“女金刚”投身广告界

今年４４岁的纳芙娜蒂诺娃是女子网坛中最杰出的选手之一,在她２１年的网球生涯中,曾１８次戴上大满贯桂冠,３３２次赢得各种赛事冠军。 现在,这位最伟大的女子网球运动员将第一次出现在国家电视台的商业广告中。纳芙娜蒂诺娃惟一后悔的就是,她没有在赛场上时做这件事。“如果我以前从容一点,很早以前就拍广告了。”她说,“这是事实。” 日前,这条耗资数百万美元的电视及印刷品广告将与人们见面,纳芙娜蒂诺娃将与高尔夫球手因克斯特、马龙,以及滑雪运动员斯特因洛特一起出现在一则为Ｓｕｂａｒｕ汽车制造商作宣传的广告中。广告将…     

格拉夫成追星族

４３岁的２０项大满贯冠军得主纳芙娜蒂诺娃还在赛场上奋力厮杀,而 ３０岁的 ７届温布尔顿女单冠军得主格拉夫却端坐在看台上为男友呐喊助威。心理上感到一丝不平衡的纳芙娜蒂诺娃目前酸溜溜地戏称格拉夫为“超龄追星族”,因为后者总是不辞劳苦地追随自己的男朋友阿加西奔波于世界各地的赛场上。 纳美娜蒂诺娃说：“球员的妻子或女朋友在看台上摇旗呐喊是件平常事,但格拉夫并不同于普通人,她是刚刚从球场上退役的巨星。一般来讲,球员刚退役时对于球场总会有种厌倦心理,格拉夫却是个例外。看得出她是乐此不疲,而阿加西也从中大受鼓舞…     

生命不息 战斗不止

埃弗特和纳芙娜蒂诺娃是两位世界最伟大网球选手,她们在自己的网球职业生涯中进行过８０场经典的比赛。可以说她们在网球场下是朋友,网球场上却是冤家。这不,两人退役后的竞争还没有停止。她们相聚到桌子旁进行她们的第８１场比赛──掰手腕。在网球场上获４３胜的纳芙娜蒂诺娃还是占有优势,取得比赛的最后胜利。生命不息 战斗不止@言午     

场边絮语

施莱弗、韦兰德共进名人堂 今年40岁的美国网球名星施莱弗是真正的“双打专家”,在其与纳芙娜蒂诺娃1983～1985年合作的三年中,连续获得了109场双打比赛的胜利:施莱弗所获得的     

玛蒂娜·纳芙娜蒂诺娃传记──生命轮回

玛蒂娜·纳芙娜蒂诺娃曾创造了世界职业女子网坛的神话：１６７次单打冠军,１８个大满贯头衔,９次温布尔顿冠军──在她面前,球场似乎永远是明亮而平坦的,而她的对面,一切都显得那么柔弱、纤细。的确,她在球场上是“女金刚”,在场外,更以不加掩饰的同性恋“绯闻”成为新闻界的焦点。在她球技如日中天时,她从祖国出走,又背负起沉重的政治包袱。“人有权充分享受人生的快乐”,她为此而奋斗,直到退出众人瞩目的网坛后也没有休止。 本刊将以连载的形式刊登美国著名女子体育作家艾德里安娜·布鲁为纳芙娜蒂诺娃写的传记,讲述本世纪最伟大的网球女选手──玛蒂娜·纳芙娜蒂诺娃的奇闻轶事,展现这位惟一九获温布尔顿网球女单桂冠球手的备受争议的生活,她的快乐,她的悲份……朴实无华的文字将让我们思索玛蒂娜·纳芙娜蒂诺娃如何成为一个桀骜不驯、永不服输的强者。     

纳芙娜蒂诺娃虽败犹荣

“女金刚”纳芙娜蒂诺娃和西班牙老将桑切斯在博士伦杯网球赛双打决赛中虽不敌马丁内斯和塔拉比尼,但是这位44岁的老球星仍成为球迷最欢迎的人物,正是由于她的参加,球场前所未有的爆满,尽管她只夺得7000美元的亚军奖金,球迷仍     

澳网赛场上的“老兵新传”

