天下大同

NBA以独特魅力征服了整个世界,作为炎黄子孙的中国人也不例外。除了中国大陆,在中国台湾、香港等地都有庞大的华人NBA球迷群。近年来NBA对外宣传报道的力度日益加大,上述三地在语言文化习惯上不尽相同,但都需要译成中文来普及传播。NBA名词乃至篮球专业词语的翻译在大体相同的前提下存在着不少差异,每种译法都有它自身的依据,因此并无正误优劣之别。为了使读者朋友们在阅读港台版本的NBA资料时更容易接受,在此介绍一些同一内涵词语的不同译法,以期天下大同。     

洛杉矶华人知多少

“天使之城”洛杉矶是美国的西大门。它远隔着烟波浩渺的太平洋,同炎黄子孙繁衍生息的中国大陆遥遥相望。一百多年以前,飘洋过海前往美国的华人,最先到达的地方之一就是洛杉矶。早在一八五○年洛杉矶市的人口统计上,即已有两位中国居民的记载。十九世纪八十年代,中国人大批从广州来到洛杉矶地区。到了一九七○年,当地华人已达四万一千多人。七○年代中期后,洛杉矶地区中国人数激增,目前已有十五万三千多人,占全美华人的五分之一。新近移来者以台湾和香港华人居多。眼下,洛杉矶一带仅中文学校便有四十二所。     

雕龙画凤置华堂 明清韵雅满庭芳——访云峰明清建筑家居木雕艺术馆馆长郭浩满

郭浩满先生是香港最大的画商之一,著名鉴赏家、艺评人,也是华人界最著名的收藏家之一。他从1986年在香港创办云峰画苑,到上世纪90年代在北京和广州先后建立中国画艺术展示中心,十多年来,在香港、台湾、东南亚和中国大陆等地为中国当代中青年画家举办画展四百多次,出版画册八十余本,     

海外武术拾零

最近,美国和加拿大开始发售一套中国武术录像磁带,为北美洲人了解和学习中国现代武术提供了方便,颇受人们的欢迎。过去,在美洲大陆上出售的多是由美籍华人,华侨或香港、台湾等地的华人示范录制的中国武术录像带。而且内容基本上是未经发展的传统套路。最近发售的这套录像带则是由中国北京武术队的优秀运动员示范录制的,内容包括武术基本功、长拳、剑术、刀术、棍术、枪术、三节棍、     

大陆、台湾、香港高校本科体育教育专业课程方案比较

对中国的大陆、香港、台湾高校本科体育教育专业的课程方案进行比较分析,找出三地在课程设置上的特点,以期更好地借鉴两地的经验,进一步完善中国大陆普通高校本科体育教育专业课程方案,推动和促进高等学校体育教育专业教学内容和课程体系改革的深化。     

国际道教论坛在南岳衡山成功举办

2011年10月23日至25日,国际道教论坛在南岳衡山举行,来自中国大陆、香港、澳门、台湾、美国、日本、韩国、新加坡、德国、加拿大、法国、西班牙、澳大利亚等20多个国家和地区及国际组织的代     

NBA挺进香港

去年底,NBA亚洲有限公司在香港正式成立,使NBA挺进亚洲市场又前进了一大步。 早在三、四年前,NBA就有专人来港处理亚洲事务。因为香港地处正中,拥有极自由的商业环境,最重要的是香港是一个极度国际化的城市,而且卫星电视、ESPN体育电视网络、NIKE等都是NBA的合作伙伴。 NBA亚洲有限公司的业务范围包括球赛播映、球赛相片及资讯发放、NBA电视电脑游戏、球星卡及五花八门、多不胜数的NBA产品。NBA产品除常见的球队服装及     

朱绍良:不做古书画的搬运工

中国大陆很明显的一个现象,就是现在很多所谓的收藏家都是搬运工——从上海搬到北京、从北京搬到香港、再从香港搬到纽约……如台湾媒体所说,"没有收藏家,只有投资人"。他们不是真正的收藏家,还处在狂买狂卖的阶段。——朱绍良     

永远接地气的NBA海外赛

NBA台湾赛中的林书豪、大陆赛中的姚明,他们在赛场上同球迷打打招呼,就足以为比赛赚足人气。不能说NBA这样做是故意迎合球迷,但他们会尽量采取最佳的方式,让宾主尽欢,达到NBA、球迷与赞助商三赢的局面。     

窗外

NBA牌印钞机 姚明和易建联在NBA的第一次较量据说有2亿观众收看，中国大陆有17家电视台对此进行了直播。在火箭队丰田中心里，到处都能找到来自中国市场的品牌．每场比赛．至少有一半以上的时间．火箭队的场边广告牌上写着汉字。     

钓鱼是一种文化——2007年首届“亚洲垂钓交流大会”侧记

2007年10月20～21日.由国家体育总局社体中心、中华名人垂钓俱乐部主办,台湾三司达企业股份有限公司、香港渔资讯集鱼钓具公司、深圳坂田实业集团承办的首届"亚洲垂钓交流大会",在深圳坂田集团垂钓俱乐部举行。这次亚洲垂钓交流大会,由台湾三司达企业股份有限公司、香港渔资讯集鱼钓具公司联合出面邀请了东亚地区的中国(包括大陆、香港、台湾)、日本、韩国三国五地的知名钓手共22人(韩国只来了两人)     

