我国版权法的起源

在我国古代，由于印刷业的发达，有些书被大量地翻刻出售，作品具备了商品属性，于是产生了保护版权的需要，如宋朝政府规定，民间出版的书籍，如果有人翻印，即“追板劈毁，断罪施行”。有些书上也刻有“牌记”，标明“已申上司，不许复版”，这是我国版权的雏形。     

中国图书“走出去”需要更多优秀的版权经理人

近年来,在国家政策的大力扶持和资金支持下,中国图书“走出去”的步伐明显加快。随着版权贸易规模的不断扩大,国内对优秀的版权经理人的需求也在不断增加。为了更好地推动中国图书“走出去”,我国必须加强对版贸人才的培养,充分发挥版权经理人的纽带与桥梁作用。     

“版权说明”亟待规范化

“版权说明”是图书“主说明页背面”（俗称版权页）中举足轻重的内容。1991年3月1日开始实施的国家标准《图书书名页》（GB12450—90）中规定：“主书名页背面”提供图书的版权说明、在版编目数据和版本记录三个项目。对于后两项的规定比较具体,而对“版权说明”的规定,只笼统地说：“按有关法规的规定执行”（见该标准4．2．1）。至于“版权说明”应该说明什么、以什么形式表述却没有具体的规定。1992年10月我国先后加入《伯尔尼公约》和《世界版权公约》。随着版权意识的增强,许多出版社开始注意“版权说明”项,在其出版的图书版权…     

浅析中国图书版权贸易发展对策——以《狼图腾》和“鸡皮疙瘩”系列图书为例

改革开放和加入WTO以来,中国的图书版权从无到有发展迅速,但其逆差仍旧显著。《狼图腾》将英文和其他语言的版权出售给英国企鹅出版集团,创造了中国版图书走出去的“神话”;接力出版社引进“鸡皮疙瘩”系列书充分开发引进版权资源,结合国内市场需求,取得了良好的经济效益和社会效益。本文结合《狼图腾》和“鸡皮疙瘩”系列书探讨中国图书版权贸易的发展对策。     

建立版权制度会妨碍知识传播吗?

自1949年新中国成立以来,政府有关部门虽然制订和颁发过一些保护作者正当权益的政策文件(如1958年和1980年的书籍稿酬暂行规定),但时至今日,却没有一部版权法,这不能不说是件憾事。近年来,随着民主与法制的恢复和健全,社会各界,特别是文化、科学、教育、新闻出版界,要求制订版权法律、建立版权制度的呼声与日俱增。但是,由于在对待知识分子智力成果方面,“和尚打伞”久了,我们之中有些同志,惯于批判“知识私有”,对将要制订版     

“第九届输出版、引进版优秀图书评选”征集工作结束

本刊讯 截至8月10日,“第九届输出版、引进版优秀图书评选”的征集工作全部结束,共收到来自166家出版单位815种图书,版权经理人、推动版权输出引进的典型人物资料80份。与上届相比,申报的图书种类增加205种,版权经理人、推动版权输出引进的典型人物增加26人。本届评选活动情况如下：     

新闻无价与版权“无价”——新闻资讯类数字版权的现实困境与治理思考

近年来,数字化浪潮汹涌澎湃,新闻资讯类数字版权侵权现象普遍存在,手段花样翻新;生成式人工智能浪潮下,AIGC给新闻业创造无限可能的同时,也给新闻数字版权带来新的思考。目前,我国版权保护的法律体系逐步完善,也有先进的版权保护技术和数字交易系统,政策、技术都不再是版权保护的“拦路虎”。新闻无价,新闻版权能交易,但到目前为止,没有任何一家媒体以数字版权作为主要收入。因此,基于相关媒体的实践案例及版权交易数据,探究思考无价新闻却版权“无价”背后的原因有一定的现实意义。     

