首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
独立不久的美国,语言的杂乱大大阻碍了国家真正的统一和发展;同时指导美国基础教育所用的词典多为英国舶来品或缺乏实用性,束约了美国教育。投身于初级教育、学识丰富的诺亚.韦伯斯特为了完成统一全国语言的夙愿和促进其课本之销售,编撰了《美国英语词典》。之后,该词典成为美国官方语言和基础教育语言标准,从而促成了美国语言的统一。  相似文献   

2.
《朗文当代英语词典》LongmanDictionaryofContempo raryEnglish简称LDOCE ,堪称英汉双语词典的佼佼者。英汉双语词典作为外语学习者和使用者的一种重要工具 ,理应为词典使用者提供相关语用信息 ,以避免语用失误 ,从而促进成功的交际。朗文二版把语用学的研究成果全方位的渗透进来 ,体现于词典的各个层面。这样做的目的是帮助学习者更好地掌握词语的语用信息 ,但实际上往往易于造成他们交际上的困惑。究其原因就在于语境是把双刃剑 ,利用得当 ,可以促进交际意图的实现 ,失当则容易干涉交际 ,造…  相似文献   

3.
学习型词典根据认知语言学的突显、顺接、视觉、图形-背景等理论来进行编撰,符合人们从简单到复杂、从具体到抽象、从已知到未知的认知规律,能够方便外语学习者检索,以帮助他们解决最难掌握的词语搭配问题,有利于提高其口语和书面表达的准确性.  相似文献   

4.
牛津系列英语学习词典在当今世界上具有广泛的学术影响,而其学术渊源可以追溯到一百五十年前的《牛津英语词典》。从1857年至今,该词典经历了第一版,一卷本补遗,四卷本补编,第二版及在建第三版。在各个演变版本中,历史背景不同,时代风气相异,编纂群体更迭,但其理想信仰、思路理念则经受了时间的考验,得以延续、继承和发扬。  相似文献   

5.
刘濬是乾嘉时期浙江海宁地区一位普通文士,以选辑《杜诗集评》而著称。此书凡15卷,共汇录清初李因笃、王士禛、钱陆灿、朱彝尊、申涵光等15位诗论家的评杜之语。作为一部材料翔实、体例严谨的诗歌选本,它的诞生是多方面因素综合作用的结果。分析刘濬编纂《杜诗集评》的背景,可从客观与主观两方面来谈:统治者的文教政策和江浙发达的文艺事业为《杜诗集评》的成书准备好了“市场”,客观上推动了它的编撰速度并影响其编选标准。刘濬有意反思并总结前代杜诗学的成败得失,为后世治杜提供可资参鉴的范本。加之其诗学观念又反映出他“崇杜”的情感倾向,这些是促成《杜诗集评》面世的主观因素。  相似文献   

6.
语用信息是语言信息的重要组成部分。一些词汇和表达由于文化和语言因素容易使读者产生困惑,也常常给翻译工作者造成困难。因此,在词典中提供全面的语用信息,帮助译者了解语言的附加意义,对其正确得体地传递源语信息具有重要意义。新版《柯林斯COBUILD英语词典》专门在具有特殊语用义的词汇和表达旁用附加栏标出PRAGMATICS(语用)的字样,提供详尽的语用信息。充分认识新版中语用信息的重要性并指导翻译工作对翻译工作者将有很大帮助。  相似文献   

7.
英语词典是人们学英语、教英语和用英语的工具书。一部好的字典不仅是一位无声的教师,更是英语发展变化的忠实记录。本文通过评价《朗曼当代英语词典》的第一、二、三版,介绍它们各自的特色以及发展轨迹,向读者展示语言的变化和语言学研究的进步对词典编纂的影响,同时也试图为英语爱好者选择工具书提供理性的参考。  相似文献   

8.
美国退出《反弹道导弹条约》目的是为其部署弹道导弹防御系统扫平道路 ,确保自己拥有对其他国家进行导弹袭击的绝对战略优势 ,从而维护其世界霸主的地位。  相似文献   

9.
《孔雀东南飞》是封建社会中一个典型的爱情悲剧,对造成这一悲剧的原因早有定论,但我觉得有重新探究的必要。什么是悲剧?恩格斯说,悲剧是“历史的必然要求和这个要求的实际上不可能实现之间的悲剧性冲突”鲁迅说,悲剧是“把人生有价值的东西毁灭给人看”。在《孔雀东南飞》中,刘兰芝与焦仲卿对自由幸福爱情的追求是“历史的必然要求”,是“美好的有价值的东西”,但在封建家长制、封建礼教的迫害之下,他们的这一要求“实际上不可能实现”而致“毁灭”。因此,这是一个彻头彻尾的典型的悲剧。那么,悲剧的原因何在?我这里先列举历年来研究的几个观点:  相似文献   

