非洲误读里的中国

不论是600年前郑和的“和平之旅”,还是如今北京到约翰内斯堡朝发夕至的航班,都已经说明地理距离不是阻碍中非交流的最大障碍。中国和非洲这两个地球上相隔最远的文明总在尝试了解对方,却似乎总是对对方的声音听不分明。     

《非洲将要养活中国?》

英国牛津大学出版社,2015年11月出版作者黛博拉·布罗蒂加姆（Deborah Brautigam）是美国约翰·霍普金斯大学保罗·尼采高级国际问题研究院国际发展项目总监、国际政治经济学院客座教授,是美国研究中非关系及中国对非援助的专家。其代表作《龙的礼物：中国在非洲的真实故事》,以客观笔触全面解释了西方国家所不能理解的非洲对中国普遍抱持欢迎态度及其背后的深层原因.     

中国在非洲形象的变迁和优化

中外主要媒体的相关调查显示,非洲人对中国评价极高,非洲人不仅高度赞许中国改革开放以来在政治、经济、外交、文化等领域的巨大成就,也乐见一个发达、繁荣的中国。     

“中国在非洲”的媒体报道缺失初探

近年来,随着中国投资非洲的日趋广泛和深入,“中国在非洲”不仅成为学术界的热议话题,也频繁见诸西方主流报端。西方传媒大肆渲染中国在非洲争夺石油、矿产等自然资源,     

非洲媒体团体验中国茶文化

中国茶道成为＂中非＂文化交流的桥梁纽带。近日,由埃塞俄比亚、加纳、肯尼亚、喀麦隆、津巴布韦、纳米比亚等15个非洲国家的24位资深传媒界官员组成的新闻采访团来浙江采云间茶业公司访茶问道。坦桑尼亚驻华宣传大使Charles、塞拉利昂总统外宣办公室高级秘书Lamina、加纳“每Et写真日报》社长Ayeboafoh、肯尼亚人民媒体集团副总编EricOduor等媒体人员一行,     

在非洲放虎的中国女人

2007年11月28日,中央电视台报道了面临种群灭绝危险的华南虎"国泰",在南非"老虎谷"成功产下幼虎的新闻。这是近20年来中国第一只在野外环境里出生的华南虎。消息传出,在海内外引起轰动。与此同时,自掏1000万美元将这些中国虎送到非洲大草原恢复"野"性的全莉,也受到人们的广泛关注。这个通晓7国语言,曾担任世界著名品牌"古奇"全球认证官的女子为何会对老虎如此着迷?     

中国国家形象在非洲面临的挑战及舆论应对

中非两大文明的交往历史悠久,尤其是1956年中非建交以来的半个多世纪里,中非关系历经风雨而情谊日深,在多个领域和宽广舞台,双方相互理解、相互扶持,成就了一段＂相知无远近,万里尚为邻＂的佳话。     

中国在非洲的文化传播和国家形象塑造

在国际关系的演变和国际新闻的流动中,西方国家在国际传媒中对中国的指责是否公平合理是一个问题,更为重要的是,这些指摘增添了中国外交中“软实力”的建设代价,使中国在非洲的形象大打折扣。 要改变现有国际社会对中国外交政策的认识并塑造美誉的国家形象,就需要考虑如何在传播全球化的流程中表达中华民族的历史,阐释中国“和谐文化”的意义。 成功的和谐文化传播不仅要随着中国对非政策的演变不断调整自己的传播内容,还要通过富有创造性的文化交流活动,引领中国对非外交活动的进展,从而更彻底地赢得广大非洲国家的受众。[编者按]     

抓住机遇，深化同非洲的经贸合作——访中国首任驻厄立特里亚特命全权大使张世华

2006年11月，北京的时令已进入冬季，然而，2006年的11月，仍然秋高气爽，秋意浓浓，北京市中心天安门广场和大街两旁，各色的菊花正在怒放，迎接来自万里之遥的非洲客人。在11月的头五天，中非合作论坛北京峰会暨第三届部长级会议期间，彩带、国旗、论坛会徽迎风招展，北京呈现出了鲜花和友谊的海洋。     

中国媒体布局非洲的原则与策略

正如何提升中国在非洲的国际话语权及影响力,成为近年来中国政府和对非传播媒体关注的热门话题。所谓国际话语权,就是借助语言设置国际议题、引导国际舆论、塑造国际规则的能力。掌握国际话语权,就可以影响和引导国际舆论的走向,影响国际主流社会和主流媒体。通常,国家实力、国际传播平台和话语权队伍是建构国际话语权的基础,而传播议程设置、舆论导向把握和传播表     