竞技体育往往是年轻人的天下,新人辈出的网坛更是如此,从男女单打头号种子休伊特和小威廉姆斯,到网络点击率高居榜首的“人气偶像”罗迪克和汉图切娃,无论在赛场内外,本届澳网似乎注定将被这批20岁上下的年轻人所主宰。但随着赛程的深入,一批年过30,甚至40岁的中年人却凭借丰富的经验和稳定的发挥抢走了“小字辈”们的风头和比赛的胜利。就像NBA没人能取代乔丹一样,纳芙娜蒂诺娃和阿加西等人也是网坛不朽的传奇。     

双打5大另类功能

如果网球一定要分个主次的话,双打无疑是次要的。提起双打就每每冠以“落寞”“孤寂”等词,实在有些伤感。换个角度,来看看双打的另类吧! 元老聚会功能 从前叱咤风云的元老们确实不是一般人物,元老赛的慢节奏根本就不和他们的胃口,于是双打成为了他们显示自己宝刀不老的首选。纳芙娜蒂诺娃这个“女金刚”看来是当到底了,以46岁高龄出战还游刃有     

辛吉斯让人“心急死”

许多年来,世界女子网坛总是那么一两个人的天下,上个世纪80年代,纳芙娜蒂诺娃独霸天下,90年代格拉夫一柱擎天。其间虽然也有人试图挑战她们的霸主地位,但要么是力不从心,要么是昙花一现,要么是像塞莱斯那样出现了意外情况。当瑞士美少女辛吉斯一路顺风攀上了世界第一的宝座之后,又成了澳网最年轻的女单冠军,人们便惊呼:辛吉斯时代到来了。     

纳芙娜蒂诺娃的营养食谱

“我想通过适当的营养取得比赛中的优势,而我已经得到。我向每个人推荐这种营养。” — —玛蒂娜·纳芙娜蒂诺娃 为达到良好的竞技状态,提高身体素质和保持训练中的高质量,网球运动员通常遵循着一种有计划的特殊的饮食习惯,从而调节已消耗的营养成分。 从理论上讲,网球运动员的食物由以下营养物组成： 碳水化合物、脂肪、蛋白质、维生素、矿物质和微量元素、食物纤维质、水、乙醇。 这些营养物决定网球运动员摄取的食物必须是多样性的。下面介绍的食谱将能很好地满足网球运动员的营养需要。１高能早餐 谷类麦片加半脱脂牛奶、香蕉、葡…     

异乡、异客、异“风情”──随笔来华美国教练

背景简介：克里斯托夫·普西（Ｃｈｒｉｓｔｏｐｈｅｒ，Ｐｕｃｃｉ），美国“西海岸网球俱乐部（Ｗｅｓｔ Ｓｉｄｅ Ｔｅｎｎｉｓ Ｃｌｕｂ）”的职业教练员，女子网球名将纳芙娜蒂诺娃和塞莱斯的前教练员之一，也是中国女单选手李芳的现任教练。 应天津网球中心之邀，克里斯托夫·普西在２０００年年底终于有机会来到了中国，进行为期１０天的授课活动。 由于克里斯托夫以往的成就，也使得我们为他的到来感到一阵兴奋。为获得克氏来华训练生活的第一手材料，本刊记者特地赶赴天津网球中心，并跟随克氏完成了一整天的训练生活。于是，在我…     

男不如女的10个理由

难以否认的是,在以前很长的一段时间里,大多数的网球观众愿意看男子比赛,而不是女子比赛。虽然那时纳芙娜蒂诺娃等伟大的女球员为我们上演过精彩的对局,但男子比赛却充满了更多的运动气息和激烈的对抗,让人们兴趣盎然。 但在今天的世界网坛,事情却发生了很大的变化。一群花枝招展、技艺不凡、毫不示弱的女选手们点燃了观众们的热情,把他们的前辈一下子推进了尘封的历史中。那些大男人们,包括贝克尔、博格、麦肯罗、伦德尔,还有曾经不客气地嘲讽过女运动员的克拉吉塞克等人,也不得不承认现在的女子比赛比以前好看了许多,同样,我…     