10.
《基础》课的教学目的是通过不同层次的具体目的来实现根本目的的,使每个学生在不同的方面都有所改变:知识的增加;行为习惯的改变;思维能力的提高;正确观念的确立。教学目的应该体现为每个学生都有所收获,最终实现提高其思想道德素质。实现这样的目的首先要尊重学生,其次要了解学生,并不断提高自身素质。  相似文献   

11.
关于《淮南子》的编撰目的及主题思想的定格学术界存在争议.著书一事,本是文人追求不朽的一种方式,而对其成熟思想的探究则是另一种不朽.  相似文献   

12.
13.
目前流行的曹丕《典论·论文》写于黄初初年、太子时期、建安十六年前后三说。作者倾向于太子时期说 ,然据文献推断《典论·论文》写于建安二十四年《与吴质书》之后。此时正值曹植、曹丕两派斗争激烈之时。结合《论文》写作时代之情势与其具体内容考察 ,曹丕创作《论文》不仅有其文学之目的 ,而且还有其政治、立言之目的。  相似文献   

14.
关于范仲淹写作《岳阳楼记》的目的,主要有四种说法:"规劝"说;"自勉、勉滕;策励宣言"说;"提倡先忧后乐精神"说和"赞扬滕子京精神"说。笔者认为第一种说法不符合历史真实,后三种说法则应综合为:"倡导、颂扬滕子京的精神与作为,自励并策励政治同仁,为‘以天下为己任’奋斗到底"。  相似文献   

15.
借词是异文化的一种存留。作为汉语的七大方言之一,粤方言中的很多词语已被借入英语并收录在《牛津英语词典》中,成为英语词汇不可缺少的组成部分。本文将从引用日期及语义类别两个维度对《牛津英语词典》(网络版)中收录的31个汉语粤方言借词进行统计分析,旨在从更深一层次来研究英语中的汉语借词。同时,通过回顾英语中源自汉语粤方言的借词产生的历史文化背景,从侧面说明汉语粤方言对世界语言和文化所产生的重要影响。  相似文献   

16.
从《论语》看孔子的教育目的   总被引:3,自引:0,他引:3  
孔子是中国春秋末期的思想家和教育家 ,当时中国社会正处于奴隶制向封建制过渡的历史时期 ,在经济上出现了“私门富于公室”的现象 ,在政治上出现了“陪臣执国命”的现象 ,在学术文化上出现了“百家争鸣”、“学在四夷”的现象 ,这些现象都标志着春秋领主制的崩溃 ,意味着思想的大解放 ,神的世界的枷锁开始被打破 ,人的价值得到一定的尊重 ,这是历史的一大进步。正如孔子所说 :“人能弘道 ,非道弘人。”(《卫灵公》)在这新旧交替 ,思想解放的大变革时期 ,“士”作为一股新生力量应运而生 ,成为变革旧制度的先锋战士也是势所必然。孔子作为…  相似文献   

17.
促进人的发展,是《周易》与思想政治教育目的共同价值旨向。《周易》思想政治教育总体目的是培养德业日新之人。具体表现为进德修业、自强不息的个体目的,仁义立人、厚德载物的社会目的,达到贵时适变、出入以度的最高目的。《周易》思想政治教育目的研究,对当今社会促进人的发展仍然具有重要的现实意义。  相似文献   

18.
《论语》公理化诠释的目的,在于以公理化的基本形式,依靠定义、公理,按照严格的逻辑方法推导出命题,从而为客观地诠释《论语》及孔子思想探索一条新的解读途径。这是《论语》研究的一个全新的尝试,它既需要对传统的《论语》研究有深切的反思,也需要清醒认识方法论上的挑战。  相似文献   

19.
设置综合实践活动课程,与我国整个基础教育课程改革背景分不开,根本目的 是提高中华民族整体素质,其课程目标适应了素质教育的要求。  相似文献   

20.
传统观点认为(玉台新咏>的编撰目的为"张大宫体".而依据<玉台新咏序>分析,<玉台新咏>专为后宫披览,目的明确,注重读者接受效果,具有明显的宫教性质.它从读者需要出发,将诗集引入后宫用以抒情解忧,最终目的是为宫教服务.这一编纂目的的实现证明了宫廷礼教以文学形式开展的可行性.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号