标题：传神而富有魅力的“眼睛”——第十六届中国新闻奖获奖新闻作品标题辞格艺术赏析

第十六届中国新闻奖揭晓，270篇作品脱颖而出，夺得大奖。不难看出，这些作品之所以能够赢得众多评委的青睐。制作传神而富有魅力的“眼睛”——标题，是一个重要原因。[编者按]     

要让“新闻眼”传神

新闻标题立于新闻之前,恰似新闻的“眼睛”。正如从人的眼睛可以窥察人的内心世界一样,传神又富有魅力的好标题,能使受众感觉到正在萌生着、变动着的新鲜事儿、新鲜理儿,进而像被磁铁吸引一样去往下阅读。     

准确 简约 生动 传神——“十运会”部分报纸新闻标题赏析兼谈制作

新闻标题对读者是第一视觉冲击波，对传播信息、引导舆论、表现主旨、沟通读者、刺激读者感官、调动读者的注意力．有举足轻重的作用。好的新闻标题．就像少女的眼睛．“眼睛”若是水灵灵的、炯炯有神．就会使人赏心悦目．产生急于一读的强烈愿望。“眼睛”若是直勾勾、呆巴巴．则会使人兴味索然．甚至望而生厌。     

传神而富有魅力的“眼睛”——简析全国地市报新闻标题特色

打开 张报纸,能不能吸引读者去看,能不能实现新闻的价值和扩大新闻的传播效果,标题往往起着很大的作用。俗话说:“题好一半文。”一个好标题,常常会使一篇新闻或文章添辉增色,起到画龙点晴的作用。近年来,纵览全国地市报的新闻标题,总体感受是:别具匠心,清新别致,各具特色,使地市报的新闻“眼睛”越来越传神而富有魅力。不妨笔者列举几种加以评析,以飨读者。 特色之一:开业庆典新闻标题独具匠心,各有特色。     

擦亮报纸的“眼睛”——谈标题制作

古人云：“石蕴玉而山辉，水含珠而川媚。”作为报纸的“眼睛”——新闻标题．也可称之为石中之玉，水中之珠。     

力避空洞无物 力求目光传神——浅谈新闻标题如何出彩

标题是新闻的“眼睛”,如何才能炯然有光、传神会意,吸引读者的“眼球”,继而产生阅读下文的欲望,使宣传效果达到预期目的？为此,许多新闻工 作者孜孜以求、不断探索,总结了很多经验。下面,笔者结合编辑工作实践谈几点浅显体会。     

擦亮新闻的眼睛——社会新闻标题制作要讲“四化”

标题是新闻的眼睛,是新闻的精华,是受众识别新闻内容、判断新闻价值的第一信号。标题的优劣直接决定着读者的阅读欲望。当下,新闻已进入读题时代,这对纸媒提出了更高的要求。本文试以笔者十余年的社会新闻编辑工作经历,分别从简洁化、切题化、形象化、趣味化等角度剖析社会新闻标题的语言特征。     

英语新闻标题的“达意”与“传神”

随着中外交流、合作的日益加深以及网络的普及,全球化的发展趋势已深人人们的日常生活．大家越来越多地接触英语新闻及其翻译。新闻标题以其特有的语言特点对翻译提出了更高的标准。新闻标题的翻译．一要达意．二要传神,两者不可缺一。功能对等的翻译理论用以指导新闻标题的翻译．可以使译语最大限度地传递原语言所表达的含义和修辞色彩,实现英语新闻标题的最优化翻译。     

新闻标题语言的“六化”

新闻标题是对新闻内容的高度概括和浓缩,具有吸引受众、突出文意、揭示主题、美化版面等作用,被称为新闻的“眼睛”与“灵魂”。作为一种特殊的语言现象,新闻标题因在相当大的程度上脱离了具体的语言环境而独立存在,所以要求比一般的语言形式更加准确、鲜明、简练、生动。当前,新闻标题语言呈现出口语化、形象化、多元化、混乱化、同质化、低俗化的现象,本文试就此做一分析。     

让新闻的“眼睛”亮起来

标题好比是文章的眼睛,要努力让新闻的“眼睛”亮起来,让读者从这双“眼睛”看到新闻中最新鲜、最主要、最有价值的东西。     

传神而富有魅力的“眼睛”──全国地市报新闻标题拾粹

传神而富有魅力的﹃眼睛﹄全国地市报新闻标题拾粹中国地市报人杂志社吕道宁打开一张报纸,能不能吸引读者去看,能不能实现新闻的价值和扩大新闻的传播效果,标题往往起着很大的作用。俗话说：“题好一半文。”一个好标题,常常会使一篇新闻或文章添辉增色,起到画龙点睛...     

