使用英语应该规范化

近几年来,我国实行了对外开放的政策,国内出版的中文书刊中使用英语的情况日渐增多。可以说,这是一大进步,因为准确无误地应用英语对中文书刊及其内容进行恰如其分的介绍,有利于国际间的文化交流,能为不懂汉语的外国读者提供必要的信息和方便,同时,也能提高中文书刊的竞争能     

今年上半年国图对外发行书刊近236万册

根据中国国际图书贸易总公司统计,该公司1994年1至6月份对外发行书刊总计达2359091册,比去年同期贸易部分下降15.24％。 在上述发行总数中,外文书刊发行89.1万册,中文书刊发行146.8万册(份)。     

书刊名称汉语拼音拼写要规范化

我国在1982年制定了国家标准GB3259-82《中文书刊名称汉语拼音拼写法》,要求“国内出版的中文书刊依本标准的规定,在封面,或扉页,或封底,或版权页上加注汉语拼音书名、刊名”。从1983年2月起实施。1992年2月国家技术监督局批准以GB3259-89代替GB3259-82,从当年起实施。12年来施行情况如何呢? 笔者抽查了人民出版社图书馆     

科技书刊中几组标点符号的区别与使用

科技书刊中既有用中文表述的内容 ,也有用外文(主要是英文 )符号或公式表述的内容 ,因此既要使用中文的标点符号 ,还要使用外文的标点符号。下面讨论科技书刊中由于语言背景不同而出现的几组易混的标点符号的区别及其使用。1　“。”与“ .”“。”为中文的句号 ,“ .”为英文中的句号 ,它们都用来表达一个陈述句末尾的停顿。在科技书刊中后者用得比较多。一方面在科技书刊中常用外文字符加下标的形式来表示一个量 ,这时如果用“。”作句号就很容易与作为下标的“0”或“ｏ”相混淆 ,而用“ .”作句号就不会出现这种问题。另一方面在手写稿…     

科技书刊中英文字体字号的编辑处理

为使书刊上的英文字形美观大方、字号适中并能与中文匹配，以国内应用最为广泛的字处理软件Word97中文版和北大方正排版软件为例，探讨英文体字号的编辑处理问题。     

中国出版对外贸易总公司在发展中

为开展和扩大我国的出版对外贸易工作,经国务院批准,原国家出版局于1981年开始筹建中国出版对外贸易总公司。几年来,该公司主要从事对外出口中文书刊、字画、音像读物及印刷器材,经办合作出版、来料加工、引进印刷器材等业务。到1983年,总营业额已达三百零六万七千元,比上一年增加百分之七十三点七;完成利润三十万元,比上一年增长百分之七十三点四。其中书刊出口十八万册,八十四万六千元;印刷来料加工五十三万九千元;为一百四十多个驻外使馆提供书刊和文化艺术用品三十三万多元。     

试论建立策划编辑与自由编辑双轨制

1995年笔者在法国走访了巴黎著名的中文书店——庆丰书店,该店老板是一位华侨,名叫潘立辉。他的书店是巴黎仅有的两家中文书店之一。这个书店除了专卖中文书刊外,每年还能出版近30种图书。然而该店的员工,包括老板本人在内也就5个人!雇员中没有一个专职编辑。     

中文科技图书名称汉语拼音拼写情况调查与分析

1982年,《中文书刊名称汉语拼音拼写法》作为国家标准颁布,距今已30年有余,1992年经修订后(GB3259-1992)实施距今也已经20多年了,但是在出版实践中这一标准未能很好地贯彻执行.随机对100家出版社的300种中文科技图书进行调查,指出图书名称汉语拼音拼写的现状及存在问题,并就注音问题提出几点意见以供讨论.     

江苏省高校图书馆1983年藏书调查与分析

本文是一份调研报告,通过对江苏省高校图书馆1983年图书入藏情况的调查,从图书购置费的角度,对中文和外文书刊资料、书和刊进行了比较、对中、外文书刊资料和书、刊购置费较合理的比例进行了探讨,分析了年增长量、分类比例、复本率等数量关系,可作为各馆进行藏书建设时参考.     

从CJFD和超星数字图书馆看我国网络书刊资源的优化问题

本文所谓网络书刊资源,是指以中国知识基础设施工程(CNKI)《中国期刊全文数据库》(CJFD)和超星数字图书馆为代表的基于因特网的中文书刊数据库。借助于网络搜索引擎,可以找到大量的书刊资源,如人民书城、中华书库、黄金书屋、中国数字图书馆、中国电子图书、中国报刊网、刊林、数据万方科技期刊群等,从规模之大、内容之     

武钢科技图书馆中文书刊分编排架改换分类法的实践

本文通过武钢科技图书馆中文书刊分编排架改换分类法的实践,阐述了图书馆将原来用《科图法》分编排架的中文书刊改为按中图法分编排架的原因、意义和方法。     

中文计算机编目的开端——参观美国国会图书馆中文编目组CJK计算机终端

美国国会图书馆是中国本土以外中文藏书量最丰富的,据统计1951年约280,000册,1975年为412,000册,目前增加到500多万册,随着电子计算机技术的不断发展,在美国不仅国会图书馆,绝大多数图书馆都已使用计算机编目,流通取代了手工处理书刊的繁琐工作。在已使用的计算中,主要以处理罗马文字的资料的输人、输出为主,每个图书馆所藏英文及西欧语系的书刊资料使用计算机管理已没有困难。在一些较大的图书馆里.如国会图书馆和一些不同类型的研究图书馆,有相当一部分非罗马文字的藏书,特别是以本国语言为内容     

