牡丹亭

《牡丹亭》是一出剧,这出剧是明朝时候的一位文学家写的。他叫汤显祖,他和西方大戏剧家莎士比亚生活在同一时代,所不同的是,他们一个生活在中国,一个生活在英国。他比莎士比亚大十四岁,但都是在同一年离开人世的。     

海仙女(上)

威尔士是英国的一部分,但是威尔士人却和英国人很不一样。他们有着威尔士名字,说的是威尔士语。从前有个叫卡拉多克的人,他住在威尔士,每天他都赶着他母亲     

让坏小子成为大亨

2009年6月,一年一度的英国年轻创业者颁奖典礼举行。获奖者中有三个少年企业家,他们因在金融危机中逆势大赚而受嘉奖。而一年前,他们只不过是劣迹斑斑让人头痛的辍学生。是一个叫彼得·琼斯的亿万富豪,以及他创办的大亨实验室改变了他们。     

成功的秘诀

英国47岁男子伍道尔,他在超市当经理,十一年前他利用工作闲暇写童话故事,傍晚回家念给孩子听,哄他们入睡。孩子越听越着迷,要求他继续写,于是他把这些故事写成一本书,叫《快乐跟悲伤》,讲的是动物世界奇奇怪怪的事。过去十一年,伍道尔连续把书稿寄给三十家出版社,被退稿三十次,第三十一次终于有一家出版社愿意帮他出版,完成了他出版这本书的愿望。这本书还被美国迪斯尼公司看中,准备拍成电影,他获得一百万美元电影版权费,而且这本书大受好评,还登上英国畅销书籍排行榜,成为畅销书作家。大富豪洛克菲勒,完全靠自己白手起家,一步一步建立起庞…     

我在英国买手机

在英国留学时,有一次,去电子商场买手机。还没到手机柜台前,一个小伙子就迎了过来,微笑着问我是不是想买一款手机,我说是。他立刻介绍说他叫海利,可以为我介绍他们的产品。     

我们要不要庆祝春节?

现在在英国Durham大学教汉语的中国人民大学焦立为老师,在一次演讲中,他叫英国学生谈谈他们对于中国春节的看法,有个学生谈得不错,所以他叫她写出来投寄本刊。春节对于我们中国人来说似乎有些司空见惯,所以看看外国人怎样看春节还是蛮有意思的。     

终极密码

二战期间,十八岁的彼得被德圈人关进了集中营,和他同牢房的是一个叫别尔夫的青年。那天,集中营新来了一个叫休斯的囚犯,他自称是一名英国飞行员。一次,别尔夫、休斯和一群人躲在牢房里商量事情,彼得悄悄走过去偷听。他们竟然商量在当大半夜越狱,为首的正是别尔夫和休斯。     

终极密码

<正>1二战期间,18岁的彼得被德国人关进了集中营,和他同牢房的是个叫别尔夫的青年。在患难与共的日子里,他们相依为命,情同手足。那天,集中营新来了一个叫休斯的囚犯,他自称是一名英国飞行员。一次,别尔夫、休斯和几个囚徒躲在牢房里商量着什么事,彼得走     

你也可以当上总统

有一个叫布罗迪的英国教师,在整理阁楼上的旧物时,发现一叠作文簿,它们是皮特金幼儿园B(2)班31位孩子的春季作文,作文题目是《未来我是……》他本以为这东西在二战期间德国空袭伦敦时已在学校被炸飞了。没想到,它们竟安然躺在自己家里,并且这一躺就是50年。布罗迪随便翻了几个本子,很快他就被孩子们千奇百怪的自我设计迷住了。比如,有个叫彼得的小家伙说,未来的他是海军大臣,因为有     

颠来倒去的名字

译文大多数英国人的名字有3部分：一个名,一个中名和姓。他们的姓位于最后。例如,我的全名是吉姆·爱伦·格林。格林是我的姓。其他名字是我父母给我取的。 人们不用他们的中名,所以约翰·亨利·布朗通常被叫做约翰·布朗。人们从不在名前面用先生、女士或小姐,所以你可以叫他约翰·布朗或者布朗先生,但是你不能叫他约翰先生。     

开近代文化企业先河——商务印书馆的创始人夏瑞芳

1896年春季,上海一家英商办的《捷报》馆内,出现了一点小小的波澜。一位排字工头和几位排字工人,因为不满报馆经理英国人奥夏经常辱骂中国工人,便炒了他们经理的鱿鱼,一同退出《捷报》馆。 那位排字工头,就叫夏瑞芳。夏瑞芳1871年出生在江苏省青浦县,家中世代以农为业,只是到了他父亲这辈,才弃农从商。     

鱼儿的启示

<正> 1775年,美国独立战争爆发了。英国不甘心他们在陆战中的失败,又集中了大批战舰,轰击美国海防陆军,使美军伤亡惨重,锐气大减。有个叫布什内尔的士兵决心找一个巧妙的办法对付他们。一天,他与几个士兵下岗后,来到海边散步。他们爬上礁石,一边聊天,一边欣     

