基于游客满意度的智慧景区服务质量影响因素研究——以本溪水洞智慧景区为例

伴随着旅游产业信息化进程的加快,旅游景区也开始进行智慧化建设.从2015年全国首家"互联网+龙门"智慧景区上线运营开始,智慧景区的发展也由数字化建设向大服务转型,服务质量提升成为拓展旅游市场的重要手段.基于此,在分析基于游客满意度的智慧景区服务质量影响因素基础上,以本溪水洞为研究对象,以游客满意度为基础,进行实证分析,梳理本溪水洞智慧景区建设中存在的一些问题,提出提升智慧景区服务质量的对策,助推辽宁智慧景区建设.     

打造本溪城市旅游品牌的思考

本文从研究分析国际旅游景区发展的历程入手,分析了国际级旅游名城的内涵和旅游休闲度假城市的内涵,进而从给本溪一个独有的城市品牌定位和打破城市品牌传播的资金瓶颈两个方面提出如何做大做强本溪市的城市旅游品牌。     

台儿庄古城景区公示语汉英翻译探析

21世纪是中国国际旅游业发展的黄金时期。作为外国游客获得旅游信息的主要渠道,旅游景区公示语在推动旅游业发展方面起到了重要作用。但是,目前许多国内旅游景区的中文公示语的英译本还不尽如人意,未能发挥其应有的作用。文章以台儿庄古城景区公示语翻译为例,阐述了英语公示语的特征,分析了旅游景区公示语翻译常见的错误,最后指出了翻译工作者应具有的素质。     

衢州旅游景区公示语翻译规范性调查研究

随着经济全球化的加速发展,全国旅游业也加快发展步伐,越来越多中小城市旅游景区使用双语公示语,随之各种英语公示语的错误和不规范现象凸显。该文通过实地考察发现衢州旅游景区公示语翻译存在诸多问题,对存在的问题进行分析研究并加以修正,以期对外国游客正确地理解景区文化有所帮助,提升衢州市的国际形象,促进本地旅游经济的发展。     

旅游景区英译亟待规范--以青岛旅游景区翻译为例

针对青岛市旅游景区的调查,对其中的错误翻译提出了修改建议,并指出旅游景区英译工作中容易出现的问题以及解决途径。     

新乡市景区标示语翻译现状与改进策略研究

旅游景区标示语翻译独具特色,意义重大。笔者对新乡市景区标示语翻译现状进行了调查,在目的论的指导下,总结翻译错误,分析错误原因,提出相关改进策略。     

本溪文化旅游产业发展存在的问题及解决的对策

文章通过对本溪文化旅游产业现状的研究,探究本溪文化旅游产业发展中存在的问题,并提出了切实可行的对策,旨在为本溪经济的发展尽份薄力.     

河北省旅游公示语英译现状与对策研究——以邢台市为例

在我国,旅游公示语的英译错误并不罕见。河北省部分旅游景区公示语的英译中也存在诸多问题,如果得不到及时的纠正,这些问题不仅有损于旅游景区服务质量的提高,甚至会制约河北省旅游业的整体发展乃至影响河北省的国际形象。据此,文章以河北省邢台市为例探讨河北省旅游公示语英译失误问题,分析旅游公示语英译失误造成的成因,并提出通过转变翻译能力培养模式从根本上解决旅游公示语的英译问题。     

沈本旅游资源中地域文化灵魂的打造

沈阳本溪两市区位一体,人文同脉,进行人文旅游资源的整合,可打造六大地域文化灵魂：满族文化灵魂、高句丽文化灵魂、东北道教文化灵魂、地质文化灵魂、辽东文明灵魂、生态文化灵魂,使两市文化旅游资源一体,既可提升旅游资源的内涵底蕴,又可塑造高品质的旅游景区,从而增强沈本旅游资源的凝聚力和辐射力。     

基于Dijkstra算法下本溪市旅游路线与最大旅游收入的研究

作为重要的经济产业，本溪地区的旅游业得到专家的关注。关于旅游产业，相关的各项成果丰富。针对旅游产业的发展，旅游线路、旅游模式、旅游营销等各种方式，对本溪地区的经济统筹发展具有重要意义。文章从实际考察得出的原始数据出发，运用优化模型Dijkstra算法，构建最优化的旅游空间线路，并且对不同的空间线路进行对比分析，得出最适合本溪地区发展的旅游模式，并且在这种情况下，运用MATLAB预测出本溪地区的旅游收入的最大资源。     

本溪大旅游产业创新发展战略思路及行动

在全域旅游发展趋势下,本溪旅游产业催生创新发展新浪潮,发展"大旅游"已成为市委市政府及旅游行业专家学者的共识.这个"大旅游"的战略思想,就是要立足全国、面向世界,体现创新性,做好体现机制体制上的跨界与整合,完善大旅游产业"1+X"的发展定位.本研究通过对本溪传统旅游产业发展的现状分析,提出本溪大旅游产业的总体布局、创新发展战略思路及行动.     