生命轮回──玛蒂娜·纳芙娜蒂诺娃传记

初现峥嵘 在Ｒｅｖｎｉｃｅ小镇,几乎人人都会打网球,随处可见手持网球拍的孩子,或是正在父母 的陪伴下打球的小男孩;亦或是在自行车后座横放网球拍急驰而过梳着马尾小辫的少 女,就像当年的玛蒂娜·纳芙娜蒂诺娃。但他们绝对不是玛蒂娜,因为玛蒂娜从来不留 长发,也绝不会梳着马尾。 时间飞逝不留痕,却掩不住物移人非。那给玛蒂娜留下不舍回忆的网球场已早无 踪影,只有那两根布满锈斑的球网杆曾经见证小玛蒂娜的成长之路。 四岁半的玛蒂娜已经可以对着自家的水泥墙熟练地练球,继父不时地对她说着： “就当你在温布尔顿。”他向她许…     

麦迪逊花园奇葩争艳

１１月中旬的美国纽约气候宜人, ２０世纪末的ＷＴＡ年终总决赛吸引了来自世界各地的网球巾帼好手,她们如一支支美丽的鲜花,将纽约的麦迪逊花园广场点缀得绚丽多姿。 自１９７２年春天的首届ＷＴＡ年终总决赛举办至今,该项赛事已经经历了２８个春秋,这期间,世界女子网坛的格局也发生了惊人的变化。在以往比赛中,一名选手可以连续称霸网坛数年,形成了网球史上的埃弗特时代、纳芙娜蒂诺娃时代、格拉夫时代、塞莱斯时代,她们在ＷＴＡ年终总决赛中长时间占据冠军宝座,多则８年、少则３年。 随着近年来世界女子网球运动的普及与发展,…     

范鲁斯特倦鸟归巢

说实话，当今女子网坛上比范鲁斯特年龄大的人多的是，战绩不如她的也多的是，所以，当这位“年 仅”２７岁的比利时选手突然宣布她要退休的时候，不少球迷都感到有点吃惊。多米尼克·范鲁斯特现在的单打世界排名处于第１８位，应该还是挺不错的，在前不久的奥运会上她也夺得了女双的季军，按理她完全还能再打两年。如今女选手的运动寿命较过去大大延长。不要说那些年近３０仍拼杀疆场的女战士，光看看四十好几的纳芙娜蒂诺娃，虽然脸上皱纹多多，敏捷的身手可不能小看的。但范鲁斯特还是决定走了，她说她倦了。 我们不舍得范鲁斯特的离去，…     

网球英语(三十二)修理对手

在不太正式的书面描述中,轻松击败对手有许多种更轻松的方式。比如用flog、pound(重击)形容干脆利落的胜利。例句:Navratilovaand Raymond then went out and pounded them.(纳芙娜蒂诺娃和雷蒙德出场修理了对手)     

昔日网坛“女皇”——纳芙拉蒂诺娃脚下的路

九次夺得温布尔顿女子单打冠军的纳芙拉蒂诺娃,终于长长地出了一口气,她说:“我的确应该休息一会儿了。”     

数字

家庭生活圈杯今年迎来四十岁生日,为此赛事组委会特意举办了场“40LOVE”的表演赛,辛吉斯和纳芙拉蒂诺娃这些前赛会冠军都前来参赛。     

网坛新星——亨吉斯

1994年,温布尔顿公开赛,当36岁的“女金刚”玛蒂娜·纳芙拉蒂诺娃宣布她将于年底退出职业比赛时,与她同名14岁的玛蒂娜·亨吉斯不仅在少年组比赛中获冠军,而且宣布他将于10月份加入职业网坛。同名不同姓,也许亨吉斯正是纳芙拉蒂诺娃的接班人。     

“及时雨”浇灌出的新“女皇”——温布尔顿网球赛女单冠军格拉芙

前年,年仅18岁的联邦德国姑娘格拉芙,在一系列世界大赛中成绩突出,她与世界女网明星纳芙拉蒂诺娃平起平坐,取得了“头号种子”选手的地位。去年,格拉芙的竞技状态极佳,在总共参加的13场比赛中,竟夺得12次胜利,成为唯一可与纳芙拉蒂诺娃芙争魁的选手。尽管这两位女网明星已有过10次交手,纳芙拉蒂诺娃取胜7次,然而今非昔比,格拉芙崛起了。去年七月二日,第102届温布尔顿网球赛女子单打最后决赛开始了,又是纳芙拉蒂诺娃和格拉芙争夺。说实在的,格拉芙还没真正做好当“女皇”