欧洲RDA兴趣小组的工作及其启示

全面分析EURIG巴黎技术会议在FRBR模型、规范检索点、国际化、与ISBD一致性等方面的内容,概述会议在修订RDA建议等方面的成果,总结EURIG工作对参与RDA国际化的示范作用,FuRIG技术会议展现了JSC国际化的修订平台,显示编目实践的共通性,表明编目界正弱化描述、强化关系的揭示的趋势。     

从《红楼梦》看RDA中作品规范检索点的应用

依据RDA的作品和内容表达概念,以曹雪芹的《红楼梦》为例,探讨国内编目工作对作品规范检索点的深层次应用问题.参考文献3.     

RDA的国际化战略

《资源描述与检索》（PUDA）期望成为数字世界的国际性内容标准,为此强调对国际图联（IFLA）功能需求模型的支持,以及对《国际编目原则声明》的遵从。通过规则的开放编制,RDA获得了在英语地区之外尤其是欧洲国家的广泛响应。虽然RDA的实施还有待于通过美国国家图书馆的测试,但在追求书目数据共享与互操作的大环境下,它极有可能成为一部真正的国际编目规则。     

RDA的国际化设计与本地化实施

《资源描述与检索》在编制过程中进行了国际化的设计,并辅以可用于本地化的交替、可选、例外等选项。"美国国会图书馆政策声明"提供了本地化的示范。RDA工具包将在各语种译本的基础上提供多语言界面。我国可以在分析国内编目规则与RDA差异的基础上,编制本地化的实施细则,以应用RDA为契机,统一国内中外文编目规则。     

RDA对我国文献编目工作的启示

RDA(资源描述与检索)是数字环境下资源著录与检索的新标准。介绍RDA产生的背景和过程,论述RDA的性质、任务、内容结构,分析其特点和存在的不足,在此基础上探讨RDA对我国文献编目工作的影响及启示。     

浅谈RDA在日本的实践活动

通过RDA日文版翻译、日本各地RDA培训活动、日本目录规则的重新修订以及日本国立国会图书馆和多家公司针对RDA的具体工作等多方面来阐述RDA在日本的实践情况。望RDA在日本的实践经验能为我国RDA的研究和应用提供良好的借鉴和启示。     

浅议编目员如何应对RDA的到来

论文从RDA与AACR2、FRBR、ISBD以及MARC21之间的关系等方面分析了RDA,并简要地介绍了RDA的内容大纲和术语以及RDA Online的特点。     

网络环境下RDA理念及其国内应用

资源描述与检索(RDA)是一种为数字网络世界所设计的资源描述与检索的新标准。通过对RDA结构的了解和认识,阐述了RDA在国外的发展和应用情况。在此基础上详述了国内引入RDA的必要性、可能性及面临的问题,如实施成本、新概念理解度、心理接受度、培训组织难度等,以期为国内图书馆的数字网络化建设提供理论借鉴。     

RDA新著录标准之利弊探析

RDA（资源描述与检索）作为全新的国际著录标准,经过测试已进入实用阶段。文章分析了RDA在著录过程中的利与弊,肯定了RDA信息量大、兼容性强、应用领域广的优点,同时也揭示了新标准的缺点,如范例不足、缺乏参照、信息重复、信息量过杂以及选择性过多等,并从编目人员和读者的角度探讨了制定编目规则标准时应考虑的一些重要因素。     

Navigate the Net: Looking Back and Moving Forward

The Navigate the Net column will be under new joint editorship beginning with volume 29, issue number 1, 2010. In this column, the new editors look back at the past 15 years and discuss the purpose of the column and changes that have taken place in the way medical librarians use and relate to the Internet. The contributions of the previous editors are recognized and the purpose and future direction of the column are discussed. Brief biographies of the new editors are also included.     

RDA与关联数据

作为新一代编目规则,RDA在应用模型、书目记录的结构、术语和编目规则等方面与其前一个版本AACR2相比,有很大变化。RDA首先区分书目对象相关实体,再确定各类实体所需描述的属性,以及各类实体、属性、取值等要素之间的关系,并对各类规范取值词表进行规定。这种基于概念模型的描述特别适合利用语义网技术来实现。关联数据是语义网的一个简化方案,以RDA编目的书目数据用关联数据发布,能使RDA的潜力发挥到极致。不久的将来,具有语义的书目数据在互联网上将不断增多,书目数据的普遍关联将指日可待。     

RDA与中文编目规则

RDA为中文编目规则的变革与修订提供了值得借鉴的经验。开放性、民主化的作业环境,以FRBR模型为基本架构、以国际编目原则为基本依据的先进编目理念,完善的组织管理机制,有效的可行性测试,网络化的沟通交流工具与编目工作媒介,以用户作为书目工作主体的定位准则,是制定一部适应数字化、网络化新形势的编目规则的重要条件。如果说以前中文编目规则专注于"标准化",那么现在应该以用户需求的尺度来衡量"标准化",使我们的编目工作回归"用户至上"的基本原则。参考文献7。     

RDA和语义网

文章首先回顾了在新环境下传统图书馆编目工作面对的挑战和批评,以及近年来图书馆编目界在关联数据领域展开的工作,然后讨论了RDA对于语义网技术和理念的实践,尤其表现在它采用了FR家族模型以及作为数据元素集制定了相关的词汇表,最后文章讨论了RDA在实践语义网当中所遇到的问题,包括外部环境的支持以及MARC格式对编目工作变革的可能阻碍。