新闻出版“走出去”中的问题研究

在区域文化交流和碰撞过程中,提升我国文化的国际影响力,加快新闻出版"走出去"战略的实施进程是现阶段媒体产业结构调整的重中之重,但受诸多不可控因素的影响,战略实施成效始终未能达到预期目标。鉴于此,本文主要立足新闻出版"走出去"战略实施意义,针对目前实施过程中存在的问题提出相应的优化处理对策。     

企业报“走出去”办报的探索与实践

一直以来,传统的观念认为企业报是企业发展的产物,是企业宣传的舆论阵地,是企业的耳目喉舌。企业报作为企业的机关报,在企业内部是具有党报性质和职能的公益性媒体,以往的报道也多局限于本企业内部的人和事。但随着市场经济的发展,企业报也必须跟上市场发展的新步伐,适应企业发展的新形势,为企业闯市场鼓与呼,为企业外部发展助力。     

全国新闻出版产业在渝座谈“走出去”

3月18日,全国新闻出版产业座谈会在重庆市召开。新闻出版总署副署长蒋建国指出,新闻出版行业要深刻认识金融危机带来的影响,把握历史机遇,深化改革、推动重组、促进转型、强化管理、积极“走出去”,共克时艰,同谋发展。蒋建国指出,深化改革是目前金融危机下的“不二法则”,出版社政策深化、报刊政策的推进和民营文化工作室纳入体制内管理是最近两年着力抓的三项改革。     

对电力科技图书“走出去”战略的思考

党的十八大报告中明确提出了"建设社会主义文化强国"的宏伟目标,旨在"扩大文化领域对外开放",发展面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义文化,开创"中华文化国际影响力不断增强的新局面"。中国图书"走出去",现在正当时。科技图书作为中国科技成果的重要载体,"走出去"之路势在必行。文章以中国电力出版社的实践为例,探究了电力科技图书"走出去"的必要性与可行性,对于面临的机遇与挑战进行了客观的分析与思考,同时也对实践情况进行了归纳与梳理。     

我国新闻出版对东盟走出去现状及途径探索

自"一带一路"的倡议提出以来,我国与东盟的对外文化交流日益增多.新闻出版作为一种产业,不仅可以促进文化贸易、带动经济发展,同时作为实现对外文化传播的重要媒介,可以展现中华优秀传统文化、增强国家文化软实力.我国新闻出版对东盟要实现从走出去到走进去,应在展现中华文化、讲好中国故事的同时,积极寻求文化共鸣和文化共创;改进沟通策略,使沟通形式更加国际化、多样化,加强海外受众的感知与认可,维护人类文明的多样性;并结合"互联网+""文化+"等经济发展新趋势,以更丰富的文化传媒产业形态拓展海外市场,通过多样化的发展模式促进各国合作共赢,为中华文明的世界交流和未来传承打下坚实的基础.     

积极推动中国报刊“走出去”——访新闻出版总署副署长石峰

日前,国务院新闻办和新闻出版总署在北京联合召开"中国报刊‘走出去'研讨会",认真探讨我国报刊业参与国际文化信息传播和传媒产业竞争的相应策略和措施.会后,记者就有关"走出去"的话题专访了新闻出版总署副署长石峰.     

当前中国企业“走出去”战略模式选择

本文探讨了中国企业在实施“走出去”战略的过程中需要解决的三大问题：产业选择、区位选择以及市场进入战略。针对这三大问题,分别归纳了影响战略选择的因素,并提出了相应的战略建议。     

新闻出版总署力推网游出版产业“走出去”

数据显示,民营网游企业至今仍是中国网络游戏出版产业的主要力量。民营企业网络出版的业务范围主要是网络游戏出版和传统出版物的网络传播业务,在新批准的100家民营企业中从事网络游戏或手机游戏出版的就有76家。     

网络文娱“走出去”的特点及对国际传播的启示

以网络文学、网络游戏、网络短视频为代表的中国网络文娱产业在世界文化贸易中迅速发展壮大,这对中外文化交流具有文化效益、经济效益双重意义。网络文娱在“走出去”的发展过程中,呈现出跨文化传播的理解友好性、文化交流的强互动性、传播对象的大众广泛性等特点。在加快国际传播能力建设进程中,以文娱产业带动文化输出、锚定普通大众为主要受众、秉持文化融合思维、增强受众黏性、从“乐趣需求”和“游戏范式”的新视角理解国际传播等,都对国际传播实践探索有所启示。     

