论商标翻译的文化因素

商标翻译是实用广告翻译中的一个组成部分，一个好的翻译不仅能促进商品的销售，而且渗透着文化对翻译的影响。本文通过对商标翻译的成功案例的分析，阐述文化对翻译的影响。     

商品广告中的女性形象与两性社会关系

女性形象在我国目前的商品广告中占有很高比例，但是往往角色单一，模式固定，偏执地体现着男性话语的霸权地位。男性话语作为尺度和标准，在广告中为女性形象乃至通过广告媒体为女性文化、女性的社会地位设定“应然”的状态，表达对女性的社会角色期待和价值规范。本文试图透过日益强烈地影响文化时尚乃至整个大众文化价值理念的商品广告中的女性形象问题，来探讨女性的社会地位和价值归宿；扬弃女权主义平等与差异之争，从完整人格意义上寻求女性的解放(或说两性的解放)以及广告文化的发展趋势。     

艺术消费意识与广告的文化意味

广告正在改变着这个世界。它不但改变着我们的生活方式,也改变着我们的价值观念。在市场经济条件下,艺术在不断走向商品化的同时,商品也在不断走向艺术化,而广告正是“商品艺术化”神化的主要制造者之一。一方面,商业通过广告,获得了越来越接近艺术品的外观特征;另一方面,广告也使商品生产在观念上越来越接近艺术生产。     

试论广告语言的特点

商品经济的高度发展，使商品广告渗透于人们生活的方方面面，广告语言也因此而成为现代社会中一种十分普遍的语言现象。广告语言，特别是商品广告的语言，是产生和使用于商品流通领域里的一种特殊的实用语体，它肩负着介绍产品和塑造企业形象；沟通和传递商品信息；刺激消费者的购买欲望；引导购买行为的重任。不仅如此，它还对整个社会文化和社会意识起潜移默化的教育引导作用。因此广告的语言及其语境必须源自于生活，象日常生活语言及语境一样自然真实，同时，又不象日常生活语言及语境那样随意，必须通过精心制作使之高出于生活。这样，…     

消费社会中文化商品拜物教的式样化研究

审视消费社会中文化商品拜物教现象的出现,是以马克思商品拜物教思想作为理论根基,融合了霍克海默和阿多诺文化工业批判思想的集合和演变,从而对文化商品拜物教现象进行研究和批判。在资本逻辑和符号逻辑的双重引导下,文化成为供人们选择和消费的文化商品。由于大众传媒对文化商品的大规模生产和广泛传播,使人们逐渐形成了一种消费时所需要的自我身份和个性特征的符号化认知。这种自我身份和个性特征通过各种媒介不断地被传播,并在社会成员中形成了一种新的心理定势：自己就是消费时所需要的、与他人不同的、有价值的符号。而这种新的心理定势就是文化商品拜物教式样化。因此,通过对消费社会中文化商品拜物教式样化的研究,有益于我国辩证地看待西方的消费现象,避免我国陷入不健康和非理性的消费文化中。在消费生活蓬勃发展的今天,这一反思对于健康、绿色消费观的建立具有重要启示意义。     

现代商品广告的写作

现代商品广告的繁荣，是伴随着现代商品经济的发展而产生的。商品的广告成功与否，与生产企业的经济效益关系密切。目前广告业的繁荣，使现代商品广告成为一种新兴的文体。从理论上总结其写作的规律，以规范、促进其发展就成为必要。本文在参考大量成功的现代商品广告的基础上，总结了现代商品广告写作的三条规则，即客观性、简洁性、新颖性；五种技巧，即主观情渗法、强调功效法、巧用成语法、运用叠音法、以退为进法。     

广告的文化解读

本从化研究与意识形态批判的视角，通过对大量广告案例的本解读，揭示了广告的叙事策略与意识形态本质。章指出：广告是一种社会化行为，广告的叙事策略是通过人为的却又常常是隐蔽的方式把一种超越的意义，价值或精神内涵与特定的物质商品进行“嫁接”，从而赋予该商品以一种附加的意义，借助这种叙事策略，广告传达的就不仅仅是一种商品信息，而且也是一种意义模式，一种世界观与意识形态，并对现实生活中不平等的权力关系与不健康的“常识”体系进行了再生产。     

中国女性商品广告文案创作策略分析

女性商品占据了现代消费市场的半壁江山,根据女性特有的心理需求,女性商品广告文案在其语言、表现形式等方面采取针对性的策略,进行产品的市场定位,以便吸引目标群体。本文将通过现有女性商品广告文案的集中诉求以及女性消费心理的分析,从中探究女性商品广告文案创作中运用的针对性策略。     

报纸特殊商品的违法违章广告探析

当前报纸的广告违法违章现象比较严重,主要集中在食品、药品、医疗机构、医疗器械、房地产和化妆品等特殊商品的广告中.因此,报纸广告从业人员要认真学习广告法规,特别是特殊商品、服务广告发布标准;对于发布违法违章广告的报社,相关部门应该追究其责任,并进行经济处罚;普通消费者应该了解基本的广告法规内容,以保护自己的合法权益.     

