如何搞活企业报经济新闻版

搞活就是要求变。万事万物都处于不断变化之中,变则通,通则久。办报是要讲究稳定性,但也要稳中求变。搞活企业报经济新闻版,须从新闻标题制作新颖别致、版面装饰美观大方、版式设计不落俗套、新闻     

新闻标题的大制作

时下,报纸版面的革新给读者带来两大显著变化:一是大幅高质量的新闻照片登上了报纸版面的大雅之堂;二是标题的大制作使得版面上的新闻标题赫然醒目,十分有神。这些变化使报纸的版面活了,富有了时代的气息。 被读者视为版面语言的报纸版面,其功能最重要的一点,就是通过突出新闻标题,在最短的时间内把读者的目光吸引到版面上的重要新闻内容中来,并且顺利地通过每一个新闻标题为读者起到导读整张报纸的作用。正因为如此,报纸的版面编辑在编排版面时,往往要把主要精力投入到装饰、美化、突出新闻标题上,尽可能地让新闻标题在视觉上形成不同的冲击力,力求在吸引读者视线的同时抓住读者的阅读心理和审美心理,成功地构成读者导读报纸的路标。 一位报纸版面的行家按视觉生理规律调查分析:“人们有在30秒至50秒内扫视一个版面标题的习惯,然后再使视点固定在某一个标题上,就此阅读下去。”当然,也有的同仁曾分     

新闻标题的排列

新闻标题在为其所确定的版面空间上如何排列,这是版面编辑工作的一项重要内容。新闻标题的排列形式是其内容的外在表现。新闻标题制作不当,排列也就显得无能为力。但再好的标题,没有合适的排列形式,也不能使其内容较好地表现出来,也就不能被读者顺利接受。     

古诗今用 神龙点睛——古典诗词在新闻标题写作中的运用与欣赏

新闻标题是新闻的题目,是 新闻基本内容的高度集中和概括,是读者阅读新闻的向导,也是报纸版面的“眼睛”,如何把标题作得诱人传神,令读者“一见钟情”?笔者认为,在新闻标题写作中,恰当地引用、翻新、借助于古典诗词的点化,不但为报纸增添“文”采,而且使文章顿然生辉,使读者读起来有一种音     

为求一个字捻断几根须--谈新民晚报体育版的标题制作

新闻标题,是用以揭示、评价新闻内容的一段最简洁的文字。新闻标题既来自新闻,又对新闻具有多方面的能动作用。标题做得好,犹如画龙点睛,可以使新闻大为生色。有时候,读者对新闻的具体内容早已记不清了,但是那些脍炙人口的标题,却永远留在了记忆里,甚至成为生活里的座右铭。其实除了发挥提示、评价新闻内容,吸引读者阅读兴趣等基本功能外,标题还是版面的“眼睛”。标题做得活,“眼睛”就有神,整个版面就会“动感”十足。对于新民晚报体育新闻版,老社长赵超构先生曾专门用“跃如也”三个字来概括版面语言和版面性格。他要求版面要编出“动感…     

新闻标题的构成要素

一个好的新闻标题对新闻本身来说有着画龙点睛的作用,有时读者虽然对新闻内容已经忘记了,但是对那些脍炙人口的新闻标题还是记忆犹新。报业的竞争和发展,导致报纸越来越厚,版面越来越多,面对如此浩如烟海的各类报纸,如何取舍新闻,如何在有限的时间内获得更多的信息,70%的读者都是借助新闻标题来判断其新闻内容的,提高阅读兴趣,所以说新闻标题在报纸版面中起着引导、提示、吸引的作用。新闻标题的行为功能在新闻传播过程中越来越彰显出其重要性,这就要求编辑在制作新闻标题时讲究标题的制作艺术,掌握一些标题制作方法。一、着重具体性。标题…     

浅析中西新闻标题的差异及成因

人们常说,新闻标题是“新闻的广告”,“是简洁到不能再简洁的最单纯的新闻”。写作新闻标题就是对新闻事实的精练评价。本文试对中西新闻标题的差异及其成因作一些初步的分析比较,以期取人之长,补己之短,改进我们的新闻写作。一中西新闻标题的差异主要表现在如下方面: (一) 从作者主观的角度来看: 西方新闻标题多属客观评述式标题客观地概括新闻事实,让读者在了解事实的过程中去体会作     

从结构感、逻辑感、视觉感看新闻小标题制作

在记者写作和版面编辑中,新闻标题制作的重要性已成为共识：新闻标题是新闻作品的“眼睛”．是新闻直达读者内心的“第一渠道”。是“三步六秒”时间内抓住读者的“首要媒介”……     

