传统媒体视角下的新词语使用探讨

新词新语频繁活跃在新闻媒体的大舞台,种类新奇多样,特点鲜明.目前在传统媒体视角下的新词语使用成为人们关注的焦点.本文结合新词语的特点,对新闻媒体中新词语使用的不规范状况进行了分析,并探讨了如何应该规范使用新词语的一些问题.     

新知识·新词语·新问题

一个称职的编辑,需要尽可能丰富的语言文字知识和修养。语言是思维的工具,因此在谈论语言文字方面的问题时,往往不可避免地要牵涉到一些其他的知识问题。近些年,新事物如雨后春笋,层出不穷;新知识也伴随着新词语源源不断通过各种媒介传到编辑的书桌上和脑子里来。所以,不只新编辑要努力学习,不断提高自己的水平,有多年工作经验的老编辑也需要学习,“活到老,学     

论新词语在媒体中的使用与规范问题

媒体在传递大量信息的同时,也在传播着语言。媒体对语言的应用,直接引导着大众对语言材料的选择与运用。尤其是在新词语大量涌现的今天,媒体在传播新词语的同时,更肩负着规范新词语使用的责任。笔者通过问卷调查的方式,了解大众对新词语的熟知度和认可度,探讨新词语在媒体中的使用和规范问题。     

谈新词语辞典

新词语的出现是一种历史现象和文化现象.用辞典形式对它进行疏理,取其精华,去其糟粕,对丰富祖国文化宝库是十分必要的.1987年以来,出版了许多新词语辞典,填补了汉语辞书的空白,改变了汉语研究和汉语辞书落后于语言变化的实际状况,同时也出现了一些值得注意的问题.亢世勇主编的<新词语大词典>或许是汉语新词语辞书的分水岭.它不仅为新词语辞书的第一阶段画上了一个句号,而且为未来的新词语辞书开了一个好头.     

阐述新词语在新闻语体中的运用

对新词语在新闻语体中的应用进行简要剖析,有利于加深人们对现代汉语新词语的研究,帮助新闻工作者及时了解到各类新词语的分布和使用特点。本文主要从新词语的自身特点和使用方法上入手,对新闻语体中的应用提供宝贵意见。     

话说“整合”

我不反对创造新词语,引进新词语,使用新词语。社会和生活是不断发展的,新词语层出不穷是理所当然,反对不必要,又是徒劳的。但创造、引进、使用新词语也要慎重。最好在创造、引进、使用时,对新词语的含义做些说明,使用时就不致发生混乱。如果不作说明,对新词语     

网络热词“杯具”的新思考

本文探讨了网络媒体、网络新闻中新词语"杯具"产生的内部机制和外部原因,从语义、用法两个角度对比分析了"杯具"和"悲剧"的差异,最后讨论"杯具"作为新词语的规范问题。     

探究汉语新词语的维吾尔语翻译

本篇文章主要从新词语的含义、特点和汉语新词的维吾尔语翻译原则和方法两方面进行分析,在此基础上,重点提出了汉语新词语的翻译原则和汉语新词语的维译方法,其中包含3种翻译原则和6种翻译方法,使汉语新词语的维吾尔语翻译更加科学有效,希望可以为相关人员带来帮助。     

媒体在新词语传播中的作用和职责

媒体在传播信息的同时也在传播语言,新词语得以广泛传播离不开媒体的作用。媒体对大众使用新词语具有示范和导向作用,能直接催生某些新词语。媒体要把好吸收新词语的关,传播规范的媒体语言。     

《现代汉语词典》(第6版)新词语的收录及编纂问题刍议

大众对于《现代汉语词典》(第6版)提出了一些疑问,其中就有新词语的收录编纂问题。本文认为新词语原则上应该收录,只是在具体操作上还有可改进的地方,还应遵循完备性、概括性、精确性原则。     

新词语语境中短信文化传播的语式与辞格

本文对新词语语境中短信文化传播的语式与辞格进行了分析.     