京城"十佳版权人"谈版权得失

为了促进北京地区版权贸易的发展,总结交流版权贸易的经验,北京市版权局自2003年开始,在进行版权贸易的出版单位中,开展年度北京地区版权贸易“十佳单位”、“十佳版权经理人”及“金牌版权经理”的评选活动。2004年5月份,“十佳单位”、“十佳版权经理人”及“金牌版权经理”的评选活动揭晓,其中,北京出版社出版集团、电子工业出版社连续两年获得北京地区版权贸易“十佳出版单位”称号,九州出版社的孙红梅、中信出版社的李英洪连续两年获得“十佳版权经理人”。在金秋九月,北京国际图书博览会隆重召开之际,如何与外国人谈版权,谈判过程中需要注意哪些问题和细节,想必都是业内人士所关心的问题。这里我们特请这些优秀的版权人讲述他们在版贸过程中的得失成败,无论是他们败走麦城,还是谈判桌上意气风发,其所感所受,想必对业内人士都会有一些借鉴作用。     

我国少儿图书对外版权贸易研究

少儿图书对外版权贸易在版权引进的示范引领下,逐步为原创作品的产生提供了良好的发展环境,加上利好政策的助推,近年我国对外版权输出数量大幅增长,版权输出与引进逆差比逐步缩小。我国少儿图书从“引进来”到“走出去”的版权贸易模式,逐步过渡为“融进来”到“走进去”的版权贸易业态,进入一个新的发展时期。     

从“半卖半送”到“tailor-made”

以往我国的图书版权贸易或多或少地存在“以文化输出为首要目的”的思想,加之迫切追求版权贸易输出数字上的突破,难免在输出版权时不大讲求版税收入多少的问题,这在一段时期内也是无可厚非。但是,从长远来看,这种“半卖半送”的文化输出持续下去,恐怕也没有什么益处。这里说的“半卖半送”可能有点过火,但目的只不过想突出我们的版税和印数要求相对于引进版图书来说,还有非常大的距离。     

京版集团推广全民读书纳入政府视野

北京地坛举办大型“世界图书和版权日”主题活动本刊讯4月23日是联合国教科文组织确定的“世界图书和版权日”。今年,京版集团确立的活动主题为“真实与虚构”,京版集团管委会主任吴雨初对该主题的阐释是“用良知诉写和探寻真实,以智慧创造和理解虚构”。为此,京版集团请来了2005感动中国十大人物之一的洪战辉、茅盾文学奖获得者徐贵祥、著名作家刘庆邦等人作为活动嘉宾。今年京版集团的纪念活动还被纳入由中宣部、中央文明办、新闻出版总署等11部委联合开展的“全民阅读活动”中,并被列为其中的一项重要活动。在讲坛现场,北京市突发事件应…     

以五个“优化”为基础,大力推动中国出版走出去——在第十三届输出版引进版优秀图书推介活动颁奖典礼上的讲话

输出版引进版优秀图书推介活动,是一项展示我国版权贸易成就,推动版权贸易工作的重要活动,也是出版走出去的一个重要抓手,已成为行业内最有影响的年度活动之一.近年来,为配合出版走出去战略的实施,活动主办单位不断严格推介标准、规范推介程序,增加了版权输出推介的数量,加强了获奖图书、获奖单位和获奖个人的宣传力度,得到了出版单位的积极响应和高度重视,引起了业界广泛的关注和好评.本次活动评出的100种输出版优秀图书,50种引进版社科类图书,30种引进版科技类图书,10名典型人物,10名优秀版权经理人,反映了2013年度我国引进版和输出版图书的重要成果,体现了我国图书版贸工作的主要成绩. 关于如何进一步做好版权贸易工作,推动中国出版走出去,我谈两个方面的情况和意见,供大家参考.     

“引进版”:想说爱你不容易

2000年全国各出版社共引进版权7343项,创历史最好水平,4月新闻出版署、国家版权局将在北京表彰全国图书版权贸易先进单位。对于一个要迎接WTO挑战的更国际化的中国出版物市场而言,“引进版”问题备受关注。由此,我们于3月21日至28日在北京图书城和国际书店开展了面向读者的“引进版”专项调查。下面是本次调查的若干结论与分析:     

