精品档案解析之十一历史捕影:江南机器制造局档案

2002年3月,珍藏于上海市档案馆的江南制造局档案,首批登录《中国档案文献遗产经典名录》。江南制造局——一座中国最早、规模最大的官办军工企业,一座被国人悲壮地称为"中国工业上跛足先行者"的百年企业。曾经的世纪风云已淡然离去,时空的坐标依然按原有的方向流转,聆听创业的艰辛,感叹守业的悲壮,吟哦兴业的辉煌。顺着档案开启的门扉,我们一起走过。     

“江南”沉思录——解读《江南机器制造局档案》

我伫立在上海的大地上沉思“江南”。 我说的“江南”并非地理意义上的概念，而是特指在这方地域上一个极小教小的“点”，这个“点”小得在地图上甚至根本无法找。     

江南机器制造局档案

江南机器制造局是19世纪中叶由洋务派著名人物李鸿章创办的我国最有代表性的早期近代企业之一。该文献为江南机器制造局创办初期部分档案材料。详实地记述了江南机器制造局诞生及进行生产的过程。是反映江南机器制造局早期历史的珍贵材料。同时也是研究洋务运动及民族工业发展史的宝贵史料。     

档案见证江南制造局

上海黄浦江西岸2010年上海世界博览会会址上,曾坐落一家百年造船厂——江南造船厂。它的前身叫江南机器制造总局又称江南制造局,这家创建于清同治四年(1865年)的百年老厂用     

从档案史料看吉林机器制造局的兴衰及其历史作用

吉林机器制造局亦称吉林机器局,是19世纪80年代为装备东北边防军而由清政府官办的一所军火工厂。历史上,吉林的工业开发较内地为晚,吉林机器局可以说是近代吉林工业的先驱。在我省的档案馆馆藏史料中,有关清代吉林机器局方面的档案史料数量较多,其内容也比较丰富、完整。透过这些原始资料,可以对清代吉林机器局的兴衰及其在历史上的作用,有一个较为全面的了解。     

江南制造局翻译馆史略

从江南制造局翻译馆开馆至清末民初几十年间,翻译馆翻译了大量的西方科学著作,对中国近代化产生深远的影响。本文将从江南制造局翻译馆设立时的时代背景、译书的过程和影响进行考究,以深化对江南制造局翻译馆发展历史的认识。     

江南制造局翻译馆史略

从江南制造局翻译馆开馆至清末民初几十年间,翻译馆翻译了大量的西方科学著作,对中国近代化产生深远的影响。本文将从江南制造局翻译馆设立时的时代背景、译书的过程和影响进行考究,以深化对江南制造局翻译馆发展历史的认识。     

中国档案文献遗产选刊之三 江南机器制造局档案

正文献形成年代:1851年(清咸丰元年)—1933年文献数量:90卷文献保存者:上海市档案馆江南机器制造局是19世纪中叶由洋务派著名人物李鸿章创办的我国最有代表性的早期近代企业之一。该文献为江南机器制造局创办初期部分档案材料,详实地记述了江南机器制造局诞生及进行生产的过程,是反映江南机器制造局早期历史的珍贵材料,同时也是研究洋务运动及民族工业发展史的宝贵史料。     

江南制造局翻译馆的西书翻译及其特点

江南制造局翻译馆是清末中国官办的西书翻译和出版机构,翻译馆具有翻译与出版相结合、翻译与编译相结合、理论与实践相结合、基础与应用相结合、文史与理工相结合、图书与情报相结合、翻译与科技教育相结合等特点。     

江南制造局翻译馆译介特点研究

<正>江南制造局翻译馆始于清末,其翻译西书数量达200部,这样的成就在清末译介西学中占据重要位置。从1862年起洋务派开办了多所新式学堂,此时需要从西方引进先进的教科文献,于是,洋务运动的一项重要内容就是翻译西书。当时除了江南制造局翻译馆外,还包括北京同文馆、益智书会和"广学会"。北京同文馆创建于1862年,其创建     

略论江南制造局翻译馆的西史译介活动

江南制造局翻译馆在近代中外文化交流中占有重要地位。关于它的成立、发展、图书翻译出版情况,在英国传教士傅兰雅(John Fryer)1880年撰写的《江南制造总局翻译西书事略》、魏允恭1905年撰写的《江南制造局记》、翻译馆馆员陈洙等撰写的《新编江南制造局译书提要》等书中多有介绍。学者利用各种档案文献也多有研究,发表了不少研究成     

“江南才子”崔护档案新增墨宝

近日，太仓市档案局专程赶赴苏州拜访著名书画家、“楹联大王”崔护。自为崔护建立名人档案后，太仓市档案局相继征集到崔护个人著作、碑书拓片以及证书奖状等多类档案资料。此次拜访，又征得崔老墨宝两幅、证书若干以及录像带一盒，进一步丰富和充实了崔护名人档案全宗。     

档案：感性实践活动的历史存在

马克思主义哲学认为,感性实践活动是现实世界的基础。档案作为“历史的记忆”,是感性实践活动的历史存在,这种历史存在既是以往人们物质生产实践活动的存在,也是以往政治上层建筑实践活动的存在。     

档案：乡土历史教育的鲜活素材

从我们呱呱坠地起，我们都是通过从认识周围的环境开始，从家庭、院落，到乡村、城镇，再到城市、社会、国家，进而认识大干世界的。就像水的涟漪，一圈一圈地向外扩展。     

档案工作者的历史责任

社会的进步和文明的发展离不开它的记忆功能，使社会记忆功能健全完整，确保历史记录的真实性，维护历史记录的连续性，保持历史记录的生动性，提高历史记录的适用性，是档案工作者崇高而又神圣的历史责任。     

口述历史与口述档案

本文对口述历史、口述历史与档案工作、口述档案问题进行了论述.     

水车档案：述说黄河水车的历史

大约是在清末的某一天，一位到兰州游历的外国人面对黄河水道上五辆一组庞大的水车群，摁下了照相机的快门。他把这幅照片做成了一帧明信片又寄回了他的国家。有意思的是，时隔一个世纪，有个叫王佳楠的中国人，又从国外的街边小摊上把它买了回来，并出版了一部《明信片清末中国》，     

论档案的历史联系

本文不是在赘述档案的历史联系,而是要强调档案的历史联系与文件之间的历史关系,它们是两个不同的概念,是要加以区分的;并且在这种区分中进一步认识和理解档案的历史联系.     

档案的真实与历史的真实

档案是历史的记忆，是总结历史经验教训最具说服力的权威。然而。在档案的形成和收集过程中，不可避免地会受到诸多因素的影响和认识的局限，致使有些档案的记载与历史真实相左。最近，我们在编辑《毛泽东与山东》这本书时，就发现了一个弄错时态，把虚拟的计划当做现实的典型。     

档案支持中学历史教学探析

随着档案服务理念的提升,西方国家已将档案服务拓展到中学历史教学领域,并取得了丰硕的成果,然而我国的档案开发在中学历史教学领域尚处于起步阶段。在分析我国档案教育服务现状的基础上,通过英美等国档案部门支持中学历史教学的做法,为我国档案部门推展中学历史教学服务提供建议,以供参考。