增强国际竞争力,推动出版业更好地走出去

9月2日,为期5天的第十九届北京国际图书博览会圆满闭幕。此次图博会有来自75个国家和地区的2000多家海内外出版单位参展,从参展国家和地区规模来看,北京国际图书博览会已经位列世界第四大书展,成为重要的国际性文化交流平台。     

在“文化走出去”背景下探讨北京图博会版权贸易的变迁

中国版权贸易的发展离不开“文化走出去”的背景,也离不开作为中国最有效的版权贸易平台——北京国际图书博览会（以下简称为“北京图博会”）。了解“文化走出去”的背景,在此环境下纵向梳理通过北京图博会进行的版权贸易量,文章力求对北京图博会版权贸易的变迁进行探讨,并探索其未来发展的功能定位。     

柳斌杰:走出去 让中国故事讲得更好

在北京第十九届图书博览会上,新闻出版业"走出去"成果展首次亮相,它记录了十年来中国新闻出版业走向世界的身影风姿。新闻出版总署署长柳斌杰在参观后,肯定了我国新闻出版业"走出去"这些年的不俗成绩,同时也回答了众人关注的文化"走出去"遇到的新瓶颈和举办图博会的重要意义。走出去有什么新挑战柳斌杰说,从全球范围看,中国出版"走出去"面临整体不利和局部有利的局面。从整体上看,世界出版市场基本上被国际传媒集团垄断,西方发达国家还具有政治、经济、文化乃至语言的优势。有关资料显示,发达国家控制着全球90%的信息资源。中国出版虽     

"走出去"本土化战略的新突破——访浙江出版联合集团董事长童健

去年,浙江出版联合集团以及下属浙江华硕国际贸易公司被评为2009—2010年度全国重点文化出口企业,图书出口额在2009年100万美元的基础上增加到140万美元,其中向非华语地区输出版权和合作出版首次     

中国文化走出去的图书创作策略研究

为了讲好中国故事,传播好中国声音,我国需要推出更多优秀的对外图书.文章梳理我国图书走出去现状,剖析优秀对外图书稀缺的主要原因,并以传播中国声音的先行者林语堂的代表作《苏东坡传》为例,提出中国文化走出去的图书创作策略.     

喜看中国学术出版走出去

回眸2012年的中国出版业,可圈可点之处颇多,一个令人瞩目的亮点无疑是中国学术出版走出去所取得的巨大进步。今年年初,新闻出版总署颁布2012年"一号文件"——《关于加快我国新闻出版业走出去的若干意见》,旨在加快推动我国新闻出版业走出去步伐,提升我国新闻出版业的国际竞争力、传播力和影响力。作为新闻出版业重头戏的学术出版应该如何落实与加快走出去的步伐?年末的答案是令人满意的。8月底举行的第19届北京国际图书博览会开幕当日,上海交通大学出版社与国际著名的爱思维尔出版集团正式     

实施国际化发展战略推动中国文化“走出去”——广西师范大学出版社集团有限公司成功收购澳大利亚视觉出版集团

正近日,广西师范大学出版社集团有限公司在澳大利亚成功实现对澳大利亚视觉出版集团(以下简称"视觉出版集团")的股权交割,完成收购。自此,视觉出版集团作为广西师范大学出版社集团有限公司的境外全资子公司,纳入到广西师范大学出版社集团有限公司旗下。由此,广西师范大学出版社集团有限公司的国际化进程迈出了坚实的一步。     

从图书版权贸易看中国出版“走出去”

我国图书出版"走出去"存在更深层次的难题,即非技术层面、非操作方法的一些问题,亦可称之为战略问题。要促进中国出版真正"走出去",需要中国出版界从战略层面探寻"走出去"的指导与方略。全国化概念正在席卷和拍打着每一个国家,随之而来的是政治、文化、价值观、生活理念和意识形态的扩张、碰撞冲突与整合。这种文化理念与价值形态向外扩张的力量正是被众多国家和理论研究机构关注的国家"软实力"。近年来,中国政治大国的地位不断稳固,综合经济实力也不断提高,然而中国文化的海外扩散力和海外影响力极其有限。因此,国家审时度势提出中国     

论中国出版“走出去”的差异化战略

2006年第13届北京BIBF,实现了自举办二十年来,我国在扭转版权贸易逆差上的历史性突破.紧随其后的第58届法兰克福国际书展上,我国出版业首次实现版权输出大于引进.     