“走出去”需要和风细雨

中国作协副主席、作家出版社社长何建明接受《中国新闻出版报》记者采访时提到：文化“走出去”的过程应该和风细雨,不能像对待经济那样对待文学的输出。对打动人们内心世界的文学作品,在“走出去”过程中切勿急于求成,应该符合其特有的规律。     

“双轮驱动”促进走出去战略的实施

本刊讯 从2004年开始，为了更好地将中国政府鼓励和扶持中国出版“走出去”政策付诸于实践，国务院新闻办与新闻出版总署联合启动了“中国图书对外推广计划”，在2005年第12届BIBF上全面启动“中国图书对外推广计划”的同时，还专门设立了“中华图书特殊贡献奖”。     

“走出去”需要和风细雨

中国作协副主席、作家出版社社长何建明接受《中国新闻出版报》记者采访时提到：文化“走出去”的过程应该和风细雨,不能像对待经济那样对待文学的输出。对打动人们内心世界的文学作品,在“走出去”过程中切勿急于求成,应该符合其特有的规律。     

民营书业建言“走出去”战略

近日，新闻出版总署对外交流与合作司委托非工委就“中国出版走出去”战略规划的相关内容，向民营书业企业征集意见。上海季风书店负责人严博飞召集了多家书业企业，在版权贸易、海外投资、图书贸易、文化交流合作等方面征集建议。     

我国新闻出版“走出去”的理论与实践(上)

我国新闻出版“走出去”战略自2003年实施以来,随着世界形势、国内形势和新闻出版业形势的发展,其内涵不断拓展,内容不断丰富,逐渐形成了以政策支持、引导为带动的5种走出去的内在动力,为进一步扩大我国新闻出版业的国际传播力和影响力,提供了有力保证,使我国在版权贸易、实物出口、印刷复制、国际展览以及人才建设上,均取得了良好成绩,我国文化的对外传播力、国际影响力得到了进一步提升.同时,我国新闻出版“走出去”也还存在一些有待解决的问题,面临着复杂多变的国际环境.为此,应正确认识我国在国际传播格局中所处的位置和面临的挑战,准确把握发展机遇,积极探寻新闻出版对外传播规律,从贯彻政策、打造航母、占领数字出版高地等多个方面入手,认真落实“走出去”规划战略,塑造我国良好的文化形象,提升我国文化软实力.     

中文学术期刊“走出去”策略探析

我国学术期刊"走出去"已是大势所趋。近年来,我国学术期刊也一直在向国际化的方向努力,部分期刊已走出国门,得到了国际学术界的尊重和认可。但这些期刊多为英文期刊。而中文学术期刊在"走出去"的道路上却面临着更多的考验。     

浅谈新疆出版物“走出去”

以新疆出版物为线索,分析新疆出版物"走出去"的现状及社会意义,指出新疆出版物在"走出去"过程中的不足,并就新疆出版物如何顺利"走出去"问题进行讨论,提出准确定位策划、提高出版质量、开发渠道等加快新疆出版物国际化的几点看法。     

我国童书“走出去”的战略意义

进入21世纪,我国童书出版产业进入了一个快速发展的轨道,尤其是近十年,我国童书出版产业在整个出版产业中所占的比重越来越大,成为一个增长快速的板块,也引发了出版业的重组.在童书出版发展的新格局和形势下,童书出版“走出去”成为一个迫切需要关切并推动的课题.无论是从国家文化战略来看,还是从童书出版产业本身的发展来看,童书“走出去”都是决定童书产业长远发展的一个重要因素.     

莫言获诺奖与中国文学的“走出去”、“走下去”

莫言获得2012年度的诺贝尔文学奖除实现了中国长期的诺贝尔奖期待外,还为中国当代主流文学的海外传播("走出去")与在普通大众中的传播("走下去")提供了十分有利的契机,要真正落实这两个目标一方面需要提倡纯文学写作中民族性与世界性的结合,加强文学翻译队伍及中国文学的对外出版,扩大国际合作交流;另一方面要警惕"莫言热"中的商业化、娱乐化成分,避免"大众化"过程中出现文学精神被误读的现象,通过各种渠道与途径让大家切实发现纯文学的价值与魅力。     

移动游戏输出对数字时代中国文化“走出去”的启示

数字经济时代,移动游戏已经成为文化产业的重要组成部分。移动游戏横跨多个文化领域,融合了文学、绘画、音乐、影视等诸多文化艺术形式的特点,从而具备强大的文化承载能力。移动游戏输出已然成为中国文化“走出去”的重要途径之一,有利于提升中国文化的国际传播力和影响力,也给予数字时代中国文化“走出去”重大启示。