里长城,有黄河和长江,还有珠穆朗玛峰……它开心地在各个景点间奔波,尽情地呼吸着清新的空气,品尝     

天使之吻

早春时节的一天中午,一所幼儿园里的孩子们正在午睡。“着火了!着火了!”阿姨的喊声将孩子们从甜梦中惊醒。懵懂的孩子们光着脚丫挤在狭小的角落里哭喊着。整个幼儿园乱成一团,数十名被烟火包围的孩子们,生命悬于一线。消防支队在接到火警后,立即出动消防车,风驰电掣地赶赴火灾     

天使之死

这个故事是我听来的。主人公是母女俩。从年轻的妈妈脸上绽放的微笑就知道她是幸福的。她的女儿大约三四岁吧,穿着绿色的连衣裙,扎着两条羊角辫,走起路来一蹦一跳的,左手拽着妈妈的手直往前面走。可能是渴了吧,在卖冷饮的商店前停下了,妈妈给女儿买了一支冰淇淋。小女孩撕开包装袋,包住冰淇淋的木棒根部,然后往自己口里送。小女孩懂事极了,自己吃一口就往妈妈嘴里送,让妈妈也尝一口,还问甜不甜。一路笑语一路歌,母女俩亲昵的表情让路人羡慕不已。突然,母女俩停住了脚步。原来,小女孩将吃完的冰淇淋包装袋和小木棒随手扔在了地上。妈妈指着包…     

才子佳人小说对明清社会现实的反映

才子佳人小说即以才子佳人为男女主人公,以双方酬诗唱和、互相爱慕为主线,描写上层社会青年男女悲欢离合的爱情故事。明清才子佳人小说作者从题材上继承和发展了此前才子佳人小说恋爱的主题,并通过才子佳人悲欢离合的爱情故事,从多方面、多角度反映了当时的社会现实,揭露了封建科举制度的弊端,反映了当时社会的黑暗腐朽,歌颂了作者理想的社会形态,从不同方面体现了作者进步的思想倾向。     

世界上真有吸血鬼吗?

西方影片中的吸血鬼形象 　　自1931年首部吸血鬼影片<德库拉>在美国问世以来,吸血鬼影片就一直在西方长盛不衰.自<德库拉>后,欧美各国争相拍摄吸血鬼影片,跟风之势愈演愈烈.<诺斯费拉图>、<惊情四百年>、<黑暗中的魔鬼撒旦>、<嗜血伯爵>、<魔鬼之血>等,成了吸血鬼影片超越时代的经典之作.……     

浅谈Flash MTV影片的制作

如今Flash MTV影片在网络上非常盛行,人们在欣赏美妙动听的MTV影片时往往有种跃跃欲试的冲动。本文主要阐述了用Flash软件制作MTV影片的几个关键环节,注意这些不仅能制作出符合主题、画面精美的MTV,而且能提高制作和修改的效率,使影片具有高品质的动画效果。     

关于影片《大象》中叙事方式创新的分析

影片《大象》创造出了平行结构这一新的变式,丰富了分段结构影片的类型;形成“旁知武金知”的视角,开创了影片叙事视角的新典范;创造性地运用长镜头,使影片叙事通过“电影化”的手段更为震撼。     

科学人文悦读

法国作家塞林说:读书是一种略带忧郁的享受。我很欣赏这句话。也许正因为有几分忧郁、几分寂寞、几分共鸣,平常的日子,或在清冷的夜里,我都愿意把读书看成一段人生充实而温暖的旅程。1895年,美国诗人尤金说,菲尔德写了一本关于爱书的小册子,讲述了他所拥有的各类书籍的经历与生死感受。书名叫《书痴的爱情故事》,全书文字不多,一如丰富的爱情故事,生前拥有,死后也能带来欣慰和丰富的想像。     

口支

我的简历上除了我的名字我自己觉得熟悉,其他的都好陌生。 如果有一天,高数和线性代数相爱了,高数带着线性代数远走高飞,从此消失在校园里,我想这是我听过最美好的爱情故事了。     

网上天使反击性骚扰

在众多迷恋网络的少年中,加里算得上身手不凡。1997年他才16岁,就已经是设计网页的高手,还发动自己的摇滚乐队在网络空间进行了“巡演”。不过,加里最爱的还是简单的上网聊天。每晚9点钟,他都要进入虚拟的聊天室,和全世界的陌生人交谈,直至深夜。     

从《红高粱》到《黄金甲》看张艺谋影片的嬗变

从影片特色、摄影风格、影片所选题材以及商业化趋势这三方面入手,对张艺谋的影片进行分析, 探讨张艺谋影片在这三方面有着什么样的变化,用前后对比的方法对其观点进行论证.     

乐高大电影

<正>剧情简介让超人和蝙蝠侠出现在同一部影片中是几代人的梦想,然而在现实中实现这个梦想基本上不太可能。不过如果你有机会观看《乐高大电影》,你就会发现,在影片中,超人和蝙蝠侠会合了。《乐高大电影》是一部真人主演并结合了电脑动画的3D影片。影片中,乐高小人艾米特被错当成了"大师建造者",并加入一支抵抗组织。最后乐高小人阻止了乐高世界邪恶暴君的阴险计划。     

困境中挣扎的今日俄罗斯电影

1991年,苏联解体,从此,俄罗斯电影从创作生产到市场发行都陷入了困境。80年代,苏联电影的年产量基本上保持在150部左右,后来逐年上升,生产指标没有任何限制,影片内容毋需审查,谁有资金谁就可以拍摄影片。到了1991年底,影片产量以惊人的     

身边的天使

2001年,香港的一位喜剧明星到北京的一所一流大学举办演唱会,引得在校的学子们好好狂欢了一阵,于是招来抨击:21世界中国名牌大学的学生,心中的偶像居然是搞笑的演员。