书刊调价与图书经费的关系

<正> 近二年,由于书刊价格的不断上涨,加上现有经费的安排,使各图书馆都感到经费严重紧缺.这给各高校图书馆的发展带来了很大的困难,因而引起了图书馆界的忧虑和不安.这在我省各高校图书馆二年来的购书经费与书刊价格比较中,可窥见一斑;如果进一步加以剖析,那么经费不足的问题就显而易见了.据测算:中文书刊85年比84年平均上     

“大道中文期刊网”免费电子书刊资源及其利用

从免费电子书刊资源统计、免费电子书刊资源的下载及利用和免费电子书刊资源问题3方面，介绍了Intemet网络上“大道中文期刊网”网站的免费电子书刊资源及其利用。     

加强对中文社科期刊的科学管理

图书馆是利用书刊资料传递知识,为祖国四个现代化服务的重要部门。书刊资料是图书馆的服务工具。人们对馆藏图书的作用和科学管理,已经进行了较多的研究和探讨,随着中国图书馆图书分类法的问世,可以说进入了新的阶段。但是,人们对馆藏期刊(包括报纸)和交换资料的作用和管理办法,还没有形成统一的认识和法定的文献。本人做较长时间的期刊工作,特别是去年到今年上半年,参加了黑龙江省图书馆对中文社科期刊重新分类整理的全过程,对中文社科期刊加深了认识。下面就把我馆加强对中文社科期刊的科学管理的情况和我的看法谈出来,供图书馆界同行参考指正。     

中文出版物的海外市场——从海外中文书店说起

在美国,凡是华人购物中心,都有中文书店,而且经营面积越来越大,经营品种越来越多。在澳大利亚,华人对中文书刊和音像产品的需求以实用为主,以简便为先。欧洲人历来就充满了思想文化中心的优越感,不单是对中文出版物,对日本、美国的出版物和文化产品也是故意冷落。     

全媒体数字社区助力数字出版

正近年来,传统出版社大多从三个层面进行数字化基础建设:一是将原有纸质书刊产品数字化,打造静态的数字产品,如电子书刊和手机阅读等;二是利用传统品牌的影响力,碎片化内容,开发纯数字产品,如电子杂志、手机报等,多为娱乐休闲型数字阅读;三是将数字网络营销引入传统书刊销售领域,以满足出版社传统书刊的营销需求。进入2012年,全媒体数字阅读持续升温。传统出版社应从战略高度整合前期的数字化基础建设有前瞻性地构建数字阅读服务支撑环境,打造全媒体数字社区。全媒体数字社区是以用户为中心,以内容为主导,以平台为基础,以技术和产品为驱动,通过追求多样的媒介形态和传播渠道,以多元化、立体化的数字产品扩大用户覆盖面,以获得新的发展优     

充分利用馆藏中文科技书刊,积极为生产科研服务

对于中小型图书馆怎样用现有馆藏中文科技书刊为科研生产服务问题,开始我们有片面的理解。认为当今世界科学技术已发展到电子时代,为科研服务,象我们图书馆只藏有中文科技书刊,没有外文,是赶不上时代步伐的,是无能为力的。通过不断学习,我们逐步克服了左的思潮影响,认识到搞“四化”不能脱离中国的现状,一切要从实际情况出发。在深入调查研究的过程中,我们发现工厂产品升级换代,多是走革新、挖潜、改造的道路,成套引进国外先进设备与技术是极少数,地方研制的新产品,往往也是国内一些大城市有过的,但在向外地学习、于本地生产这些同类型产品时,也遇到了各种各样的技术难题。因此,我们就结合牡丹江市工农业生产的特点和实际,充分利用中文科技书刊,为生产和科研服务。我馆现有科技书五万余册,科技杂志九百一十种,为了充分利用这些书刊资料为四     

采访部改进工作的初步意见

(一)采访的原则和范围北京图书馆是国家图书馆,是综合性的参考性的公共图书馆。我馆的任务是:(1)保存和流通祖国的文化遗产;(2)供应科学研究资料;(3)供应一般读者的阅览和参考。因此,我馆的采访原则是:搜集和保存祖国文化的遗产;采购中外科学研究成果和情况的书刊;供应一般读者阅览、参考的中外文书刊。对于中文书刊(包括兄弟民族语文)的采购是力求完正;对于外文书刊是有选择     

开发信息资源,加强信息服务——我们的点滴经验

我们华西医科大学附属第一医院科技资料室共有工作人员4人,其中,工作时间最短者为5年,最长者为25年;大学以上文化程度者3人。我们热心学习新事物,有一定干劲及开拓精神。馆舍面积约240平方米,有中文书籍及内部资料15000册,外文书2000册,中文期刊500种,外文期刊250种,工具书800多种。这就是我们的基本条件。根据上述条件,我们的做法是: 一、抓基础工作,对书刊从形式到内容进行科学加工及管理,使信息能得以充分利用。 1.从1971年起,对中文期刊以每篇文献为单位,做题目卡片1～3张,按分类与主题相结合的方法排挡,提供检索。