中国出版界面向世界的创新之举——人民文学出版社评选出“21世纪年度最佳外国小说”

日前,一套“21世纪年度最佳外国小说”已由人民文学出版社结集出版。 “21世纪年度最佳外国小说”是中国出版界第一次为外国当代作家评奖、颁奖的评选活动。它开启了中国学界和出版社联袂评选出版外国当代文学作品的     

中国作家的"外语"和"母语"

顾彬教授在斥责一部分中国作家的作品是“垃圾”时,非常惋惜地指出,中国当代作家大多数不懂外语,到外面转了一大圈,仍然像卡在一个小房子里,不能张开眼睛看世界,不能跟世界文学对话,也不能站在异文化立场来反观自己,而不能反观自己就不能提高自己,正如不懂外语也就不能真正懂得母语。     

葛翠琳

葛翠琳,女,当代作家。1930年2月25日生于河北乐亭,燕京大学社会学系毕业。1949年开始发表作品。她写散文、小说、剧本,更多的是写童话。     

记者部落

他曾官至国家新闻出版署副署长、《人民日报》副总编辑,他写过许多脍炙人口的新闻作品和精彩的散文篇章,是作品入选中小学教材最多的当代作家。本期"传媒骄子"关注《梁衡:穿行在新闻、文学与政治之间》。     

苏童 南方欲望的隐秘讲述者

“如果谈到在法国受到关注较多,影响较大的中国当代作家,苏童是一个不得不提的名字。从20世纪90年代初起,法国先后出版了6部他的作品《妻妾成群》、《红粉》、《罂粟之家》、《米》、自选小说集《纸鬼》,以及（（我的帝王生涯》。苏童近乎病态的狂想曲,仿佛穿着黑漆外套,任性而优雅。”     

“中国当代作家及文学作品国际出版研讨会”在京召开

本刊讯(记者缪立平)7月6日至7日,由五洲传播出版社、西班牙三角传媒有限公司联合举办的"2012中国当代作家及文学作品国际出版(西班牙语地区)研讨会",在京召开.@@会上,五洲传播出版社总编辑李向平对出版社和项目进行了总体介绍,新闻出版总署对外交流与合作司副司长陈英明、国务院新闻办公室三局出版处处长李智慧、中国作家协会外联部主任刘宪平和外文出版社社长兼总编辑徐步等分别致辞,并对活动给予了充分的肯定和高度的赞扬.国外各出版社代表表达了西班牙语国家和地区的读者对中国主题图书的热情,并分别介绍了各自出版社之前出版的中国图书情况,以及中国文学作品在西班牙、拉美地区的出版现状.研讨会的第二天是作家译者互动环节,中国当代作家莫言、刘震云、麦家、李洱、刘庆邦、存文学等都分别介绍了自己的新作,并与汉学家、翻译家分别对作品的创作意图、主旨思想、翻译进展情况等进行了长时间的沟通探讨.     

感受作家笔下的城市——评《读城》

众多中国当代知名作家首度合作,诠释和解读中国城市人文的作品集——《读城》由清华大学出版社于2010年6月出版。这本书里,写作者都是当代作家,写作的对象都是城市(近100个颇具特色的中国城市)。当代作家从他们独特的视角来捕捉和诠释城市,让我们既能够从中发现城     

我讨厌所谓"中国文学正在走向世界"的说法

王蒙:我们谈了各类外国作家对中国当代作家的影响,这只是问题的一个方面.我还想提供一些情况,就是中国当代文学对外的介绍.     