中国出版业“走出去”:跨国经营的本土化分析

近年来,为了向建设新闻出版强国的战略目标迈进,为了更好地促进中国图书、中国文化走向世界,在中国出版业走出去战略等一系列政策、措施的推动下,国内一些实力较强的出版企业开始积极走出去,通过新建、并购等方式创建了一系列海外出     

中国文化走出去路径研究——基于网络文学海外传播的启示

近年来,中国网络文学的全球化之路令人瞩目,其受欢迎程度超出了许多人的预期。而从中国文化产品出海的整体情况来看,影视、歌曲、综艺等文化产品始终面临少人问津的难题。中国文化作品中包含的东方元素是我们的核心竞争力,但传播思路公式化、传播手法守旧、商业模式不清晰等问题,一直是限制中国文化对外传播走得更远、更宽的瓶颈。针对此,本文通过对网文出海模式的分析,对中国文化产品更好地走出去提出建议。     

中国文化“走出去”战略下图书版权输出发展分析

文化“走出去”与“文化强国”战略是我国近几年新提出的文化发展策略,在此背景下,如何进一步促进我国图书版权贸易与国际接轨,提升我国图书版权贸易在国际社会的参与度,是我们要重视的问题.然而,目前我国图书版权输出仍存在诸多问题.文章针对这些问题,分析了我国图书版权的输出现状和特征,归纳相关问题,为中国图书能够走出国门奠定坚实的基础.     

文化与输出——关于走出去之我见

关于中国图书走出去的话题说的时间已不短,各种议论也不少。一个话题、一件事、一项工作能引起人们至少是与此相关人们的广泛关注,总归比无人喝彩要好。     

对大学专业类出版社“走出去”的思考

中国出版物“走出去”是新闻出版总署一直推行的发展战略。在“金水桥计划”以及“中国图书对外推广计划”等多项扶持措施的实施下,中国出版业基本实现了图书版权贸易的顺差,这在最近的北京国际图书博览会以及法兰克福国际书展上,都得到明显体现。同时,输出的主要目的地从近汉文化的东南亚日韩地区扩展到美国、德国、澳大利亚、比利时等国家,以及黎巴嫩、越南、斯洛文尼亚、以色列、希腊、蒙古等小语种国家。     

2010年中国出版“走出去”战略研究述评

2000年,在全国人大九届三次会议上,走出去作为一项国家发展战略被正式提出;2003年,新闻出版总署提出发展走出去战略,随后出台了一系列扶持政策,推动出版业向外发展。从总体上看,中国出版走出去,已经跨越了国家号     

出版业走出去,在探索中前行

图书是思想文化的承载物,只有图书." 走出去"了,中国文化的核心价值观才能走出去,才能真正提升中华民族在世界上的地位.为了推动中国图书"走出去",近几年,国家从政策层面到资金资助,都给予了很大的支持,现在已初步形成了政府推动,企业主导,市场化运作的格局.而且." 走出去"的战略在不断深化,形式与内容也更加多样化.     

从跨文化心理视角浅析中国图书“走出去”战略

一图书走出去战略是跨文化时代的必然选择经济全球化及交通运输业发展,加之通讯领域的媒介革命,使时空距离大为缩减,世界变身村落。在这个村落,各类文化,不分强弱,无论贵贱,都主动被动地进入交流、碰撞与融合的洪流,形成绝无仅有的跨文化时代。置身这样     

从“中国图书对外推广计划”看中国出版“走出去”

中国出版“走出去”是围家文化发展战略的重要组成部分,也是对外传播文化的主要途径之一,其关键是要将中国文化介绍到海外主流社会,形成较为广泛的影响,增强国家的软实力。为此,政府有关方面采取多种措施,积极推动中国出版“走出去”。“中国图书埘外推广计划”正是在这个大背景下出台的一项重要政策,它有力地推动了中国图书版权输出和中外出版合作。     

文化走出去视域下中国电影国际传播探析

在全球经济一体化背景下,国内经济水平不断提高,中国在新时代建设过程中将文化走出去作为主要目标。电影属于文化艺术中的一种,主要依靠视觉内容吸引观众目光。中国电影蕴含着丰富的传统文化,通过电影传播有助于此类文化发扬和传承,对于中国传统文化走向世界具有重要意义。但因为不同国家在意识形态和思想文化方面均存在一定差异,使得中国电影在国际传播过程中面临诸多挑战。基于此,本文将文化走出去现状及中国电影国际传播现状作为出发点,分析当前中国电影在国际传播过程中面临的困境,并以此为基础提出相应对策,为中国电影国际化发展提供助力。     

“外向型”选题是中国图书“走出去”的关键

近年来,为了加快图书“走出去”的步伐,人民音乐出版社在每次参加国际图书博览会时,都会留意各国的读者对哪些图书感兴趣,逐步总结出国外读者对下列各类型的中国音乐图书感兴趣：民族器乐曲、管弦乐曲及交响乐曲;各类图鉴类图书;配有英文标题和简介的图书。