共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
《校园英语(教研版)》2016,(11)
<正>希腊罗马神话自它产生的那一天起,就以它独特的风格和丰富的内容成为西方文化的一块魂宝,其影响辐射到西方文明的每一个层面。从语言学角度来看,它对英语语言的影响是巨大的。现代英语中的许多典故、习语、月份、动植物名称等等都源于希腊罗马神话。笔者将从以下几个方面浅析它对英语语言的影响。一、 源于古希腊罗马神话的典故词语1.Dragon’s teeth(龙牙,播下的仇恨与敌意)。卡德摩斯是腓尼基王(King of Phoenicia)阿革诺耳(Age nor)之子。他杀 相似文献
3.
谈到对现代西方语言文化的影响时,人们常会把西方文明源头的希腊神话和罗马神话综合并等同起来考虑,事实上,由于希腊神话和罗马神话在各方面的差异,它们对现代英语文化的影响不可一概而论。 相似文献
4.
希腊罗马神话对英语语言文学影响浅说 总被引:1,自引:0,他引:1
宋丽珏 《广东广播电视大学学报》2004,13(3):110-112
希腊罗马神话渊远流长,对英语国家的日常生活和文学作品影响深远,本文从希腊罗马神话的由来和希腊罗马神话于英语语言文化的源流关系的分析中探讨了英语语言文学的丰富内涵和独有特色。 相似文献
5.
《校园英语(教研版)》2016,(22)
西方文明最重要和最直接的渊源是古希腊文明。独特的风采,深刻的内涵,历史弥久的古希腊文化在欧洲独树一帜。古希腊神话之多不胜枚举,感情色彩强烈,围绕的话题以英雄和神居多。希腊人相信宙斯大神和他的家族诸神居住在奥林匹斯山上,人神同形同性,编出了耐人寻味的故事。提起流传在民间的欧洲希腊神话,人们总是兴趣盎然,神话见证了希腊集体人民的思想成果。希腊文化和罗马文化对英语国家的日常生活和文学作品起到了举足轻重的作用。本文从希腊罗马神话的根源出发,分析了神话对英语语言文学的影响。 相似文献
6.
张艳 《河南广播电视大学学报》2012,(3):44-45
文化是一个国家的精髓,语言作为文化的重要特殊组成部分,它对国家有认同感,往往带有一个国家的深深胎记。英美文化作为西方文化的一部分,不可避免地受到了古希腊罗马文明的影响,这表现在以语言为主的英美文化中的很多方面。希腊罗马神话不仅影响了现代英语词汇分布的范围和词汇的分类,而且对英语习语也有一定的影响,可见其影响内容相当广泛。 相似文献
7.
刘智 《湖北广播电视大学学报》2001,18(1):102-105
希腊罗马神话是世界文学宝库中一颗璀璨的明珠,它自产生以来就对西方的文学艺术和语言产生了极大的影响。本文拟从英语中源于希腊罗马神话的词汇入手,追溯希腊罗神话对英语语言的影响。 相似文献
8.
9.
《佳木斯教育学院学报》2018,(6)
希腊罗马有着深厚的文化底蕴,成为世界为之瞩目文明之光,伴随着欧洲文艺复兴运动的发展,希腊文化再一次出现在世人眼前。研究学者开始不断地深入探索、传播,英语语言体系也受到了希腊文学的影响。本文将在下文探讨希腊神话对英语语言体系的影响。 相似文献
10.
希腊罗马化对英语的影响巨大而深远,尤其是希腊罗马神话极大地丰富了英语的词汇,不少英语词语源于希腊罗马神话的神名及神话典故。 相似文献
11.
12.
陈莹 《南通职业大学学报》1998,(Z1)
一九九八年,美国电影《泰坦尼克号》风靡全球。当人们为巨轮沉入海底而伤感之时,是否会想起英国人曾将该轮称为“不沉之舟”?其实,从其命名就可见一斑:“泰坦尼克”即“Titanic”,意为“巨大的,极有力的”。该词来源于“Titans”。希腊神话中,Titans是曾经统治世界的巨人家庭,转化为Titan后意为“巨人”。此外,化学元素钛——titanium就是因为它坚固有力而得名。 在特洛伊战争中,希腊人巧施“木马计”,最终攻下了特洛伊城(Troy),于是短语“Greekgift”指来自敌人的危险礼品;“Trojan wooden horse”指包藏祸心。 从以上两例我们可以看出希腊、罗马神话对英语词汇所产生的影响。下面就从三方面对这种影响进行考察。 相似文献
13.
14.
谢莉 《佳木斯教育学院学报》2014,(4):128+131
作为英美文学的三支伏流之一,希腊罗马神话对于英美文学的影响不可小觑。本文将从希腊罗马神话的产生及其文学特点出发,阐述希腊罗马神话对英美文学所产生的巨大影响。 相似文献
15.
16.
叶慧琼 《广东广播电视大学学报》2011,20(2):50-54
颜师古《汉书注》经常利用形声字的声符线索破通假、释源义和标古音,推动了右文说的产生;继承并发展了前代声训中的多种体例;丰富了语转说的术语;运用多种推源方法推出了一些语词的源词;正确阐释了一些事物名称或合成词的命名理据,对后世的语源学研究具有较大的价值和贡献。 相似文献
17.
聂仁海 《胜利油田师范专科学校学报》2001,(3)
英语学习中,语言与文化常有脱节现象,学习者不得不对文化因素加以弥补和输入。希腊罗马神话对西方世界文明的发展起过极其重要的作用,其语言、情节、谱系,给人类文化诸方面如思想、价值观、语言习惯等都带来深刻而悠远的影响,因而成为语言学习与教学中不可或缺的组成部分。其输入方式多样,至少应有阅读作业、讲座、兴趣小组等。 相似文献
18.
希腊罗马神话对西方文化的影响是巨大而深远的,本文主要侧重于希腊罗马神话对于花卉名称,地理名词,商标词汇和电影名称的影响。试图通过此四方面扼要说明希腊罗马神话对于英语词汇的影响。 相似文献
19.
聂仁海 《中国石油大学胜利学院学报》2001,15(3):20-22
英语学习中,语言与文化常有脱节现象,学习者不得不对文化因素加以弥补和输入.希腊罗马神话对西方世界文明的发展起过极其重要的作用,其语言、情节、谱系,给人类文化诸方面如思想、价值观、语言习惯等都带来深刻而悠远的影响,因而成为语言学习与教学中不可或缺的组成部分.其输入方式多样,至少应有阅读作业、讲座、兴趣小组等. 相似文献
20.
古希腊、罗马神话在西方文化中有着广泛的运用,这些神话典故是人类文化的传承,也是人类智慧的结晶.古希腊文化和罗马文化在西方文化中占有相当重要的位置,而其中古代希腊、罗马神话传说在西方文化中流传最广、运用最频繁、影响也最大.本文将从神话典故的特点以及在文学作品、新闻作品、科技领域、英语词汇等方面的应用入手,对其在现代语言中的应用进行阐述. 相似文献