贾平凹

贾平凹，（1952-）原名贾平娃，中国当代作家。中国作家协会理事、中国作家协会陕西分会主席、西安建筑科技大学人文学院院长。     

我讨厌所谓“中国文学正在走向世界”的说法

王蒙：我们谈了各类外国作家对中国当代作家的影响，这只是问题的一个方面。我还想提供一些情况，就是中国当代文学对外的介绍。     

人民日报国际论坛：推动中外文化交流跨上新台阶

今年的英国伦敦书展首次迎来中国作为主宾国。这是中国出版业不懈努力“走出去”的结果．也表明英语国家中的最大书展对中国当代作家和中国出版市场给予了前所未有的关注。     

中国当代文学不能缺失中国梦

“文学必须根植于火热的社会现实．紧扣时代的脉搏,”近日,由文艺报举办的“中国梦与文学理想”座谈会上,中国作家协会副主席、报告文学家何建明如是说。他认为,一些作家未对现实着手．是因其对现实的感悟和认知能力有所局限,不能把握住现实生活的本质。中国当代作家如何在实现中国梦的过程中实现个人的文学理想？数十位作家、评论家共同探讨了“当代作家的文学理想与中国梦”。他们认为．作家的文学理想其实是中国梦的一部分,中国梦的实现离不开中国文学的繁荣。作为个体,作家应该在中国梦的伟大实践中来把握个人的文学理想。     

书业内外

2000年文学期刊变化不大 据《文汇报》报道,2000年各地文学期刊虽没有突出的变化,然而也有不少刊物在进行多种形式的调整。《人民文学》他们的精力主要放在刊登文章的内容上,兼顾老中青三代作家。 “动作”最大的莫过于《当代作家》、《中国作家》、《啄木鸟》等。由长江文艺出版社主办的《当代作家》已     

白先勇小说的佛教情结

白先勇作为誉贯海内外的台湾当代作家,他将门虎子的显荣出身、幼年罹受的缠扰病榻生活、少年遭遇的家国的变故战争及此后跨洋旅美留学的非凡经历都令人叹为观止。然较他的经历更加令人仰止的是他一生中有大批蜚声文坛的作品出世,以及充斥作     

日本进行作家声像资料的典藏与出版

不久前,位于东京驹场的日本近代文学馆礼堂举办一场别开生面的日本作家个人作品朗读会,参加朗读的有作家崛田善卫、津岛佑子和诗人吉增刚进等人,会议主持人由诗人佐佐木干郎担任。朗读会以录制日本当代作家的声像资料为主要目的。     

书业内外

据《文汇报》报道:常有读者反映,图书的重复出版问题让他们在买书时觉得无所适从,甚至到了有些“忍无可忍”的地步了。一些当代作家的成名作、代表作、可以以各种各样的名义汇编出版——除了出单行本与文集之外,还有根据作品的文体、风格、流派甚至作家的性别、籍贯等因素分门别类出的五花八门的选集。现在最新的做法,有的是加些照片或插图,把     

试谈小说书籍封面设计的容量

中国当代作家、评论家从对新时期文学创作的探讨中发现,文学观念的更新形成了小说的创新意识,使得思维视野无限开阔。由于文学向现实生活的全方位开放,使得小说作品内容与形式具有多元化、多层次、多色彩、多样性的变革。近年来小说创作对于思情容量的追寻,使得一批批具有时代感的作品不断推出,这不能不对当今的小说书籍封面创作产生强烈的影响。一种五光十色、异彩纷呈的设计意识随之“破门而人”,装帧家必须冲击陈旧观念的束缚,开拓思想和艺术视野,在小说书籍封面设计中探索新的思维方法、新的     

张春贤会见王蒙一行

近日,自治区人民政府聘请著名作家、文化部原部长、中国作协原副主席王蒙为自治区人民政府文化顾问。5月21日晚,中共中央政治局委员、自治区党委书记张春贤在乌鲁木齐会见了来疆的王蒙一行并颁发证书。王蒙是中国当代作家、学者,著有长篇小说     

2011年新春 译文社力推经典名作

本刊讯记者近日从上海译文出版社了解到,近期该社将推出一批精彩新书,其中,经典作家套装书以及当代作家的最新力作颇有看点。以《了不起的盖茨比》等经典作品闻名于世的菲茨·杰拉德,此次由译文社以文集形式出版他的系列作品,其中包括自传体小说《夜色温柔》、定义了美好爵士时代的经典《爵士时代的故事》、作者成熟期代表作《飞女郎与哲学家》等。     

烛照篇——黄伊和当代作家

烛照篇——黄伊和当代作家王立道著１９．９万字大３２开青海人民出版社１９９５年９月版定价１１．５元本书以老编辑黄伊的活动为轴线，辐射当代一批著名作家与作品，记述了建国以来文学发展中编辑与作家的合作历程。黄伊从５０年代至今埋头于编辑工作，他的活动与《红岩...