修辞格“双关”小议

英语修辞格Pun是指利用一词多义或同音、近音词来同时表达两层不同的含义，以使话语收到言此道彼，轻松俏皮的效果。这一修辞手法有三个条件：双重情境、铰链和触机；分为谐音双关、语义双关两大类；在运用中有双关语义分离、双关的持续、双关的变迁以及常见的错误等。     

谈英语修辞格“仿拟”

仿拟作为增强语言表达效果的有力武器,是一种巧妙、机智而有趣的修辞格。英语中仿拟修辞格的种类有四种:仿辞,仿语,仿句,仿调。其修辞效果有:新颖活泼,醒人耳目;幽默风趣,创造轻松活泼的氛围或讽刺嘲弄;使语言生动活泼,有说服力。     

“仿成语”小议

当前,我国随着改革开放政策的深入,各项事业都在迅速发展,社会上出现了许多新事物、新问题,在这种形势下,人们要求了解新情况,掌握新信息,渴求新知识,一些新词语就应运而生了。“仿成语”是其中的一种,这些词语的特色,是将原来固定的语言格式稍加改动,使之既有旧有语文形式的衬托,又有改动之处的新意,简明通俗,形象生动。     

小议“仿写”

一天，翻开报纸，一篇学生的“优秀”习作展现在我的眼前。作的大意是：小作遭遇鼠患，特别对夜间的鼠叫深恶痛绝，于是决定用盆捕捉。他在盆内擦少许油，放上香的食物。不久发现了一只大老鼠，带着一群小老鼠上当入盆，正当“我”要收拾它们之际，却见大老鼠“吱吱”几声，然后蹲下，用自己的身体做梯子，使一只只小老鼠脱险逃生。     

有趣的“倒词”修辞格

在语言交往中,常可发现一种有意地将字序颠倒的词,并且通常将其与原来的词用在同一句话里。从修辞的角度看,权且称这种语言现象为“倒词格”。恰当地运用这一修辞手法,可使语言表达前后相映成趣,更加形象生动。也有入木三分或让人耳目一新的效果。以下为摘自书报的例子:①这些官僚主义者不讲民     

小议“记”和“仿”

语感是语言运用能力形成的关键，而获得语感则必须仰仗读、记、仿、写习惯的养成。有关读、写的论述很多，在这里我们着重谈谈“记”和“仿”两点。     

小议“背词解”

随着语文考试内容的改革,多数同志认为要求学生背诵词语解释,属于死记硬背,不利于培养学生的自学能力,当予废除。我认为不能一概而论。昔日的试卷,有书面注释词语的内容,教师为了保证不失此分,把参考资料中的词语解释原封不动地抄录给学生背诵。学生因为理解得不够透彻,靠多次重复的机械识记,去达到背诵,味同嚼蜡,产生厌倦情绪,扼杀了学生学习的积极性、主动性。那样的做法,弃之丢之,当然毫不可惜。现今的试卷,大多不再考词语解释了,如果反昔日之道而行之,不论词语的类别,统统一带而过,不抄不背,听之任之,我以为这是不够妥贴的。因为背词解也有它有利的方面.     

英语“单位名词”小议

在英语学习中,经常有人反映,单位名词太多太杂,不易掌握。英语自学者由于各种条件所限,对单位名词更感“头痛”。在多年的教学实践中,笔者发现单位名词并非那么“杂乱无章”,而是有规可循的,并对单位名词进行了归类,供学习时参考,急用时查阅。笔者认为,灵活掌握单位名词的用法,可以丰富词汇量,进而提高英文的语言表达能力。     

“НИ”词用法小议

<正> “ни”作为语气词有两大功能,其一表示否定,其二是常与не和нет连用,加强否定的语气。作为连接词是以ни…ни的形式出现在否定句中,表示“既不…又不”“无论…或者…”。 (一)否定可以是句中形式上必要的要素,在这种情况下必须有否定,这是纯否定句。语气词ни用于纯否定句结构中:ни души,ни одногочеловека,在这样的句子中常有带指小后缀:表示     

仿拟修辞格分类研究

1引言何明延(1982)说,我们说话或写文章,为了达到好的效果,有时可以更换现成词语的某个词素或词,临时创造出新的词语来,这种修辞方式叫做仿词。余立三(1985)认为仿拟是故意模仿某一著名的诗歌或某一名言、警句或某一谚语,改动部分词语而表达一种新的思想,从而取得幽默的效果,或者达到讽刺嘲弄的目的。谭永祥(1991:307)认为仿照一个现成的词语,临时造出一个新词,或仿照某一种腔调、格调造句成文,仿     

