组合出新意——表示身体部位的词语组合

在英语中,表示相同的身体部位的词、表示不同的身体部位的词组合在一起,会产生新的含义。     

组合出新意——表示身体部位的词语组合

在英语中,表示相同的身体部位的词、表示不同的身体部位的词组合在一起,会产生新的含义。一、表示相同的身体部位的词组合在一起1.hand in hand手牵手The two children are playing hand in hand.两个孩子正在手牵手地玩。     

水语身体部位词的转喻和隐喻

水语身体部位词通过转喻的方式可以指称人的性格、情感、情绪、思维、心理品质、判断力等,通过隐喻的相似性原则产生了数目庞大的隐喻表达式。基于认知语言学理论,探讨水语身体部位词的语义延伸,水语的身体部位词通过转喻和隐喻的作用能引申出新的义项,转喻和隐喻二者是连续和互动的关系。     

英语中喻人的身体部位词

在汉语中,用身体部位词喻人,一般是两个身体部位名称的合成词,如:耳目、心腹、骨肉等,或是和别的短语构成偏正短语,如:大腕、势利眼、飞毛腿等。而在英语中,单一的身体部位词就可直接用于喻人。     

美语习语中head,heart等词的用法特征

对一些表达身体部位的词在美语习语中的用法特征进行了考察,以期改善英语教学.     

英汉身体部位词项语义引申的认知实证研究

文章在整合的认知理论框架下,从词汇和语法层面,对英汉身体部位词项进行聚类考察。通过对比分析,得出以下结论：一词多义是语言中的普遍现象,受认知机制的主宰,可能出现在语言的各个层面;不同语言的延伸路径异同点共存,是语言内、外部因素共同作用的结果。     

美语习语中head,heart等词的用法特征

对一些表达身体部位的词在美词习语中的用法特征进行了考察,以期改善英语教学。     

在树的年轮中生长的乐器

在许多乐器的身体中,找得到一棵树的魂魄。只是不同的乐器,往往渗透着树在不同生命时段或不同部位的某种特质,彰显出各异的面目。     

英汉人体部位词俗语的认知比较

俗语是语言的精华,也是隐喻的集中体现.人体部位词的隐喻在人类语言中普遍存在.本文从认知角度对英汉人体部位词俗语进行比较,指出人类在一定程度上借助人体及人类的身体经验认识和理解外部世界.因此,人类所认识的外部世界是人类认知重构的世界.     

汉语身体部位词的文化义与对外汉语教学

语言是反映文化的一面镜子,学习语言必须了解语言中隐含的文化信息。语言在使用过程中,因为受到历史条件和民族文化心理等诸多因素的影响,会在很多词汇理性意义的基础上附加文化伴随意义。对留学生来说,了解这种文化伴随意义就是对目的语的深层次理解,对学习语言是必须的而且是有意义的。本文以人身体部位词为例,详细解说了身体部位词的文化伴随意义,以期引起汉语学习者的重视。     

朝鲜语中的南岛语基本成分研究

朝鲜语是朝鲜的民族语言,朝鲜文字母是由李氏王朝的世宗大王创造的,书写形式全部采用朝鲜文字进行拼写。朝鲜语中有一批身体部位和天地日月等名称词,其中的动作词与南岛语词句有相互对应的关系,两者的语法框架较为相似,可知,朝鲜语与南岛语具有密切的联系,其语言内部的成分存在着较多的相似性。本文主要是对朝鲜语中的南岛语基本成分进行研究,明确两者之间存在的关系。     

英汉身体部位词的常规隐喻探究——以“脸”、“眼”为例

隐喻普遍存在。从本质上来说,隐喻不只是一种语言现象,而是人类普遍的一种概念体系。概念隐喻就是将具体的、熟悉的始源域概念映射到抽象的、陌生的目标域概念上,以理解抽象的、内在结构欠清晰的事物。概念隐喻主要研究隐喻概念中一般的、常规的模式,即常规隐喻,从而揭示人类的一般认知规律。人类的认知始于身体经验的物质基础,因此,本文根据隐喻概念理论,以英汉身体部位词“脸（face）”、“限（eye）”为例,探讨身体部位词的常规隐喻,旨在对常规隐喻的研究作一补充。     