烟草广告中的隐喻现象

随着商品经济的发展,各种广告已全面渗透社会生活的各个领域,生产经营者不惜斥巨资利用各种媒体大打广告,促使广告设计者不断尝试新的广告策略。近年来,隐喻作为一种积极有效的广告策略得到了越来越多的运用,本文将对烟草这一特殊商品的广告中的隐喻现象进行分析。     

李渔的商人意识

李渔一生经历了由热心科举到卖文为生、携姬出游，由正统文人之途走上了反传统的商人之路，他由儒而商，使其商人意识渗透于他后期的作品及创作中，他把文化产品商品、通俗化、这在当时可以说是一种进步。     

论广告创意的创作与艺术体现

在世界商品进入同质化的今天，电视广告要想发挥作用．要想引人注意，让人感兴趣，唯有通过一些创造性的奇思妙想，即所谓创意。赋予产品以不同的个性，不同的心理附加值，从而为产品制造出或情感、或心理上的新卖点。广告才能奏效。因此，商品越是同质化，创意对于广告来讲，其作用就显得越发的异乎寻常的重要。伴随着商品同质化的到来，广告创作也就随之进入到“创意至上”的时代。     

我设计的奥运广告词

现代社会,广告已成为人们生活中不可或缺的部分。因为,商家要通过广告来宣传商品;顾客要通过广告来认识商品。我想,2008北京奥运,不仅是世界体育的盛会．也是广告的盛会。     

文学文体学在英语广告当中的应用

本文深入研究了文学文体学,即修辞格与诗歌韵律的手法在英语广告中的运用。广告用语包罗万象、丰富多彩,但都有一个主要功能,即劝说功能。广告成了厂家进军市场的首要武器,广告语的使用也显得尤为重要。本文首先从广告的基本组成部分,即品牌名称和商品标语谈起,然后着重介绍了广告用语中应用的文学文体学手法,即修辞格和诗歌韵律。对品牌名及商品广告标语的语言特点,本文都引用了大量的广告实例加以证明,以求达到具体、真实的效果。     

论包装造型设计与品牌塑造

成功的包装造型设计品牌塑造具有重要的意义。包装设计师应树立清晰的市场现念，重视新技术、新材料的应用，在运用传统化的设计元素时，把握现代的创新理念，并通过广告等传播手段强化包装造型形象和特性，从而达到深化品牌形象，增强商品市场竞争力，以及最终促销商品的目的。     

浅谈文化因素与旅游商品策划——以南京夫子庙-秦淮风光带景区为例

旅游商品策划在近年我国的旅游业开发中越来越受到重视．如何将景区的文化因素渗透进旅游商品策划中,以提高旅游商品的层次及品质,对我们这样一个人文资源丰富的旅游大国而言是一个值得思考的问题。文章结合南京夫子庙一秦淮风光带的旅游商品策划实例做了一些探讨。     

论俗文学之“商品”品格——以中国古代戏曲小说广告为例

以古代戏曲小说为主体的俗文学的“商品”品格,表现在出版机构通过广告征购文稿与推销“产品”,藉之实现“射利”之目的.俗文学广告主要包括征文广告、评点广告、图像广告、音释广告、附赠广告、打折广告等形式,并渗入到创作、出版与传播的各个环节.广告是俗文学“商品”品格的历史呈现.     

商品品名用字规范摭谈

商品品名的命名固然要追求新颖别致,但也应该合乎现代汉语用字规范.因为品名用字不规范一定程度上会对社会用字产生负面影响,尤其那些电视黄金时段播出广告的商品,品名用字不规范的影响更为巨大.本文通过对电视黄金时间频播广告的几种商品品名用字不当情况的分析,着力说明商品品名用字规范的重要性.     

英文商品广告语篇中的情态分析

情态是系统功能语法中人际功能的重要组成部分。商品广告通过广告语言来引导消费者,对广告语的情态分析,从而更好的帮助我们分析其语言的人际功能。本文运用韩礼德的系统功能语法对英文商品广告语篇中的情态量词、情态取向及相应的情态责任展开研究,从而发现情态在英文商品广告语篇中发挥具体的人际功能作用。     

国际广告文化宰制的批判性分析

广告媒介作为以资本主义方式分配资源进而实施文化宰制的世界体系的组成部分,具有一定的隐匿性,它遮蔽了文化表象背后更为深层的文化宰制失衡的问题,这种文化宰制的主要特点是:以心灵塑造为旨归,通过强大的示范效应进行文化渗透;以商品促销为手段,通过跨国集团的商业扩张实施文化操纵;以市场分配为原则,通过信息要素的自由流通强化文化宰制.西方资本主义消费文化通过广告对发展中国家进行的渗透和宰制通常以两种方式展开,一种是直接宣传西方资本主义生活方式和价值观;一种是对发展中国家的传统文化的西方式解读.因此,发展中国家应该做好其现代化转型工作,加强弱势文化的国际合作,对传统文化加以重点保存,扩大本土文化的国际影响等几项工作.