首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国最伟大的戏剧家、诗人。十四行诗是莎士比亚诗歌创作的最高成就。莎士比亚十四行诗围绕友谊和爱情这两大基本主题,表达了诗人对生活诸多问题的思考。他的十四行诗感情奔放、语言华美,使英国十四行诗体具有了完美的形式。  相似文献   

2.
薛丽锋 《科教文汇》2008,(28):245-245
莎士比亚的十四行诗在英国诗坛上占有重要地位。本文从诗歌结构形式和语言两个层面来分析他第29首十四行诗主题的呈现,从而从形式和内容上感受十四行诗的魅力。  相似文献   

3.
莎士比亚的十四行诗在英国诗坛上占有重要地位.本文从诗歌结构形式和语言两个层面来分析他第29首十四行诗主题的呈现,从而从形式和内容上感受十四行诗的魅力.  相似文献   

4.
周婷 《科教文汇》2008,(36):235-236
本文简要介绍了莎士比亚的创作情况和十四行诗的类型,并从文体学的多个角度赏析莎士比亚的第十八首十四行诗,进而分析了此诗广为称赞,源远流长的原因。  相似文献   

5.
莎士比亚的十四行诗被誉为世界抒情诗的艺术宝库,也是我国译界特别是诗歌翻译界长期以来广为关注的重要课题.笔者以莎士比亚第55首十四行诗为例,就梁宗岱与屠岸两位译家的译文进行比读评析,以期从中体悟译诗的真谛.  相似文献   

6.
莎士比亚是伟大的戏剧家,也是杰出的诗人,本文试分析莎翁十四行诗的艺术形式和诗歌的意境,展现莎士比亚作为诗人的地位.  相似文献   

7.
王雪梅 《科教文汇》2023,(3):181-184
该文以莎士比亚十四行诗中的第141首的不同中译本为案例,从结构、主题和意境方面来分析译者视域对翻译和阐释的影响。译者视域不同,对原文的理解和阐释也会不同。因此译者要不断扩大自己的视域,只有使它与原文的历史视域相融合,才能更好地再现原文的内容与风格。  相似文献   

8.
莎士比亚写过多首十四行诗,批评乃至诅咒剩女。他说剩女只和自己的明眸定情,把自己当燃料喂养眼中的火焰,将一片肥沃的土地变成荒田。他呼唤四十个冬天来围攻剩女的朱颜,让她独自死去时,只有肖像和她一起。他甚至恶毒地宣判,剩女未用过的美将与她一同进坟墓,成为死的胜利品.为蛆虫所享用。  相似文献   

9.
对于十四行诗的探索创作,是冯至对于新诗的现代化进程作出的重要贡献,具有里程碑的意义.具体表现在:形式上的创新,具有都市化特点的孤独主题,生死观.  相似文献   

10.
熊洁  陈永琳 《科教文汇》2007,(7X):161-161
对于十四行诗的探索创作,是冯至对于新诗的现代化进程作出的重要贡献,具有里程碑的意义。具体表现在:形式上的创新,具有都市化特点的孤独主题,生死观。  相似文献   

11.
林琳 《科学中国人》2014,(5S):23-23
“寻找自我”是西方现代派文学中一个普遍主题,也是探讨西方现代派文学思潮的依据和基础。然而回顾文学史不难发现,早在文艺复兴时期,莎士比亚就已接触到这一主题。本文试图把“寻找自我”这一主题放在整个文学史来关照,尤其对沙剧与西方现代派文学关于这一主题的嬗变,异同,内在传承关系等方面加以分析阐述。  相似文献   

12.
千百年来,爱情几乎是文学作品中的哪一个永恒的主题,从先民时代的<诗经>,到清朝的小说<红楼梦>,从中国的<孔雀东南飞>到英国莎士比亚的<罗密欧与朱丽叶>,从很早的神话传说到现代的爱情故事,爱情主题横贯古今中外,无处不在.  相似文献   

13.
张松林 《科教文汇》2008,(35):249-250
作者认为莎士比亚受基督教文化影响颇深,其作品《一报还一报》体现出了《圣经》中罪与宽恕的主题。而这种紧密的联系实际上表现了作者在从道德的角度思考与探索人性的问题。  相似文献   

14.
本文探讨了英国女诗人罗塞蒂的十四行诗《第一日》的诗歌大意及艺术特色.  相似文献   

15.
谌登峰 《科教文汇》2007,(10S):182-183
本文探讨了英国女诗人罗塞蒂的十四行诗《第一日》的诗歌大意及艺术特色。  相似文献   

16.
蒋慧成 《科教文汇》2011,(20):65-66
《一报还一报》是莎士比亚早期的喜剧之一。尽管是一部皆大欢喜的喜剧.但它属于莎士比亚创作中期的作品。它抛却了前期作品中那种肤浅的乐观精神,包含了隐藏的悲剧因素,尽管这种因素被喜剧的结局所掩盖.然而正是这些因素蕴含了莎士比亚对人性的深刻剖析。  相似文献   

17.
沈志珍 《知识窗》2002,(8):32-33
2002年4月21日,在莎士比亚生日同时也是祭日的这天,英国各地的"莎士比亚迷"隆重纪念莎士比亚诞辰438周年.同天,英国<星期日泰晤士报>登出了一条石破天惊的新闻:莎士比亚是个同性恋!起因是一位英国的古物收藏家,通过研究他家世袭的一幅藏画,发现该油画中所画的一个唇红齿白、美艳动人的女子,其实是一个英俊美男所扮.而这位男扮女装的大男人,正是莎士比亚的热心资助人、伊丽莎白时代地位显赫的南安普顿伯爵第三--亨利·赖奥斯利!  相似文献   

18.
李群群 《百科知识》2022,(24):17-18+23
<正>《威尼斯商人》是英国戏剧家莎士比亚在英国社会矛盾日益加剧背景下创造的一部戏剧,将人文理想与社会现实的矛盾结合起来,以乐观的态度和语气讽刺了英国社会的现状,也是莎士比亚喜剧的巅峰之作。莎士比亚对《威尼斯商人》中的人物进行了生动而个性化的刻画。  相似文献   

19.
盛琳 《科教文汇》2009,(36):247-248,271
宦海沉浮、人生起落是莎士比亚历史剧中不时透露出来的一种无奈、苍凉但又无法避免的必然规律。在历史的进程中,人们始终无法超越自身的弱点并最终作茧自缚、自食其果。解读莎士比亚的历史剧,更为重要的是要了解作者的写作本意。他除了记述历史,更是解构人性,警示人们更为中庸地看待功名利禄、成败得失。本文将主要通过分析《亨利八世》中的情节,阐释莎士比亚的历史观。  相似文献   

20.
斯宾塞是文艺复兴时期英国最杰出的诗人之一。他的十四行诗《爱情小唱》体现了这一时期英国诗歌的特点——以人为本,崇尚爱情。并且诗歌可以使人不朽。他创作的"斯宾塞体"对后世的英国诗人有很深的影响。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号