本溪市发展生态旅游的思考

通过分析本溪市发展生态旅游的必要性和可行性,提出了本溪发展生态旅游的对策。阐述本溪市发展生态旅游应以休闲旅游产品为主,旅游品牌定位应为＂休闲自然之旅＂,并应努力树立本溪旅游独有的品牌精神。     

文本类型理论指导下公示语翻译错例分析及纠正——以湖北省旅游景区为例

随着我国旅游业的发展,旅游景点的公示语英文译写问题引起了公众、学者和政府有关部门的重视。作者以纽马克文本类型理论为基础．对湖北省旅游景区的公示语进行了分析．将旅游景区的公示语主要分为信息型文本和召唤型文本两种类型,并针对其中的错误进行了分析和纠正。     

关于本溪旅游纪念品包装设计研发思考

从本溪旅游纪念品的包装现状入手,强调包装应重在提升文化品位,体现绿色设计的理念,注重引入时尚和科技的含量。在旅游活动过程中,人们往往会在旅游地购买自己所需的、具有一定纪念意义、且具有浓郁地方色彩和民族风格物品。这些被旅游者购买的物品,可以称之为旅游纪念品。目前,山城本溪的旅游纪念品的现状不容乐观,和本溪旅游业的发展还不相匹配。作为旅游商品中重要组成部分的纪念品还处于较为滞后的状态。而从本溪旅游纪念品包装的现状上来看,我们应强调全方位的包装,并使其文化的内涵得到充分的诠释,故此方能使本溪的旅游市场增加其市场竞争力和市场占有率,从而为本溪的旅游业的发展做出贡献。     

功能对等理论关照下的景区公示语英译研究

景区公示语的英译对于我国的对外交流和经济发展有着至关重要的作用,因此,近年来旅游景区公示语英译的问题受到极大关注。本文从奈达的功能对等理论出发,以江苏省常熟市为例,研究旅游景区公示语英译存在的问题,具体从词汇对等、句法对等、篇章对等、文体对等四个方面出发,指出景区公示语英译存在的错误及造成这些错误的主要原因,如文化差异、语境差异等。最后在该理论的指导下,提出改进对策。     

关联理论下旅游标识语的翻译——以海南为例

英语旅游标识语在对外交流和经济发展中起着重要作用。然而,目前我国各旅游景区的标识语翻译存在不少问题。该文以海南旅游景点的标识语翻译为例,在深入分析海南各景区旅游标识语译文出现的错误及不规范的基础之上,探讨关联翻译论对旅游标识语翻译的指导性,并提出翻译策略。     

“三维”旅游景区发展潜力评价模型研究

旅游景区是旅游业得以发展的基础,目前我国旅游景区的发展潜力在很大程度上不能完全发掘,致使旅游景区的竞争力不高。科学地评价旅游景区的潜力对旅游业的发展和景区今后的发展方向的确定具有重要意义。当前我国旅游景区存在管理混乱无序、环境保护不力、潜力挖掘不够、产品缺乏竞争力等问题。按照市场需求、景区承载力、景区市场占有率这一三维坐标体系,根据旅游潜力的高低,可将旅游景区大体划分为8种类型进行具体分析和评价。     

海南主要景区公示语翻译错误分析

通过对海南主要旅游景区的调查,对其中的错误翻译进行了分析。用实地拍摄的素材来分析汉语公示语在英译过程中经常出现的一些错误,只有找出问题所在,把问题的性质分析清楚,才能更好地对海南景区的公示语做出规范化管理和修订。     

景区网络营销方法初探

旅游景区网络营销作为一种新的营销形式对旅游景区以及我国旅游业的发展起着越来越重要的作用。本文全面分析了旅游景区开展网络营销的现状、存在的问题,在此基础上,结合当前网络营销的最新理念,提出景区开展网络营销的几种方法,以期提高旅游景区的竞争力,更好地服务于我国旅游景区的发展,使旅游景区在激烈的市场竞争中立于不败之地。     

桂林旅游景区公示语英译错误分析

在Corder提出的“错误分析研究方法”指导下，对桂林旅游景区公示语汉译英中的错误进行归类分析，查找原因，提出改进建议。