报刊编辑亟需识别和掌握新词语

词语是社会发展的直观而迅速的反映,新词语产生的高峰时期一般都是社会高速发展的时期.改革开放以来,伴随着中国经济、社会的快速发展,新词语不断涌现,上海辞书出版社2003年12月版<新词语大词典>中收录了1978年-2002年共25年产生的新词语20000条,平均每年有800条;2005年<现代汉语词典>第5版增收了6000余条新词语;当代汉语新词语能产性极强,据国家语委语言应用研究所统计,当代汉语每年出现1000个左右的语文性新词语,平均每天出现3个(<文汇报>2002年8月28日).     

文化传播和新词语翻译的误区与对策

经济和文化交流的发展必然会促进新词语的产生。中国正处于经济全球化和文化交流活动的高速发展时期,因此也必然 面对诸多新词语的引入和输出的问题。本文将阐述新词语翻译的误区并就如何走出误区提出相应的对策。     

漫谈媒体与新词语

媒体在信息发达、科技日新月异的时代，不仅担负着传播新闻新科技的任务，也起到了传播新词语的作用。可以说，媒体对于新词语的出现和使用起着推波助澜的作用。媒体与新词语有着须臾不可分开的关系，没有媒体的传播，新词语也不会使用得那么迅速、那么广泛。每一个历史时期都会有语言词汇的变化，而且它的发达情况与社会的变化是成正相关的，它反映了某个时代某个历史时期的社会生活社会发展的情况。从某种意义上说，新词语的发达情况也是这个国家或地区的文化和科技发展情况的一个表现。而能够及时和充分表现它并给它以生存空间的就是媒体。新词语就是因为生活发生了变化才出现的，所以媒体成为最先使用者，我们也在媒体上接触到越来越多的新词语。新词语在媒体上的出现，也有些规律可循。我们可以从新词语在媒体中出现的语域，了解新词语出现的某些规律。     

新词语时代编辑面临的挑战及应对策略

新词语是语言生活的重要内容,是记录社会语言生活和社会进展的一面镜子,它随着社会的发展而不断产生.所谓新词语是指某一时段产生的新的词和短语,也指赋予了新义或新用法的词语.新词语能直观迅速地反映社会的发展,一般而言,社会发展迅速的时期,往往也是新词语产生的高峰时期.     

刍议编辑的出版全流程参与——以国有出版社为例

根据工作职能将编辑划分为策划编辑与文字编辑,这在实际出版工作中造成了一定的问题,编辑的全流程参与作为解决这些问题的有效办法正在被各出版社逐渐采纳。文章以国有出版社为例,对编辑的全流程参与进行详细分析,着重分析其对出版社和编辑的影响,以及其对出版社和编辑提出的新的要求。     

视频编辑中的技巧及经验浅谈

本文根据多年视频编辑实践,对视频编辑中的技巧及经验进行了研究,在简要分析视频编辑重要性的基础上,着重分析了当前视频编辑存在的突出问题,并提出了有针对性的改进策略。     

网络编辑中涉及的著作权问题探讨

网络编辑中涉及到各种各样的著作权问题。本文着重分析了网络编辑在组稿、审稿、编辑加工、进行版式设计时有可能涉及到的有关作者的著作权问题,以及网络编辑对自身著作权的维护。     

“零报告”及“零……”词语的使用传播问题

“非典”时期出现了一个新词“零报告”，这个“零报告”与“零距离”等其他“零……”词语形似实异。“零”在“零报告”中的用法与其他用法有所不同。通过对一定量语言事实材料的分析研究，不但可以明确“零报告”的语义、语法、语用特点，还可以重新认识与之相关的新词语的产生、传播与使用问题。本文试图通过探索新词语的新用法、新变化，发现语境、心理对新词新语的影响及词语演变的一些规律。本文考察的语料主要有因特网、《人民日报》索引、其他报刊和电视新闻用语。     

新闻人对新词语应有的态度——从《男无闺蜜 女无汉子》一文谈起

2014年11月13日,《山西日报》刊发了侯红武先生题为《男无闺蜜女无汉子》的文章.该文严厉批判了“男闺蜜”“女汉子”等新词语,称“(男闺蜜)说白了就是婚外性伴侣”,“女汉子”恶劣鄙俗,并分析此等“恶劣之词”流行的原因是反智化、鄙俗化、动物性由弱变强、伪创造.此文一出,被众多网站转载,引发热议.走在信息传播前沿的新闻人该如何看待、使用新词语,是亟待思考并解决的问题.