中国人民真诚支持非洲和平与发展事业——国际舆论评胡锦涛出访非洲八国综述

2007年1月30日～2月10日，中国国家主席胡锦涛访问了喀麦隆、利比里亚、苏丹、赞比亚、纳米比亚、南非、莫桑比克和塞舌尔等非洲八国，分别与各国总统举行会谈。其间，中国与非洲八国签署了一系列经贸合作文件。外交部部长李肇星说，胡锦涛主席八国之行是一次面向全非洲的友谊之旅、合作之旅，是继中非合作论坛北京峰会后中非关系中又一件大事，访问的巨大成功将对中非关系未来发展产生深远影响。境外媒体对此予以广泛关注，据不完全统计，从1月30日-2月12日的13天时间里，境外英文媒体共刊发305篇报道和评论。 境外媒体主要关注重点是胡锦涛出访非洲对加强中非关系的意义，中非经贸合作的内容与影响，中国对解决达尔富尔问题的立场，西方与非洲国家对中国加强与非洲关系的警惕与疑虑，舆论呈现出复杂与多元的特点。本刊选编境外媒体的相关报道，以供外宣工作者参考。     

“中国在非洲国家形象传播研讨会”召开

正本刊讯3月21日,中国外文局对外传播研究中心召开"中国在非洲国家形象传播研讨会",来自中央党校、中国社科院、北京大学、中国传媒大学、察哈尔学会、北京华通明略信息咨询有限公司等机构的专家学者与会。研讨会围绕对外传播研究中心承担的2013年度国家社科基金重点项目     

走近非洲的传统音乐

20世纪60年代以来,世界重视非洲传统音乐的趋势有所加强,非洲音乐更加引起国际上的注意。本文通过对非洲传统音乐活动、音乐人才的培养、传统乐器、音乐特征等方面的研究,使人们更加了解非洲的传统音乐。     

非洲人还在与狼共舞吗？不!他们要与龙共舞

2006年11月,在中国首都北京举行了中阿合作论坛北京峰会,关于这次峰会,大量的西方报道都非常片面,只有极少数的报道比较全面。因为许多西方媒体在这次共计有四十八个非洲国家(其中四十一个国家的元首和政府首脑)出席的峰会上,只关注津巴布韦总统罗伯特·穆加贝和苏丹总统埃玛尔     

如何让非洲人愿意听——一个驻非洲记者的外宣思考

中国文明和非洲文明,是地球上相隔最远的两个文明。600年前,郑和的＂和平之旅＂已经证明,距离不是中非交流的最大障碍。如今,北京和约翰内斯堡已实现朝发夕至,阻碍中非交流的更不再是距离。     

非洲来华留学生的文化适应与文化认同研究

该文通过问卷调查的形式对非洲来华留学生的文化背景、宗教信仰、思维方式、文化认同度等现状进行了考察。结果表明,非洲来华留学生存在“文化冲突”“环境不适”“语言障碍”等问题;“语言背景复杂”“身份认同缺失”“文化对立突出”是非洲来华留学生文化民族主义心理形成的主要原因。针对上述问题,该文提出了“融合语言文化教学”“培养文化交流意识”“组织多元交流活动”等解决策略。     

新形势下的非洲孔子学院创新发展探究

中国同非洲国家长期友好合作,中非合作论坛、"一带一路"建设,促进了中非之间的人文交流持续增长和非洲孔子学院的快速发展.目前,全球新一轮科技革命和产业变革正在加速拓展,非洲孔子学院正处于提质增效的升级发展阶段.该文旨在探讨新形势下非洲孔子学院如何加强内涵建设、创新文化传播、创造良好环境、提升办学实力,推动孔子学院可持续、...     

对外传播中讲好新中国故事的理念与路径——基于新中国史研究的视角

向世界讲述中国故事,是要让世界全面地认识中国,也为人类社会进步发展提供中国智慧、中国方案、中国力量。讲好新中国故事是讲好中国故事、加强对外传播的重要内容。新时代新征程,需要新中国史研究深刻回答时代新课题,也需要讲好新中国故事回应世界关切。为有效应对讲好新中国故事工作中仍存在的一些困难与挑战,应加强统一领导,做好顶层设计和协同配合;加强理念创新,构筑全领域传播矩阵和中国特色话语体系;加强风险研判,建立快速反应机制和差异传播渠道;加强人才培养,建立好国内国际两支队伍。     

中国媒体布局非洲的原则与策略简

如何提升中国在非洲的国际话语权及影响力,成为近年来中国政府和对非传播媒体关注的热门话题。所谓国际话语权,就是借助语言设置国际议题、引导国际舆论、塑造国际规则的能力。掌握国际话语权,就可以影响和引导国际舆论的走向,影响国际主流社会和主流媒体。     

非洲研究在中国

非洲因其悠久的历史和独特的文化传统,吸引了世界上许多国家学者的注意。但非洲人民为争取民族独立,同种族主义、殖民主义进行的长期斗争,以及发展民族经济的努力,更多地吸引了中国学者的兴致。新中国成立不久,便成立了西亚非洲问题研究所。这是中国第一个专门研究非洲问题的机构。以后,外交部、外经贸部、中国社会科学院等职能部门也先后成立了非洲研究机构。北京大学亚非研究所是1964年成立的。这个所现有40多人,分6个中心,有专门的图书资