传媒

美国媒体“妖魔化中国”的提法是1996年由新华社记者李希光首次提出的。由于李希光等8人所著的《妖魔化中国的背后》一书在次年大卖,使“妖魔化中国”的概念流行并引起巨大争议,其影响波及美国。 近日出版的今年第4期《环球》杂志载文分析说,对美国“妖魔化中国”的批评,近年来不断见诸中国报端,与此同时,美国媒体提出了“中国妖魔化美国”的反     

读者爱读解疑释惑的国际新闻

9月21日,扬子晚报于国际新闻版刊发了一组有助于解疑释惑的国际新闻,受到读者好评。 这组新闻的引题为“美国人每花1美元购买‘中国制造’,就有55美分被美国人赚走”：正题是《谁说进口中国商品会让美国人失业》;副题：“美国媒体告诫政客不要因‘敲打中国’引发贸易战”。这个标题告诉读者：从中国进口商品不会使美国人失业,买“中国制造”美国人赚了大头,政客在大选中不要搞“敲打中国”。     

美国的亚太版“离岸平衡”战略

最近,奥巴马总统在公开讲话中表示要对中国采取“强硬”态度。美国在中日钓鱼岛问题上支持日本,在南海问题上纵容越南、菲律宾与中国对抗,并提出针对中国的所谓“冻结现状”的方案。不久前,美国还与澳大利亚签署新的《驻军地位协定》,为美在澳达尔文市驻扎海军陆战队和海军使用澳港口提供了法律依据。这些举措是美国积极推进“亚太再平衡”战略的延续,更反映出美国在全球地缘政治中扮演“离岸平衡者”的理念。     

美国电视新闻“明星主播”的时代变化

4月9日,北京奥运圣火在美国旧金山传递后,CNN“时事论坛”节目主持人杰克·卡弗蒂在节目中发表评论,称中国人是“一群五十年不变的呆子和暴民”、中国产品都是“垃圾”,这一言论激怒了所有中国人,中国媒体冠之“跳梁小丑”、“善放厥词的‘臭嘴＇”、“聒噪之音”等称号。从上世纪50年代末开始,美国电视新闻就开始实行主持人明星制。     

我们应该怎样看待“妖魔化”

令人疑惑的“爱恨情结”《国际新闻界》今年第２期发表了方汉奇先生的《美国记者的爱恨中国情结》一文 ,回顾了百年来美国记者有关中国的报道。方先生对来华的美国记者大部分历史时期（１９４９年以前）的作为是持肯定态度的 ,认为他们是“爱”中国的 ;而近二十多年来 ,美国记者是“妖魔化”中国的 ,是“恨”中国的 ,由此构成了百年来美国记者对华的“爱恨情结”。从这篇文章来看 ,美国记者的“爱恨情结”是继时性的 ,是先爱后恨的 ,而不是共时性的 ,不是爱恨交织的。读至此 ,不禁令人生疑 :上个世纪前五十年 ,中国四分五裂、兵连祸结、政劣…     

国家图书馆与美国“中国学”（汉学）文献交换的回顾与展望

中关两国政府间的图书交换始于1869年,可谓历史悠久,而国家图书馆有意识地交换美国“中国学”文献则是近几十年的事情,在此,对国家图书与美国“中国学”文献交换的历史做一个回顾和展望,对我们了解美国“中国学”发展的脉络,做好交换工作大有裨益。     

棱镜事件折射出的媒体镜像——从“斯诺登泄密”事件看中美主流媒体的报道框架

在“斯诺登泄密”事件的报道上,美国主流媒体的报道和中国主流媒体的报道都属于“国家第一”的报道框架。二者的不同之处在于中国主流媒体力求把本国利益和社会效益放在首位,在报道新闻时多以中立描述“事实”．虽不支持斯诺登的行径,但略有批判美国之意。而与“谴责和逮捕斯诺登”相对应的在美国主流媒体中斯诺登被陈述为“叛国”、“间谍”等代名词。实质上这就是两大媒体各为其主的最忠实态度的表现。     