让标题“勾”住读者的眼睛

标题是文章的眼睛,标题作好了,便一下子吸引住了读者的眼球。那么,怎样拟制标题,达到新鲜、抢眼,吸引读者的阅读兴趣,形成新闻信息与读者的对接。下面笔者根据自己多年的实践就如何使标题这双“眼睛”勾住读者,如何使得标题语言既颇具艺术性又简略概括,如何巧妙地运用和掌握标题的类型与形式,     

让网络新闻的“眼睛”亮起来——浅谈如何增强网络新闻标题的吸引力

网络新闻的标题与报纸。电视的新闻标题一样;是新闻内容的外在表现形式。一条好的新闻,如果没有好的标题,往往会丧失其魅力;反之,一个好的标题,会为整条新闻画龙点睛。因此,网络新闻标题的制作除了要符合传统新闻标题制作的一般规律外,更重要的是根据网络的传播特点,在句式、语言和思维上有所创新,增强标题的吸引力,使这一“新闻眼”闪闪发亮。     

英语新闻标题的“达意”与“传神”

随着中外交流、合作的日益加深以及网络的普及,全球化的发展趋势已深入人们的日常生活,大家越来越多地接触英语新闻及其翻译。新闻标题以其特有的语言特点对翻译提出了更高的标准。新闻标题的翻译,一要达意,二要传神,两者不可缺一。功能对等的翻译理论用以指导新闻标     

擦亮新闻的“眼睛”

“看报看题,看书看皮”这句话,看起来是一句贬义的话,但也说明了这样一个常理：标题是最先和读者见面的。在生活节奏急剧加快的今天,这话已是不容置疑的客观事实。新闻标题立于新闻事实之前,是新闻的“门面”,真有似眼睛之于人。从人的眼睛里,     

擦亮新闻图片的“眼睛”

2008年年初,“艳照门”甚嚣尘上。媒体在报道的过程中,从力度到心态,一步步走向失衡,流于媚俗,使媒体自身走向触犯他人隐私的境地。本文不再探究在“艳照门”报道中媒体所扮演的角色和承担的社会责任,而仅从新闻图片的角度切入,探讨如何看待图片的新闻价值。     

让新闻的“眼睛”亮起来——浅谈如何增强报纸新闻标题的吸引力

新闻标题是对新闻内容加以概括或评价的简短文字,被称为新闻的＂眼睛＂。俗话说：＂看书看皮儿,看报看题儿。＂新闻标题是指引读者的＂路标＂。一个好的标题,能画龙点睛。因此,要格外重视报纸新闻标题的制作,着力在＂平＂、＂活＂、＂美＂、＂跳＂、＂雅＂、＂说＂、＂问＂上下功夫,增强标题的吸引力,让新闻的＂眼睛＂亮起来。     

在比较中擦亮文章的“眼睛”——武汉地区报纸同质新闻标题点评

孔子有句名言叫“术业有专攻”。准确、鲜明、简练、生动,是制作新闻标题的基本要求。比较武汉地区湖北日报、长江日报、楚天都市报、武汉晚报、楚天金报、武汉晨报、长江商报等报纸,在发生同一事件时的标题,认真借鉴,就能使文章的“眼睛”更明亮。【背景】台湾富士康科技集团公司是世界最大的电子产品制造企业,连续9年人选全球信息技术公司100强。2006年12月富士康与武汉东湖高新技术开发区签订协议,富士康首期投资10亿美元,在汉兴建电脑、数码相机等产业项目。70天过去了,进展如何?2月27日,东湖开发区首次向前来调研的省市领导作了汇报。     

口语让新闻的“眼睛”亮起来

报界曾有“三步五秒”之说，说的是读者到报摊购买报纸时，选择哪一种报纸，考虑的时间只在三步之间五秒之内。瞥一眼，买不买，就看有没有他感兴趣的信息。这时，被称为新闻“眼睛”的标题，就显得尤为重要了。[第一段]