小议“诗庄词媚”

"诗庄词媚"的说法古已有之,诗和词在产生之初的创作风格有着明显的区别,但随着两种文学体裁的不断发展,其内容和形式都产生了不同的突破和融合,朝着更加丰富、更加多元化的方向发展。     

仿词新境界——广告仿词

现代汉语教材中所讲的仿词(我们称之为传统仿词),是指在现成词语的比照下,更换词语中的某个词或语素,临时仿造新词语,以达到一定修辞效果的一种辞格。它的基本形式是新仿词和被仿词同时出现,但有时被仿诃也可以不出现。它的类型有三:一是音同音近,如由“积极”仿出“鸡极鸭极”;二是语义相反,如由“大众化”仿出“小众     

修辞格"双关"小议

英语修辞格 Pun是指利用一词多义或同音、近音词来同时表达两层不同的含义,以使话语收到言此道彼,轻松俏皮的效果.这一修辞手法有三个条件双重情境、铰链和触机;分为谐音双关、语义双关两大类;在运用中有双关语义分离、双关的持续、双关的变迁以及常见的错误等.     

英语植物词与修辞格

语言是表达思想的工具,修辞则是语言表达的艺术.采用修辞格可以使语言更为生动、形象、鲜明和准确.与英语植物词有关的修辞格主要是明喻、隐喻、提喻、借代和拟人.     

“仿词”与意念“飞白”的区别

自陈望道先生的《修辞学发凡》问世以来,一般修辞书上在讲“飞白”辞格时只讲谐音飞白。史荣光同志在《“飞白”新议》(见《天津师院学报》1981年第2期)一文中,提出了“飞白”应该包括读音上的飞白和意念上的飞白两种形式。文章列举了意念上的飞白的实例,并对其修辞作用作了中肯的分析。     

小议“marry”一词的用法

1表示“某人与某人结婚”“娶”时,marry是及物动词,不能和介词yith连用.如:He married a beaueiful girl2.表示结婚状况时,用加be married,如:Are you married?3.表示结婚时间时,用get married…如:She got married in 1994.4.表示已结婚多少年时,用have beenmarried for…不能说marry for….如:Tom and Mary have been marri- ed for five years .5.表示“某人嫁女给…”时用marry…to….如:They married their daughter to adoctor Their daughter was married to adoctor.6.表示“早婚”,“晚婚”,arry均用不及物动词.如:He married very early.     

“X二代”与仿词格

最近,网络上流行以“二代”为后缀的新词,如“富二代”、“官二代”、“星二代”、“穷二代”等等。我们将其称为“X二代”词族。这类词的意义不难理解,“二代”就是“子女”、“后代”的意思,而且这些子女本身也有“X”特点。     

杂谈仿词

仿词是语言中的一种“临时”造词现象,是作者在行文过程中临时仿造出来的,它的上文常常出现一个相类似的现成的词儿,脱离了具体的语言环境,人们就不解其义,就成了一个生造词了。原属修辞中的仿词,经过长期使用被人们所接受,使用开了,可以不要语言环境的依托,广泛地独立运用,即得到社会承认——约定俗成了,它们就冲出“仿词”的母胎,成为新词。如“促退”从“促进”衍化而来、     

仿拟与仿词造词

造词法的应用历史可以追溯到先秦时代,但是将造词法研究开创性地列入汉语词汇研究系统却始于1956年,由孙常叙先生的《汉语词汇》中首次提出并加以研究。在造词法的体系中,修辞造词较之一般造词法有增添色彩意义的作用,而从现代汉语词语及新词语的造词方法看,仿词和简缩是最强的造词方式。文章就来谈谈修辞造词之一——仿词造词与仿拟修辞的关系,围绕以下几个问题进行阐释:仿拟与仿词造词的简介、二者的相同点与不同点等。     

谈英语修辞格"仿拟"

仿拟是英语文学里经常出现的一种修辞方法，它主要是改动现有的成语、谚语、格言等部分词语，以增强表现力。更换词语、改变句子结构、颠倒语序以及增加成分是最基本的四种构成方式，灵活性、生动性、幽默性和讽刺性是其最鲜明的四种修辞特点。