机构知识库HathiTrust的版权管理研究及其启示

HathiTrust是由美国机构合作委员会（CIC）图书馆联盟下的13所大学合作发起的机构知识库项目。HathiTrust采用了严格、详尽的版权管理政策,建立了专门的版权数据库。版权数据库里存储并持续追踪HathiTrust每卷作品的版权信息,实现版权状态的自动更新。文章列举了HathiTrust版权数据库中定义的19种属性类别和17种原因代码,并结合HathiTrust中具体的版权处理实例进行了说明。最后阐述了HathiTrust版权数据管理对我国机构知识库建设的启示。     

版权问题问答(上)

今天讲讲关于版权的问题。关于版权问题,国家出版局有版权处,是个权威机关,我不是“官方”版权发言人,我这里只就大家提出的问题,发表一点个人的看法。因此,今天讲的,如果商务印书馆的领导班子原则通过以后,只对商务印书馆有若干约束作用。我收集到五十多个问题。为了讲述方便,有些问题的人名、书名都隐去了。我国还没有版权法,论述这些问题,只能按照几十年来处理的惯例,参考国际上关于版权的各种概念,以及我的理解     

强档资讯

东北财经大学出版社自1997年以来,立足自身的专业分工,瞄准国内市场对国际先进的财经管理教材和专业图书的需求,共与十余家国际出版公司达成版权贸易和国际合作项目200余项,已经推出“哈佛商学院案例教程”、“世界财经管理教材大系”等引进版图书160多种,成为目前国内最大的引进版经管类图书出版者之一。 一、出版资源是版权贸易的基本立足点 版权贸易和国际合作的起因在于出版资源的分布状况,出版社在决定是否以及如何进行版权贸易和国际合作时,就应当认真分析自身的资源状况,找出自己的资源优势和劣势,对     

BIBF参展书目你做得怎样

本刊讯(实习记者李广宇)年年岁岁“会”相似,岁岁年年“目”不同。2006年BIBF各参展单位的书目制作与以往相比,有所提高,但问题也不少。定位模糊,设计有偏差。1.一些出版单位把版权贸易会与订货会等同,在参展书目上版权部门联系方式的地位没有突出,有的甚至不见其踪影。反而是发行部、读者服务部的电话号码唱主角,并且附有图书征订目录。有些还罗列了单位各部门的联系方式,俨然是该单位的电话黄页。2.有些书目中,出版单位的整体介绍风光无限,而参加版权贸易的图书介绍则黯然失色。最终,为版权贸易所设的博览会,成了简单的出版单位形象推介…     

“一带一路”视域下我国版权贸易法律问题探析

版权贸易不仅是我国了解“一带一路”沿线国家先进科学技术及相关信息的重要渠道,是提升我国“软实力”的手段,同时也是“一带一路”沿线国家了解我国的重要途径,有助于增强各国对“一带一路”倡议的文化认同感.文章通过分析“一带一路”背景下我国版权贸易的法律基础及存在的问题,提出完善我国版权贸易法律制度的建议.     

记录时代思潮更迭中我们共同的阅读历程 “我与汉译世界学术名著丛书”征文启事

本刊讯（记者 邸荣芬）截至8月10日,“第8届输出版、引进版优秀图书评选”的征集工作已经结束,共收到来自150余家出版单位610种图书,版权经理人、推动版权输出引进的典型人物资料54份。与往届相比,图书种类和质量均有较大幅度的提高。本届评选活动具有以下显著特点：     

版权人,想说爱你不容易

2015年9月的某一天,同事传来一条微信,“版权专业人员列入国家职业分类”这几个字让我迫不及待地打开链接阅读起来.原来在最新颁布的2015年版《职业分类大典》中,版权专业人员被标注在“专业技术人员—经济和金融专业人员—知识产权专业人员”的分类之下,成为了正式获得国家认可的新增职业分类.而《大典》对版权专业人员的定义是:从事版权登记、交易、代理、咨询服务的专业人员.工作任务包括进行作品登记、版权合同备案、质权登记及作品保管;进行版权咨询、法律服务;指导版权交易和交易代理业务;指导版权贸易业务.未及我看完全篇报道,同事紧接着又发来微信:“恭喜你!现在是有‘身份’的人了!”在那一刻,我真有一种终于找到了组织的幸福感,从事版权工作中的点点滴滴也随之浮上心头.