“宣传”问题——访美随感之二

“新闻自由”的美国，有没有宣传和灌输，从美国媒体对美军袭击中国驻南斯拉夫使馆事件、中美撞机事件以及对“911”和伊拉克战争的报道，都可以找到肯定的答案。只是应该承认，一是美国的宣传与灌输比较“高明”，二是在美国的“信息市场”上，中国以及其他许多国家未能有效地参与竞争，也造成了美国公众受其政府和媒体影响，对中国和其他国家产生错误认识和错误判断。     

英雄崇拜与重叠共识：美国媒体对中国英雄的建构研究(1972-2021)

英雄是民族的,也是世界的。英雄形象是经话语传播和修辞建构的,美国媒体如何建构中国英雄,能否与中国形成“重叠共识”,不仅折射了美国对华认知,也关系到东西方话语体系和价值观的融通。论文分析了1972年中美“握手破冰”至今50年来美国媒体视野下的中国英雄形象,研究发现：在宏观层面,美国媒体建构的中国英雄群像立体多元,既体现出国际公共性内涵,也体现出美国复杂的主体性涵义;在文本层面,美国媒体通过同情认同、对立认同、误差认同的修辞策略来建构中国英雄;在价值层面,报道既体现了两国的“重叠共识”和价值多元,也受跨文化场域、国家意识形态等因素影响,而走向“共识虚无”。论文还分析了如何弥合中美分歧,通过构建融通中外的话语体系,实现文明互鉴、构建人类命运共同体。     

嬗变、驱动与表征：奥斯卡电影里中国形象的意指实践

奥斯卡电影是美国文化的“先行军”，研究其中的中国形象有助于把握美国社会对中国的态度及其背后的文化意图。奥斯卡电影里百年中国形象经历了从“东方古国”到“落后中国”“摇摆中国”再到“多元邻国”的嬗变，总体表现为多重性和复魅化的奇观社会。奥斯卡电影全球票仓布局与“两个美国”共同促成了这一形象的生成，美国电影文化力又按照自身价值体系改写中国文化，所塑造的“球土化”中国形象表征着西方对东方文化的拼贴与重组，也带给中国人身份认同的迷思和反思。     

从克朗凯特到卡弗蒂——美国电视新闻“明星主播”的时代变化

4月9日,北京奥运会火炬在美国旧金山传递后,CNN“时事论坛”节目主持人杰克·卡弗蒂在节目中发表评论,称中国人是“一群五十年不变的暴民”、中国产品都是“垃圾”,这一言论激怒了所有中国人,中国媒体冠之“跳梁小丑”、“善放厥词的‘臭嘴’”、“聒噪之音”等称号。     

中国企业如何"对局"壁垒术

17家中国木地板生产企业近日在美国被3家企业投诉至美国国际贸易委员会(简称“ITC”),这3家企业要求美国国际贸易委员会对这17家中国企业展开“337调查”,并采取相应措施。继“设限”、特别保障措施以及反倾销调查等名目繁多的贸易、技术壁垒以后,美国再次对中国企业施出新的壁垒武器,而这一次的壁垒术,依据的是中国企业更不熟悉的美国国内法。应诉“337”,没有筹码的硬仗?“337调查”被称为“一种比反倾销更具杀伤力的贸易壁垒”,它是指ITC根据美国《1930年关税法》第337节而进行的调查,主要针对的是技术和知识产权领域的竞争。近来,美…     

画中有话

“‘城市美化运动’的幽灵,如今漂洋过海地到了中国。16 世纪意大利的广场,17世纪法国的景观大道,20 世纪美国的摩天大楼,出现在中国大大小小的城市。” 北京大学景观设计学研究院院长俞孔坚呼吁,中国应该停止好大喜功的“城市美化运动”,代之以经济、美学、健康的城市规划理念。“他就像一只鸵鸟,把头埋在沙里,不敢面对现实。” 美国民主党主席麦考利夫批评布什拒绝承认在伊拉克“正在走向错误的方向”。“我们将在伊拉克取得成功……谢谢你,美国!” 伊拉克临时政府总理阿拉维在美国参众两院联席会议发表演讲时说。“攀女王的露台比看我亲…     

