浅析唐艾美《喜福会》中的母女关系

<喜福会>是唐艾美最受欢迎的一本书,母女关系是这部小说的核心.由于不同的文化、语言和年龄背景,四对母女不可避免地会彼此争吵,但是母亲的关爱和彼此的理解,帮助她们缓解了冲突.在本文中,将围绕着这一主题,让大家对在美国的中国移民的母女关系有个更好的了解.     

最大幸福原则解读《喜福会》中的母女关系

美国华裔作家谭恩美的处女作《喜福会》描写的是贴近生活的人与人之间的关系问题,本文旨在从伦理学角度出发．运用最大幸福原则分析《喜福会》中母女关系对立与冲突的原因,以及母女关系最终走向和谐的必然性。     

最大幸福原则解读《喜福会》中的母女关系

美国华裔作家谭恩美的处女作<喜福会>描写的是贴近生活的人与人之间的关系问题,本文旨在从伦理学角度出发,运用最大幸福原则分析<喜福会>中母女关系时立与冲突的原因,以及母女关系最终走向和谐的必然性.     

异质文化的碰撞与交融——《喜福会》母女关系解读

华裔美国作家谭恩美的成名作《喜福会》以其细腻的笔触讲述了四位中国移民母亲和她们的美国女儿的故事。谭氏淋漓尽致地勾勒了其间从冲突、对抗到适应、调和这爱恨交织的母女关系。对小说中典型的母女关系进行解析,并挖掘其所代表的异质文化即中国传统文化与美国主流文化从隔膜、碰撞到最终交汇、融合这一趋势和过程,具有多方面的启示意义。     

从《喜福会》中母女关系浅析中美文化差异的成因

《喜福会》是美国著名华裔女作家谭恩美的成名作。作者通过中国传统封建文化压迫下成长起来的母亲与在美国自由民主环境下成长起来的华裔女儿之间产生的源源不断的矛盾,以及最后矛盾化解的过程,展现了中美文化走向融合的过程中遇到的不可避免的隔阂与冲突,其母女之间的种种矛盾引发了读者对隐于文化差异之后更深层次原因的追问与深思。本文依据文章中母女关系的变化分析中美文化差异的成因。     

论谭恩美小说《喜福会》中的母女关系

著名华裔作家谭恩美在其成名作《喜福会》中描述了四对母女之间耐人寻味的关系.母女之间的关系经历了两个阶段,首先是二者之间的矛盾与冲突,这同时反映了异质文化之间的对立与抵抗,其次是二者之间的调解与融合,这意味着异质文化之间的包容与共存.在《喜福会》中,谭恩美通过母女关系来透视中美两种文化的关系,传达了和谐共处的思想.     

东西方文化冲突在母女之间的反映——论谭恩美小说《喜福会》中的母女关系

美国华裔作家谭恩美在其小说《喜福会》中选择母女关系作为故事的重要线索,表现母女之间存在的矛盾。文章分析这种矛盾产生的由来、其深层根源和解决的过程,以揭示华裔家庭面临的困扰,暗示出母女间的理解和沟通是解决这些困扰的一种途径。     

《喜福会》中的母女矛盾剖析

小说《喜福会》中四位母亲远渡重洋来到美国,她们的四位女儿接受着中国式的家庭教育,又生活在强调个人主义和自我中心的美国文化中。书中所呈现出的母女之间的矛盾不仅是典型的青少年与中年家长的矛盾,而且是母女不同身份认同和文化背景的体现。     

从《喜福会》中的母女关系看中美文化的碰撞与融合

谭恩美的小说<喜福会>描写了四位中国母亲和她们的美国女儿从误解、冲突到理解的故事.最终母亲在女儿的反叛中看到了中国文化在美国社会文化环境中的边缘性并勇敢面对自己的中国文化身份;而女儿也在母亲的干预中看到了美国文化的缺陷和不足,进而接受了自己的中国文化血统.小说通过四对母女的关系充分表现了中关两种文化之间的碰撞与融合.而且这一发展过程解构了东方/西方、自我/他者、母亲/女儿的二元对立,揭示了中美文化交流和融合的可能性和必然性.     