新闻标题十忌—“旧病复发”新例

对 一个报纸的新闻版编辑来说 ,除了稿件的选择及稿件的版面位置安排这两项基本的、首要的任务之外 ,还有一项极其重要的工作 ,那就是标题的制作。如果说 ,稿件的选择和位置安排决定了报纸的导向 ,那么 ,标题的制作就承担了把稿件中的新闻信息准确地、简洁地传递给读者 ,从而使版面的正确导向得以实现的使命。从某种意义上来观察 ,我们可以说 ,新闻标题的质量决定了整个版面的质量。一个高质量的新闻标题 ,对整个版面来说 ,犹如“画龙点睛” ;而一个错误的标题 ,则不啻“一锅好粥里的一粒老鼠屎”。因此 ,报纸新闻版的编辑 ,对于新闻标题的…     

论新闻插题的制作

新闻插题,指新闻作品中的分题,即小标题。其作用是概括介绍文中每一部分（或段落）的内容,具有分段或分类的作用。在长篇新闻中加入插题,既能便利读者阅读,又能活跃美化版面。但把插题与新闻标题完全区分开来,把插题的制作仅仅看成是新闻编辑的一项简单工作,而把它排除在新闻写作之外,这是不恰当的。一、插题的功能及作用事实上,插题作为新闻标题的一种独特分类形式,其功能及作用与新闻标题是一致的。首先是提示新闻内容,吸引读者阅读。新闻标题一般要求以最简短的文字将新闻中最有价值、最生动的内容提示给读者,其作用有二：一…     

做好新闻标题有学问

新闻标题就是新闻的题目，用以揭示、概括新闻内容，吸引读者阅读新闻，常常还起着美化版面的作用。那么，应该怎么确立新闻标题呢？我觉得应该遵循五个方面的原则：     

英语新闻标题的省略特征及翻译策略

阅读新闻是人们获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要。本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。     

英语新闻标题的省略特征及翻译策略

阅读新闻是人们获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要。本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。     

英语新闻标题的特点及汉译策略

阅读新闻是人们可以获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要,本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。     

英语新闻标题的特点及汉译策略

阅读新闻是人们可以获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要,本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。     

英语新闻单则及双则标题编译技巧

新闻标题是新闻报道的精练概括。为了吸引读者的关注,编辑往往采用各种手段提升新闻标题的吸引力。这就要求新闻翻译工作者要把握英语新闻标题的特点,运用各种翻译理论和技巧,将原英语新闻标题的形、神、韵原汁原味地用汉语呈现在读者面前。本文主要分析总结了单则及双则新闻英语标题的编译方法和技巧。     

国际新闻标题求疵录

国际新闻标题求疵录左克不少读者对国际新闻有共同兴趣，国际版是大家最爱看的版面之一。要引导读者看懂国际新闻、理解国际问题、认清国际形势，标题有导向和提示的作用。提示得好，能引人入胜；提示错了，也会带来遗憾。阅读近年来的几份报纸，就发现国际版上一些标题不...     

论速读时代的报纸标题编排理念的转变

新闻标题是新闻报道不可或缺的构成部分,是新闻报道信息传递的高度浓缩,揭示新闻内容、美化报纸版面和吸引读者阅读是新闻标题相对稳定的内涵,但是随着网络时代的到来,受众对新闻信息的接受越来越明显地呈现出快餐式的消费特点,从一般性的“阅读”向“速读”转移.为了真正实现吸引读者眼球的作用,新闻标题越来越明显地在旧有的“可读性”基础之上呈现出明显的“易读性”特征,厚题薄文、引题淡化、竖题禁用等都是报纸速读时代易读性特征的具体表现.     

改进时政报道之标题表达

层层递进深度表达作为新闻的点睛之笔,新闻标题,当然首先要突出新闻,将重要新闻事实或观点放入标题是基本要求。会议新闻、领导人活动报道同样不能例外。会议新闻标题一定要做实,让读者一眼看完标题便可知全文大意。这就要求编辑在制作     

靠什么吸引读者眼球

常言道,看报先看题。在阅读报纸时,无论什么人,面对报纸版面上登载的大量的新闻,都有一个不自觉的对新闻的选择和取舍过程,而这一选择和取舍过程的第一步,就是通过对报纸上的一个个新闻标题的浏览来实现的。正因为此,有人把标题形象地比喻成新闻作品的“眼睛”,认为只有“眼睛”传神,才能让新闻“留”住读者,并引起了读者的阅读兴趣,你的报道才有价值;反之,如果标题平淡,不能引起读者的阅读兴趣,读者拒绝阅读,那么你的报道写得再好,也没有意义。留意当今的报业市场,近年来兴起的一些都市类、生活类报纸和网络媒体,特别是网络媒体,在新闻标题…