Teachers fostering the co-development of science literacy and language literacy with English language learners

Thirty-five elementary teachers participated in a yearlong professional development (PD) program that was designed to foster a culture of on-going teacher learning to promote the co-development of science and language literacy for English language learners (ELL). An explanatory design methodology was used to determine the degree to which science and language literacy co-developed. The research question guiding this study was: In what ways did the yearlong PD science program support teachers at 10 elementary schools to become more knowledgeable about fostering science literacy and its role in co-developing language literacy (e.g. reading, writing, listening, and speaking) for ELL? The measurable and significant gains on the quantitative mandated state science and reading tests and the analysis of qualitative teaching episodes led to the conclusion that demonstrated the synergy between science learning and language learning – as one increased, so did the other.     

Facts,Knowledge, and Skills in the Humanities

Abstract

English language learners (ELL) are students with a primary language spoken other than English enrolled in U.S. educational settings. As ELL students take on the challenges of learning English and U.S. culture, they must also learn academic content. The expectation to succeed academically in a foreign culture and language, while learning to speak and comprehend the language itself, would be a stressful and challenging task for almost anyone. In comparison with non-ELL students, ELL students tend to demonstrate lower levels of academic achievement. The current study examined ELL students' perceptions on teacher power and its' influences on self-perceptions of learner empowerment. Quantitative data was collected measuring perceptions of teacher power use and self-perceptions of learner empowerment. Qualitative data consisted of twenty in-depth interviews with ELL students illuminating their perceptions of teacher power and its relationship to their perceptions of learner empowerment. Differences were found by language in coercive, legitimate, and expert teacher power. Four themes emerged from interviews; what good teachers do, what bad teachers do, what teachers should know, and understanding ELL students. Implications for educators and future research are discussed.     

Parent involvement in early childhood: a comparison of English language learners and English first language families

This study evaluated parents’ communication, involvement and knowledge of their children’s abilities in reading and mathematics among parents who spoke English as a first language (EL1) and those who were English language learners (ELL). Forty‐two kindergarten‐aged children, their parents and their teachers participated in the study. Results indicated that EL1 parents communicated more frequently with the teacher than ELL parents. However, there were no language group differences in parents’ involvement in their children’s education (as rated by the teacher). For both groups of parents (EL1 and ELL), parents’ ratings of their children’s abilities in reading did not predict children’s reading scores. However, parents’ ratings of their children’s abilities in mathematics did predict their children’s mathematics scores. Further analyses indicated that this relationship was not mediated by parents’ communication or involvement. It is concluded that parents’ accurate knowledge of their children’s abilities in mathematics may be the result of their involvement at home and particularly for ELL parents, their greater understanding of and emphasis on mathematics learning.     

Predicting ELL students’ beginning first grade English oral reading fluency from initial kindergarten vocabulary, letter naming, and phonological awareness skills

The precursors of early English reading success have been widely studied for native English-speaking students, and those findings have been generalized to the English language learner (ELL) student population. However, the development of English language acquisition may be different for ELL students. The purpose of this study was to investigate the predictive role of English letter naming fluency, initial sound fluency, and vocabulary skills at the time of kindergarten entry for first grade English oral reading fluency and to examine the variability in language and literacy skills of ELL students by their demographic characteristics. The data for this study came from the Progress Monitoring and Reporting Network (PMRN), and were collected from Florida's Reading First schools. Letter Naming Fluency, Initial Sound Fluency, and Oral Reading Fluency components of Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills (DIBELS) and the Peabody Picture Vocabulary Test were used as measures. Hierarchical Linear Modeling was used to analyze the curvilinear growth of ELL students’ first grade oral reading fluency. The results of this study revealed that kindergarten English letter naming fluency was the best predictor and vocabulary skills were the second best predictor of oral reading fluency in the first grade, followed by initial sound fluency. On average, male ELL students compared to female ELL students, ELL students eligible for free or reduced price lunch eligibility (FRPL) compared to those not eligible for FRPL, and Hispanic ELL students compared to White ELL students read fewer words at the beginning of the first grade and showed a slower growth rate. English oral reading fluency scores of Asian ELL students were the highest.     

Something That Test Scores Do Not Show: Engaging in Community Diversity as a Local Response to Global Education Trends

Abstract

At Smith Street Elementary School, the globalizing education trends that English language learner (ELL) teachers face focus on measuring student achievement through testing and the English mainstreaming of non-dominant students as opposed to the cultivation of the students’ linguistic and cultural diversity. The ELL teachers at Smith Street Elementary School decided to establish their research agenda by designing a project aimed at fostering ELL student success through reaching out to families to learn from them.     

Special Education in a 4‐Year Response to Intervention (RtI) Environment: Characteristics of Students with Learning Disability and Grade of Identification

This 4‐year longitudinal research was designed to study special education determinations of students who participated in Tier 2 intervention in a Response to Intervention (RtI) model focused on reading across Grades 1–4. We compared identification rates for learning disabilities (LD) and student characteristics of 381 students the year prior to implementation with 377 students in the RtI environment. Across schools, 38–60 percent of students were English language learners (ELL). Key outcomes by Grade 4 for students with LD who had participated in a model of RtI were relatively greater reading impairment with effect sizes ranging from 0.64 to 0.82, and more equitable representation across ELL and native English speakers than in the cohort prior to RtI implementation. Notably, one‐third of the students identified for special services as LD in these schools were not identified until 4th grade.     