《喜福会》中女性主义在婚姻中的折射

谭恩美在《喜福会》中,通过描写旧中国社会中的悲剧婚姻和美国当代社会中的失败婚姻,以及女性对不幸婚姻的抗争,批判了男权统治对女性的压迫和奴役,并颂扬了女性的斗争精神,从而引发了我们对如何在男女平等基础上建立和谐婚姻关系的思索。     

Analysis of the Chinese Maternal Love in The Joy Luck Club from the Mother-Daughter Relationship

Amy Tan is one of the most highly acclaimed writers of the contemporary Chinese American literature.(1989) The Joy Luck Club is her the first novel.It tells the relationship between four Chinese women and their Chinese-American daughters.Based on the analysis of the relationship between mother and daughter,this paper interprets the Chinese maternal love which hides in the cross-cultural context,and speaks highly of the greatness and preciousness Chinese maternal love.     

种族与性别——女性主义视域下的《喜福会》解读

谭恩美借其独特的美国华裔女性身份,通过《喜福会》展现了第一代华裔女性在中国封建男权制下所遭受的残酷压迫,从而对男权制进行了颠覆;又通过对第二代华裔女性形象塑造,以揭示她们在异国所遭受的种族、性别双重压迫。通过女性主义视角,文章分析了两代美国华裔女性从沉默走向觉醒,在不断抗争中探寻自我的艰辛历程;在男权和种族的樊篱下,美国华裔女性展现了坚强、独立、智慧的优秀现代女性品质。     

从《喜福会》中母女关系看东西方文化交流

美籍华裔作家谭恩美在小说《喜福会》中主要描写了四位母亲和她们的女儿之间由冲突走向融合,展现的是一幅中美文化交流的画卷。在小说中,母女冲突不仅仅是由代沟引起的,其背后隐藏的更深层次的原因是文化冲突的问题,四位生活在美国的中国母亲与她们出生在美国并在美国长大的女儿们经历了文化冲突、文化谅解和文化融合的过程。     

A Cultural Interpretation of Mother-Daughter Conflicts in The Joy Luck Club

Amy Tan’s novel The Joy Luck Club describes the complex relation between four Chinese immigrant mothers and their daughters who are raised in America.It reveals different cultural connotation between China and America.Misunderstand ing,conflicts,communication and then understanding reflects the process of clash,communication and blending between East and West.In this novel,mother is the medium of national history and memory,the carrier of Chinese culture and the bridge of past and present.On the contrary,daughters are raised in America.They are influenced by American culture.Cultural difference is the main cause of their conflicts.     

On Amy Tan's The Joy Luck Club from the Perspective of Symbolism

This paper tries to explore the symbolic meanings in Tan's The Joy Luck Club from the following two parts:symbolic meanings of food and symbolic meaning of water.By employing symbolism,Tan extends the traditional Chinese images into cultural ones,in which the conflicts between Chinese and American cultures are symbolized and allegorized,and the novel holds more symbolic meanings with deeper cultural implication.The happy ending of this novel illustrates that the ancient China and the young American eventually reach mutual communication and understanding.     

是大熔炉还是沙拉碗——《喜福会》的跨文化交际学再解读

从跨文化交际学的角度解读华裔作家谭恩美的作品《喜福会》,以跨文化交际学的几个主要理论为依据来解释小说中母女间随处可见的感情冲突、误解和文化误读,并以此为契机来探讨第一代和第二代华裔美国人的文化身份,即探讨在他们看来,美国社会是大熔炉还是沙拉碗。     

《喜福会》的后殖民主义解读

认同即身份问题一直为华裔作家们所关注,谭恩美也毫不列外地在《喜福会》中对身份问题进行了探讨。拟从后殖民主义视角来解读以谭恩美为代表的华裔群体如何在西方文化中沦为“他者”,致使身份的丧失,及以何种方式达到身份的重新构建。     

The Complicated Love in the Joy Luck Club

In The Joy Luck Club, Amy Tan told the story of the four Chinese mothers who were Chinese immigrants to the United States and their four American-born daughters. One of the hardships the immigrants suffered as they assimilated into American culture was the conflicts between mothers and daughters which were caused by their generation gap and growing background. However, the complicated love between them impressed me a lot.     

The Complicated Love in the Joy Luck Club

In The Joy Luck Club, Amy Tan told the story of the four Chinese mothers who were Chinese immigrants to the United States and their four American-born daughters. One of the hardships the immigrants suffered as they assimilated into American culture was the conflicts between mothers and daughters which were caused by their generation gap and growing background. However, the complicated love between them impressed me a lot.