生活的光焰

他来自意大利罗马以南的一个农场.他怎么来到美国的,什么时候来的,我并不清楚.我只是在一天晚上看到他站在我车库后的车道上.他大概五英尺七八英寸高,很瘦.     

A pair of trousers

一个年轻人有一次去城里为他自己买了一条裤子。当他回家后,上楼到他的房间里试穿了一下。他发现裤子长了两英寸。他下楼来,他妈妈和他的两个姐妹正在厨房洗茶具。他说“:我的新裤子长了,要弄短两英寸。请问,你们中谁能帮我做一下这事?”他的妈妈和姐妹们正忙着,都没有说什么。     

托尼的美国梦

他来自意大利一个石场,在罗马南边的某个地方。他何时如何到美国的,我不得而知。但一天晚上,我看见他正站在我家车库后面的车道上,大约五英尺七英寸或者八英寸高,瘦瘦的。他见到我就说:“我给您修剪草坪吧。”他那蹩脚的英语着实让人难懂。我问他姓甚名谁。“我叫托尼·特里维桑诺,”他回答道。“我给您修剪草坪吧。”我告诉他说我雇不起一个园丁。“我给您修剪草坪,”他又说了一遍。然后,走了。我闷闷不乐地走进屋子。是的,在经济大萧条的年代里,生活的确艰难,但我怎么能拒绝一个上门求助的人呢?第二天晚上,当我下班回到家里时,发现草坪已…     

改短的裤子

一个年轻人去镇上给自己买了一条裤子。回家后,他上楼到自己的卧室试,发现裤子长了两英寸。他下楼来,他的母亲和两个姐妹正在厨房里洗茶具。“这条裤子太长了,”他说。“需要改短两英寸。谁能帮我改一下?     

用爱心做小事情

有一年冬天,我去加拿大多伦多出席一个电视访谈节目。在结束第一天的录制返回宾馆的途中,我看见了令我震惊的一幕。一个男人躺在4英寸厚积雪的人行道上,身上只盖着一张使他免于完全暴露在寒冷天气里的硬纸板,而且,他居然没有穿鞋子和袜子!我想帮助他,但我不知道该做些什么。当交通灯转绿的时候,生活似乎要求我继续前行,我就走了。几天后...     

您从不会最后一个挑选我

“卡博士!是您吗?真的是您吗?”我从书店里我正在浏览的书架前转过身来,看见一个身高6英尺6英寸、肌肉强健、长得很帅气的年轻人正在喊我。“是我。格比!”“格比,不会吧。你都长这么大了!”离得更近一点看他,我就发觉那双眼睛极为熟悉:严肃、热情、敏锐的蓝眼睛。是的,他是我的格比,是的,他正是格比。他俯下身来拥抱他的小学校长,我的思路一下子转回到了那个在学期开始的时候转到我们学校的五年级的羞涩的、体重超常的小男孩。那时候,他是一个安静的、性格内向的小男孩。格比也像其他许多刚进入一个新学校的孩子一样,在他刚转到我们学校的…     

身上两点最远的距离

美国国防部发觉现役将军太多了。于是,号召他们提前退休:自愿马上退休的人,除给予全额的年金之外,同时对退休者身上任何两点的直线距离按每英寸再给1万美元。第一位将军要求发放津贴的人从他伸长的手量到脚,结果长96英寸,他拿到了96万美元。第二位将军要求从他的头顶量到脚底,共长72英寸,他拿到了72万美元。第三位将军被问到要从哪量到哪时说:从我左脚脚跟量到大脚趾。发放津贴的人要将军脱下袜子,并将尺子从脚跟准备往前量。突然,他发现了什么:你的大脚趾呢?将军回答:在越南。身上两点最远的距离     

变大与变小

最近一段时间,小国王十二月二世来拜访过我几次。他身高不过三英寸,总是穿着一件很小的红色天鹅绒大衣,边上还镶着一圈华丽的貂皮。但小国王实在是太胖了,完全无法扣上大衣的扣子。QQ熊软糖是小国王的最爱。但他实在是太小了,每次     

细致观察 大胆推测 探求真相

师:刚才我们弄清了蝉的窠与其他掘地昆虫的窠有很大不同。那么,法布尔是怎么知道这种不同的?生:他有观察的有利条件。他家门前有树,一到七月初,蝉就占据了他家门前的树。生:我觉得是善于观察的结果:“这小圆孔约一英寸口径,周围一点土都没有。”     

聪明的儿子

一个富有的地主以其大笔财产而闻名，他决定将所有的一切都留给两个儿子。黎明破晓前，公鸡还未报晓。他在临死之前，叫来了孩子们，说道：“就是在这问房子里，我制定出了如何积累财富的计划。你们谁能够更好地添满这个房问，不留一英寸空间，谁就能得到我所有的财富。我越来越虚弱了，你们必须在午夜之前回来，绝对不能迟到。”他给了每个儿子一些银子和一个空麻袋，让他们装买来的东西。