浅析英汉问候用语的不同

本文分析了英汉两种语言在问候时的不同表达习惯,指出了中国学生用英语问候时通常出现的语用失误,并提出相应的教学对策。     

浅析英汉问候用语的不同

本分析了英汉两种语言在问候时的不同表达习惯,指出了中国学生用英语问候时通常出现的语用失误,并提出相应的教学对策。     

浅谈英语常见的一些招呼问候用语

学习英语要同时了解东西方文化上的差异,西方人的礼节和风俗习惯。西方人十分注意用词的礼貌。当然,礼貌有两个方面：一个方面要从内心深处关心别人的需要和感情;另一方面要以某种适当的语言和行为表现出来。中国的礼节和西方人的礼节差别很大,在用英语同西方人问候时,一定要严格按对方的习惯,千万不要用汉语问候的方法套上英语单词。如中国人常用这样的问候语：“你吃饭了吗？”（Haveyouhadyourdinner?）,“你上哪儿去了？”（Wherehaveyoubeen？）。这对中国人来说,这是一种关心和友好的表示,而西方人则认为是你真的想请他吃饭…     

谜语大联盟

1、都说它是马，寸步（bù）不能行。都说它是铃（líng），摇（yáo）摇无铃声。都说它是球（qiú），拍（pāi）它它不蹦（bèng）。都说它是饼（bǐng），啃（kěn）也啃不动。[猜4种体育器（qì）械（xiè）]2、秀（xiù）女披（pī）白纱（shā），性情好毒（dú）辣（là），见人用针（zhēn）扎（zhā），人人都骂（mà）它。[猜一种昆（kūn）虫]3、一排房（fáng）间墙（qiáng）连墙，开了一溜（liù）小方窗（chuāng），对着窗子吹口气，各个房间歌（gē）声扬（yáng）。[猜一种乐（yuè）器（qì）]本期谜语大联盟答案：1、木…     

谜语大联盟

小货（huò）郎（láng），不挑（tiāo）担（dàn），背着针（zhēn），满地蹿（cuān）。（猜一小动物）是鸡不长毛；是牛不耕（gēng）田；是猫（māo）不捕（bǔ）鼠（shǔ）；是虎（hǔ）不下山。（猜4种动物）（以上两条由田爽同学提供）头像（xiàng）绵（mián）羊颈（jǐng）似鹅（é），不是牛马不是骡（luó），戈（gē）壁（bì）滩（tān）上万里行，能耐（nài）渴（kě）来能忍（rěn）饿（è）。(猜一动物)小小姑娘满（mǎn）身黑，秋去江南春来归，从小立志除（chú）害虫，身带剪（jiǎn）刀满天飞。(猜一动物) …     

谜语大联盟

~~谜语大联盟答案：乌（wū）龟（guī）袋（dài）鼠（shǔ）马大象（xiàng）谜语大联盟@王春海     

谜语大联盟

一块大石头,长在水晶(jing)宫;乍(zhà)看像植物,细瞧(qiáo)是动物。(猜一海洋生物)有个怪(guài)妈妈,口袋肚上挂(guà);不装粮和菜,只藏(cáng)小娃娃。     

整蛊大联盟

嘻嘻姐姐的问题波仔哥这天用手套推开玻璃门,一边儿还抬头看了看门上有没有藏扫帚、垃圾之类的东西,到达位置上时,又把凳子、抽     

可乐大联盟

魔鬼时刻KTV我好想请你去体验一下KTV!知道什么是KTV吗?就是K你一顿,再T你一脚,最后我再做个V的手势!耶!名人粉丝大全斯大林:铁丝项羽:宇宙贝多芬:贝贝佳李清照:清风梦露:席梦思徐志摩:摩托雨果:果酱海明威:海飞丝伏尔斯泰:太平洋岳飞:月饼爱因斯坦:地毯李煜:玉米曹雪芹:芹菜胡适:胡椒麦哲伦:麦田莎士比亚:沙发杨玉环:耳环诸葛亮:凉粉提问:猩猩最讨厌什么线?回答:平行线。原因:平行线没有相交(香蕉)。提问:铅笔姓什么?回答:萧。原因:削(萧)铅笔。提问:历史上哪个人跑得最快?回答:曹操。原因:说曹操曹操到。可乐大联盟~~…     

蔬果大联盟

与汉语不同的是,英语中有些水果蔬菜词汇除了有其本身的含义外,还有一些很特殊的比喻意义。笔者列举了下面13个常见的水果蔬菜的特殊喻义.希望对广大读者有所帮助:     

段段大联盟

<正>小编有话说:再长的路,也是一步一步走完的。再长的作文,也是一段一段的文字组成的。小朋友,如果你每次写作文都觉得没话说,怎么写都写不长,那么,不妨先试着从写段入手吧。选一个主题,写好一个片段,比写一篇完整的作文要简单得多哦。在这个片段里,你可以一步一步详细讲解做一件事情的     

谜语大联盟

赛场公告亲爱的各(ge)位小朋友!大家好!在上几期的“奇奇幻(huan)想国”中。大家幻想得棒(bang)极了。编辑部的叔叔阿姨们说,即使让他们亲自动笔写.也写不出这么好的童话,看来我们的童话大王还是各位小朋友。闲(xian)话少说.想来大家一定对下一期(2004年1月-6月)的题(ti)目已经等得不耐(nai)烦(fan)了吧!现在我就告诉你。要求和上期一样.请你编写自己的童话.但是童话中必须得有下面的词(ci)语(yu):     

倒霉蛋大联盟

听说过倒霉蛋大联盟吗?这是一个专门帮助倒霉蛋的组织。体育不及格、跑不过女生的罗轻飞在江小磊的带领下,来到了联盟总部。他是如何摆脱霉运的呢?看看就知道了。     

谜语大联盟

耳朵长,尾巴短,红眼(yan)睛(jimg),白毛衫(shan),三瓣(ban)嘴儿胆子小,青菜萝(luo)卜(bo)吃个饱(bao)。(猜一种动物)     

问候

每年的11月21日是“世界问候日”。对于每个人来说这都是一个温馨的节日。我们需要做得很简单,只要对遇到的人发出真挚的问候,或是传递一个甜美的微笑,就会把快乐带给整个世界。那么,世界各地的人们都有什么样的问候方式呢？     

问候

写好信笺才想起我没有你的地址
　　简单的文字聆听你的心跳
　　雪花亲吻的脸颊是否还有笑靥
　　屋前房后白月光是否还有感动
　　没有再见的离别唯有收藏的童年
　　忘记寒冷的冬天预先保存起雪花     

问候

闲暇的日子里,时常接到朋友的电话,没有什么目的,没有谈话的主题,只是问句"你还好吗?" 一句简单的话语,一声亲切的问候,就会着实让你感动不已。朋友不是闲极无聊,在此时此刻能够想到你,送你一句问候的话语,捎给你我一片真心,至少你该明白这是个难得的朋友。因为他时     

问候

社交礼仪中,除了较为普遍的握手。你还知道哪些礼节和注意事项？