Meeting the Needs of High School Science Teachers in English Language Learner Instruction

This survey study explored high school science teachers’ challenges and needs specific to their growing English language learning (ELL) student population. Thirty-three science teachers from 6 English as a Second language (ESL)-center high schools in central Virginia participated in the survey. Issues surveyed were (a) strategies used by science teachers to accommodate ELL students’ special needs, (b) challenges they experienced, and (c) support and training necessary for effective ELL instruction. Results suggest that language barriers as well as ELL students’ lack of science foundational knowledge challenged teachers most. Teachers perceived that appropriate instructional materials and pedagogical training was most needed. The findings have implications for science teacher preservice and inservice education in regard to working with language minority students.

Examining the relations between reading fluency and reading comprehension for english language learners

This study examined the relations between reading fluency and comprehension among elementary school students (N = 171) in Grades 2, 3, and 5, all of whom were designated as English language learners (ELL) at some point in their educational careers. Although the overall relation between reading fluency and comprehension (r = .56) was consistent with previous research using non‐ELL student samples, results also revealed a substantial number of students (55.5%) who exhibited a significant gap (SD, 0.67 ) between their scores on reading fluency and comprehension assessments. In addition, the prevalence of students with fluency/comprehension gaps varied significantly across grade and English language proficiency levels. The results suggested that, although reading fluency and comprehension are significantly related for ELL students, practitioners should be cautious when making identification and instructional decisions for ELL students based solely on oral reading fluency data. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.     

Using cogenerative dialogues to improve coteaching for language learner (LL) students in an inclusion science classroom

This paper presents findings from a study conducted in an urban elementary school in the United States with an English language learner (ELL) student and two teachers engaged in collaborative teaching in an inclusion science classroom. This study examines the efficacy of utilising cogenerative dialogues between an ELL student and his science teacher and English as second language teacher to improve instructional practices enacted during coteaching. Drawing from field notes, teacher and student interviews, and video captured during cotaught science lessons and during cogenerative dialogues between the student and his coteachers, we examined the ways in which cogenerative dialogue expands teachers’ agency to adapt curriculum and implement instructional strategies that can better meet the needs of their students. At the same time, we examined the ways in which participation in cogenerative dialogues with his teachers expanded this student’s agency as a science learner and a language learner.     

Collaboration to teach English language learners: opportunities for shared teacher learning

This study examines collaboration between English for Speakers of Other Languages (ESOL) teachers and content-area elementary school teachers, and makes the case for conceptualising teacher collaboration as an opportunity for shared teacher learning. Using a sociocultural theoretical lens, this study examines how three pairs of elementary teachers and ESOL specialists used and constructed tools for collaboration, which mediated and made visible teachers’ learning processes. Employing interpretive enquiry and cross-case analysis, we examined data from classroom observations, teacher co-planning sessions and interviews with teachers. Findings demonstrated that collaborating teachers used tools to articulate and reconceptualise teaching goals, co-construct knowledge and ultimately transform teaching practices to meet the needs of culturally and linguistically diverse students. This study has implications for teacher education and ongoing professional development, by shedding light on the potential affordances of collaborative tools for teacher learning. Findings suggest that teacher education could harness these opportunities for learning by incorporating collaboration between ESOL specialists and content-area teachers as an integral part of preparing more qualified teachers to work with culturally and linguistically diverse students.     

Evaluating Growth for ELL Students: Implications for Accountability Policies

In recent years, many U.S. states have introduced growth models as part of their educational accountability systems. Although the validity of growth‐based accountability models has been evaluated for the general population, the impact of those models for English language learner (ELL) students, a growing segment of the student population, has not received sufficient attention. We evaluated three commonly used growth models: value tables or transition matrices, projection models, and student growth percentiles (SGP). The value table model identified more ELL students as on track to proficiency, but with lower accuracy for ELL students. The projection and SGP models were more accurate overall, but classified the fewest ELL students as on track and were less likely to identify ELL students who would later be proficient. We found that each model had significant trade‐offs in terms of the decisions made for ELL students. These findings should be replicated in additional state contexts and considered in the development of future growth‐based accountability policies.     

ELL preschoolers’ English vocabulary acquisition from storybook reading

This study investigates the effects of rich explanation, baseline vocabulary, and home reading practices on English language learning (ELL) preschoolers’ sophisticated vocabulary learning from storybook reading. Eighty typically developing preschoolers were pretested in L1 (Portuguese) and L2 (English) receptive vocabulary and were assigned to experimental or control groups. Eight books were selected and paired. Experimental participants heard books read three times over a 3-week period with rich explanations of target vocabulary. Controls heard stories read without explanations. Parents completed questionnaires about the frequency, content, and language of home reading practices. Rich explanation, initial L2 vocabulary, and frequency of home reading make significant contributions to sophisticated word learning from storyreading. Findings have important implications for L2 vocabulary acquisition in ELL preschoolers.     