关于我国创建数字农业的几点思考

数字农业是在“数字地球”的大背景下孕育而生的。1998年1月,美国首次提出“数字地球”的概念,并宣布要在2002年完成“数字美国”建设的战略任务。1998年6月,我国提出了发展“数字中国”的战略,很快召开了“数字地球”、“数字中国”的学术研讨会,探讨发展“数字中国”的战略思路,从而开始了“数字中国”伟大工程建设。为实施“数字中国”战略,2003年3月,科学技术部组织召开了数字农业与农村信息化发展战略研讨会,就发展数字农业进行了探讨。所谓数字农业,就是在“数字地球”规范框架下,用现代数字技术装备起来的现代农业。具体地讲,就是利用数字化技术对农业(种植业、畜     

别被“超级大国”的帽子忽悠了

前年,时任美国财政部长的汉克·保尔森曾经恭维我国说“中国已经是全球经济领袖之一”。美国《时代周刊》在年初一期杂志封面上,以显赫的大字宣称：“中国：一个新王朝的开始”。去年1月,英国伦敦皇家国际问题研究所所长维克托·托马斯发表文章《2020年,世界将有中美两个超级大国》。5月,美国“世界意见调查机构”,对几十个国家进行“世界民意调查”后认为,“中国经济将超过美国”,说得有鼻子有眼,     

他者威胁:美国媒体“中国黑客”报道话语分析

“中国黑客威胁论”近年来成为损害中国国际形象的新议题,美国媒体对此发挥了不可忽视的“制造共识”作用.2013年初对“中国黑客攻击”的报道中,美国媒体采取二元对立的分类标签、行动者缺席的语境策略、失衡的信源选择和话题控制等话语技巧,以看似客观中立的方式将中国形象建构为具有威胁性的“他者”.揭示媒体报道中的话语技巧,有助于解构“中国黑客威胁论”的话语霸权.     

中国智库亟待崛起

在2009年年初由美国学者发布的“全球智库影响力研究”报告中,虽然中国社会科学院、上海国际问题研究院等8家中国研究机构人选“亚洲25强”,但按照项目研究者制定的标准,符合条件的中国智库只有74家。那么,在美国学者眼中,又是如何比较中美两国智库呢？“全球智库影响力研究”项目的负责人、美国宾夕法尼亚大学教授詹姆斯·麦根认为：美国智库的独特之处,首先在于它庞大的数量：现在美国共有1777家智库;其次在于它的规模：美国智库有强大的员工队伍,保证了美国能够进行多项大量有价值的研究。     

中国发动秋季外交攻势

进入9月,中国也进入了2000年度最重要的外交季节。 9月4日,江泽民前往美国,出席“千年首脑高峰会议”。此前,李鹏刚刚在美国出席了“千年议长会议”。 这两位中国领导人所出席的会议,就是西方媒体所称的“两个千年”。不过,除了这两项举世瞩目的大会,还有另外三个中国的访问团在此际登陆美利坚的国土。 有观察家指出,这一连串高密度的访美活动,表明目前中国正加强对美国“做工作”。     

“考克斯报告”出笼之后──美国新闻传媒透视之一

“考克斯报告”出笼之前,从１９９９年３月起,美国主流媒体就对所谓李文和“窃核”事件,闹得沸沸扬扬,煽起又一轮“妖魔化”中国的不小风波。本刊已在去年第四、五两期连载了徐然同志发自美国、以《“麦卡锡主义”阴魂未散》为题的文章,对美国传媒渲染“窃核”作了视析。     

一种富有逻辑力量的反驳方法

在许多论战性的文章里,特别是在毛主席的著作和《人民日报》的社论、评论里,常常采用一种富有逻辑力量的反驳方法——归谬法。前美国助理国务卿帕森斯,硬把新中国的强大作为美国所以要敌视中国、侵略中国和威胁中国的理由。他说,中国已经成为强大的力量,而中国周围的“自由国家”是虚弱的,因此美国的首要任务是要帮助这些国家生存下去,以维持远东地区的“均势”。1960年3月4日人民日报发表的题为《帕森斯的死胡同》一文反驳这种强盗逻辑说: 试问,如果美国的所谓“均势”论可以成立的话,那么,美国周围的国家同美国比较起来,也是弱小的,因此任何一个亚洲国家或欧洲国家岂不是也可以以此为理由,派遣舰队到美国海岸去挑衅,占领美国的领土,在美国周围建立军事基地,把美