梦想

有个叫布罗迪的英国教师,在整理阁楼上的旧物时,发现了一沓练习册,是皮特金幼儿园B(2)班31位孩子的春季作文,题目叫:未来我是……他本以为这些东西早就荡然无存了,没想到,它们竟安然地躺在自己家里,并且一躺就是50年。布罗迪随手翻了几本,很快便被孩子们千奇百怪的自我设计迷住了。比如,有个叫彼得的小家伙说自己是未来的海军大臣,因为有一次他在海里游泳,喝了3升海水都没被淹死;还有一个说,自己将来必定是法国总统,因为他能背出25个法国城市的名字;最让人称奇的是一个叫戴维的盲童,他认为,将来他肯定是英国的内阁大臣,因为在英国还没有一…     

趣话“Friday”

在英国小说《鲁滨逊漂流记》中,一个土著人被流落荒岛的鲁滨逊拯救。他没有姓名,鲁滨逊就叫他Friday,因为他是在星期五这一天被救的。     

全塑料汽车

英国有一部家喻户晓的卡通片叫《玩具城》,其中的主人公诺迪每天开着他那辆红黄相间的小出租车,在玩具城里为他的好朋友们服务。如今,一款几乎和卡通片中小车一模一样的敞篷汽车在英国上路了,而更让人惊奇的是,这辆汽车各部     

怪枇杷先生

我老家宅子是一个庭院,紧挨着我们庭院住的,是一个性格有些怪异的老爷爷。老爷爷在自家院子里种了两棵枇杷树,于是我叫他枇杷爷爷。"枇杷爷爷,您更喜欢哪一棵枇杷树呢?"年仅5岁的我曾这样问。"我不叫他们树,我叫他们先生。"枇杷爷爷用他那像枯叶一般沙哑的声音说:"左边这棵叫枇杷先生,右边这棵模样比较奇特,我叫他怪枇杷先生。你更喜欢哪一棵呀?""当然是枇杷先生。爷爷您呢?"我凑近看了看说。     

乡村教师手记

学狗叫的男孩新年的联欢会上,班上一位平时很闷的男孩为大家即兴表演了一阵狗叫。“汪,汪,汪……”他学得太像了,就真像是一只狗在叫。大家都笑了,新年就要到了,多好的一阵狗叫啊。进入新年以后,学生们不再叫他的名字,遇见他,都在汪汪地叫。这真是大狗也汪汪地叫,小狗也汪汪地叫,这群快乐的孩子啊,他们的头发很黑,他们的嘴唇很红,他们的牙齿很白,他们的身上发出了类似青苹果的味道。在课间,秘密地听见他们在汪汪地叫着,我觉得我很幸福。     

哈哈镜

一个英国人,到巴黎去作学术报告。当他演讲完的时候,下面掌声稀稀落落,使他十分恼火。不一会,有个法国人走上讲坛。英国人心里想“:这回,我要让他们懂得什么叫有礼貌!”于是,那个法国人每讲完一句,他就拼命地独自一人鼓起掌来。后来,坐在他身旁的一个法国人实在忍不住了,对他说     

梦想

有个叫布罗迪的英国教师,在整理阁楼上的旧物时,发现了一沓练习册,是皮特金幼儿园B(2)班31位孩子的春季作文,题目叫:未来我是……他本以为这些东西早就荡然无存了.没想到,它们竟安然地躺在自己家里,并且一躺就是50年。布罗迪随手翻了几本,很快便被孩子们千奇百怪的自我设计迷住了。比如,有个叫彼得的小家伙说自己是未来的海军大臣,因为有一次他在海里游泳,喝了3升海水都没被淹死;还有一个说,自己将来必定是法国总统,因为他能背出25个法国城市的名字;最让人称奇的是一个叫戴维的盲童,他认为,将来他肯定是英国的内阁大臣,因为在英国还没有一个盲人进入过内阁。总之,31个孩子都在作文中描绘了自己的未来。     

《柳林风声》赏析

有一个叫格雷厄姆的人很会讲故事。他的儿子绰号叫“小老鼠”。在“小老鼠”六岁的时候,格雷厄姆为他编了一个以动物为主角的童话,一天天地讲给他听。“小老鼠”听得入了迷,连到外地过暑假都不肯去。没办法,这个爸爸只好答应把每天要讲的故事写成信,陆陆续续地寄给他看。后来,这厚厚的一扎信就变成了一本叫做《柳林风声》的书。这本书自1908年问世起,就成为英国儿童们的心爱读物,成为英国家喻户晓的童话故事。后来,英国作家米尔恩———也就是小熊温尼·菩的“爸爸”———把这个童话改成了剧本,在每年的圣诞节上演,而那一天也就让孩子们又…