有关“背”的汉英词义比较研究

本文从语言类型学和认知研究的角度,对斯瓦德什（W.Swadesh）的《二百词词表》中的＂背＂进行英汉词义的比较研究。从人体器官部位的分析着手,收集该词英汉的所有含义,找出其异同点,从而发掘两种语言中这个身体词语演变的规律;就身体词普遍发生引申和转义的特点,探究人类认知思维对这种词义变化的影响,揭示出以身体词语为基础的词语所反映的人类普遍思维规律。     

亲子瞬间

把手放在宝宝的头上说:!粘住你的头了!”并故作拿不开的样子说: “哎怎么拔不起来呀!”然后其他部位,与宝宝相对而坐.大人示范各种转头动作.最后故意不小心将头与宝宝的头粘在～起. (可换身体的不同部位重复上述步骤,.)让宝宝主动出击.粘妈妈的脚或肚子等部位,并让宝宝说出身体备部位的名称,观察重点看宝宝是否会模仿着说出身体各部位的名称看宝宝能不能主动出击注 意 大人先要示范.说出身体各部位的名称。再鼓励宝宝去说.亲子瞬间@焱子     

莫言《蛙》的人名研究

《蛙》是莫言的一部经典力作,作者在本部作品中对人物的命名多以身体部位和人体器官词为主.本文对这种特殊命名方式进行分析,探究莫言对其人物命名所给予的深层意义.     

身体末端美学缘起及其内涵探究

当代社会刮起一阵美甲热潮,新颖时尚的美甲使身体末端部位——指甲闪亮登场,出现在越来越多人的眼前,使人们关注到身体末端体部位之美。身体末端之美与舒斯特曼的身体美学理论与中国传统美学思想有着深刻的联系,可从这二者中寻求到一定的理论支撑。由此,可发掘出“身体末端美学”这一全新概念。以舒斯特曼身体美学和中国传统美学思想为桥梁,深入研究“身体末端美学”之意蕴内涵,在寻求共性的同时更挖掘到“身体末端美学”的独特意蕴,它不仅体现出对身体美更加深入细致的追求,闪现着中国传统尚“微”审美意识,而且还反映着女子自我身体意识的深度觉醒。     

青少年拳击运动员的体能训练研究

优良的拳击运动员基本都拥有强壮的身体素质。不同年龄段的拳击运动员身体的素质是不停变化的。青少年拳击运动员的身体与成年人不同,应有针对性地对身体某一部位进行系统的训练。     

汉语部位词的空间及时间概念隐喻的发展层级

汉语史上发生过空间及时间概念隐喻的部位词语有人体部位、山川部位、动植物部位、衣物部位、房屋部位五类.这些部位词在向空间及时间的隐喻过程中有着各自不同的表现,体现为初级隐喻阶段、概念隐喻扩展阶段、时间隐喻阶段三个层级.考察表明,部位词语的原始义对其空间及时间隐喻有制约.部位词向其它概念域发生隐喻的过程与人们对自身及环境的认知分不开.     

人体部位构词的本义和引申义之间的联想关系

人最熟悉的是自己的身体,这是众所周知的,人又最不熟悉自己的身体,对自身的奥秘所知甚少。人类为了探究人自身,就出现了许多与人体相关的学科,比如：医学、解剖学、健康学,此外还有诸如语言学中会有研究语言是怎样产生的分支……人类各种语言中都有相应的表示器官和部位的名词,人们常常利用自己最熟悉的身体器官和部位,通过丰富的联想来构词,所以有许多器官名词重新搭配组合构成的新词,这些新词的意义不是两个语素义的简单相加,而是通过引申和联想方式产生新的意义,这样的隐喻不胜枚举。本文将试图通过研究部分人体部位构词,来揭示词的本义和引申义之间的联想关系。     

英汉人体部位词汇的隐喻认知

人们谈论隐喻时.往往参照他们熟悉的、具体的概念来认识、理解、命名那些不熟悉的、抽象的概念,而人的身体本身就是一个很好的源范畴的集合体.以人体部位为基础的词汇甚多,而大部分词本身仍具有它的认知意义.