Challenges and Possibilities of English: Speaking Back to the Centre

ABSTRACT

This article emerges out of my autobiography as an English language educator and the conversations that I had with three other English teachers in universities in Padang, Indonesia. These conversations formed the core of my doctoral thesis, in which I used Benedict Anderson and Edward Said to theorise our situation as English educators working in a postcolonial policy setting. Our conversations reflected our efforts to account for the tensions and contradictions that we have experienced (and continue to experience) in learning and teaching English in Indonesia. For all the differences between our pedagogies, our teaching practices highlight our efforts to subvert and turn our traditional classroom and monologues into a contact zone where our students willingly engage in dialogue with the text they read – constructing identities that are personally meaningful to them.     

Are there peer effects associated with having English Language Learner (ELL) classmates? Evidence from the Early Childhood Longitudinal Study Kindergarten Cohort (ECLS-K)

Over the past decade, several state and federal policies have directed schools to mainstream English Language Learner (ELL) students into English-only instruction classrooms. While there is mixed evidence on the effects of these immersion policies on the ELL students, research examining potential peer effects on their non-ELL classmates is non-existent. This paper begins to fill in this gap by using a nationally representative longitudinal sample of children in early elementary grades. Results indicate that having an ELL classmate during kindergarten and first grade is associated with lower test score gains in reading but not necessarily in math for non-ELL students whose primary language is English, controlling for unobserved fixed school characteristics as well as individual characteristics. The negative peer effects on reading test score gain are sensitive to the frequency of within classroom ability grouping usage, gender, and household income level of non-ELL children.     

身体语言在大学英语教学中的应用

随着英语教学方法的不断改进,身体语言的利用在大学英语课程中也开始受到关注,其地位也在课程改革中逐渐显露。学生的理解力有限,教师要充分利用身体语言来调动学生的学习积极性,利用身体语言的优势和特点,帮助大学生在听说读写四个方面获得较好的学习体验。本文结合大学英语课堂中身体语言的必要性详细阐述了身体语言的特征与功能以及身体语言在大学英语课堂中的作用。     

阅读,成功英语学习的必由之路

阅读是正规环境下课堂学习的必要补充，是关系到英语学习成败的关键。本文试着从阅读被忽视的原因入手．分析阅读对外语学习的帮助．以及对语言能力提高的影响．提出阅读作为外语教学和学习的必要补充的必要性。以期引起外语界的重视．并对学习者有所帮助。     

Promoting Science Among English Language Learners: Professional Development for Today’s Culturally and Linguistically Diverse Classrooms

We describe a model professional development intervention currently being implemented to support 3rd- through 5th-grade teachers’ science instruction in 9 urban elementary schools with high numbers of English language learners. The intervention consists of curriculum materials for students and teachers, as well as teacher workshops throughout the school year. The curriculum materials and workshops are designed to complement and reinforce each other in improving teachers’ knowledge, beliefs, and practices in science instruction and English language development for ELL students. In addition to these primary goals, secondary goals of the intervention included supporting mathematical understanding, improving scientific reasoning, capitalizing on students’ home language and culture, and preparing students for high-stakes science testing and accountability through hands-on, inquiry-based learning experiences.     

语言学习策略训练与英语阅读教学

语言学习策略在英语教学中越来越重要。为了提高学生的阅读能力,在阅读教学中教师要尽量强化学生对学习策略的意识,利用课堂活动进行学习策略的教学和训练,使学生真正了解和掌握一些学习策略,并成为他们学习技能的一部分。     

Children as readers: what we learn from their conversations about reading

This article analyses a conversation about reading with three Year 8 students. Drawing on sociocultural theories of learning and elements of discourse analysis, it explores not only details of what the students read, but also how the process of the conversation itself shapes their perception of themselves as readers. Analysis of the data suggests that close attention to conversations such as these can affect our understanding of young readers and the reading practices in which they engage, in ways which may be valuable for classroom teachers of English.     

US Urban Elementary Teachers’ Knowledge and Practices in Teaching Science to English Language Learners: Results from the first year of a professional development intervention

The study examined US elementary teachers’ knowledge and practices in four key domains of science instruction with English language learning (ELL) students. The four domains included: (1) teachers’ knowledge of science content, (2) teaching practices to promote scientific understanding, (3) teaching practices to promote scientific inquiry, and (4) teaching practices to support English language development during science instruction. The study was part of a larger five‐year research and development intervention aimed at promoting science and literacy achievement of ELL students in urban elementary schools. It involved 32 third grade, 21 fourth grade, and 17 fifth grade teachers participating in the first‐year implementation of the intervention. Based on teachers’ questionnaire responses and classroom observation ratings, results indicated that (1) teachers’ knowledge and practices were within the bounds of acceptability but short of reform‐oriented practices and (2) grade‐level differences existed, especially between Grades 3 and 5.