我国大陆及港台体育大学生生活态度比较研究

以大陆、香港、台湾三地区的体育类大学生的生活态度（ATL）为研究对象,通过便利抽样的方式对三地区进行问卷调查后,采用数据分析方法对回收数据进行分析。研究结果显示,整体而言,大陆、香港、台湾三个地区体育类大学生的生活态度（ATL）未显示显著差异,但在细分维度上有明显差异;影响因素上,主要有个人经历、经济情况、人际关系、外在原则、内在追求、外在追求六个,它们对三地区生活态度中各维度影响程度不同。     

寻找0号病人 NBA健康备忘录

11月中旬,关于冠状病毒开始在中国传播的消息并没有引起西方国家的重视,但NBA在中国的约200位员工却深知其影响力,他们从上海、北京、香港和台北向美国总部发送了邮件,通报事件的最新进展,并且警告NBA需要引起重视。中国四地的联合报告引起了肖华的重视,他开始密切关注中国的情况,每天都会和中国员工保持联系,他也由此得知了这种新型病毒的特性——易传播,难控制。     

NBA在香港展开连续打击冒牌货品行动

为堵截一切非法及未经许可而生产、分销与出售NBA产品的活动,美国NBA总部及其驻香港的亚洲分公司于去年8月向香港高等法院成功地取得禁制令,并获批准进入本港数家体育用品店铺搜查。     

试析香港的大学体育教育

香港由于历史上的原因，受西方思想文化的影响很深。香港绝大部分公民是华人，他们也保持着浓厚的中国文化和风俗习惯，这一背景使香港的教育即要面向西方文化，也要面向中国传统。因此，香港的教育体制与中国内地的教育体制有很大的不同，既有英国的教育模式，也有中国传统教育的印记，是中西教育模式的兼容并蓄；它既有公立学校，也有私立学校，每个学校都有很高的办学自主权，自行制定办学方向和教育目标，因而香港的大学体育有自己的特色。 　　教学指导思想香港的学校体育较早地吸收了近代体育思想，形成了以自然体育为基础，以运动技…     

球迷信箱

宁夏吴忠市吴忠中学高一(4)标登宇:中国有没有NBA球迷俱乐部?中国目前有没有出售NBA队徽胸针和比赛服? 答:中国目前还没有NBA球迷俱乐部。据我们向NIKE公司咨询,在中国大陆由NIKE公司代理销售的NBA服装于今年春季推出的品牌有:公牛队、黄蜂队、尼克斯队、魔术队、太阳队的训练服,比赛背心、短裤,运动帽、T恤衫、背囊     

休闲屋

NBA计划在意大利和德国开设办事处NBA计划1998年在意大利和德国开设办事处,以继续它的全球推进政策。1992年美国的“梦之队”出现在西班牙巴塞罗那奥运会上后,NBA赢得了全球更广泛的观众,自此NBA开设了它在国外的第一家办事处——巴塞罗那办事处。以后NBA又相继在墨尔本、香港、伦敦、东京、墨西哥城、台北、巴黎等地开设了他们的办事处。乔丹走上因特网日前乔丹召开记者招待会,宣布了他与微软公司合作,设立个人网站。他说：“我正努力追赶孩子们的步伐。他们已在电脑上学会了如何上网。”这个网站是由体育新闻公司美国线主持开…     

凝眸二十年庆特展

提起中国著名的收藏团体,台湾有清酰雅集、中华文物学会、聚英雅集,香港有敏求精舍、中华陶瓷学会和求知雅集,其中的清甑雅集是华人圈最有名的收藏家团体。清酝雅集成立于1992年,会员都是声名显赫的企业家,兼有大收藏家的身份,例如蔡辰洋、林百里、王定乾等,在艺术品拍卖市场上,他们一举手一投足,总牵动着一方艺术市场的神经。     

马健加盟台湾职业队

据上海《新民晚报》报道,前中国男篮国手马健日前在美国签约加盟台湾达欣虎职业篮球队。 两度欲闯入美国NBA而告失败的马健,去年底返回国内欲加入中国CNBA,亦被拒于门外。马健终告加入台湾达欣虎职业篮球队,月薪10000美元。     

球迷信箱

上海市浦东新区球迷黄伟昌:听说美国除NBA外,还有一个CBA篮球组织,不知能否介绍一下? 答:美国CBA的英文全称是Continental Basket ball Association美国大陆篮球协会。如果我们比喻美国NBA职业篮球联盟是美国的甲级篮球组织,那么,至今已有51年历史(CBA成立于1946年4月23日)的美国CBA篮球协会应该可以比喻为美国的乙级篮球组织。 它最初取名EBA,即东部篮球协会,是美国最老的职业篮球组织。1978年6月1日EBA更名为CBA。 目前美国CBA的17支球队,扮演的角色一直都是NBA27支球队的垫脚石或避风港。由于其规模和实力无法和NBA分庭抗礼,所以较少为人乐道,可是也从来没有被美国人遗忘。目前全美已有不止500万的CBA球迷,那些在NBA球队中常坐板凳的球员,或者一些教练、裁判,都视CBA为进入NBA的预备班;一