《宝葫芦的秘密》观后感

暑假里的一天,妈妈带我去看电影,影片的名字叫《宝葫芦的秘密》。听到电影的名字,我非常好奇,心里想：宝葫芦的秘密是什么？在哪里能找到宝葫芦呢？     

失了原味的电影译名

你喜欢看外国电影吗？有没有觉得很多电影名字的翻译有点奇怪？有的甚至在翻译过程中已经失去了原味？下面我就来说说那些失了原味的电影译名。     

电影趣事

你喜欢看电影吗？你最喜欢看哪种类型的片子？如果你是稍稍熟悉美国电影的影迷,那么伍迪·艾伦这个名字,你一定不会陌生。说起这位鼎鼎大名的导演,影迷们大多是用“天才”“牛”,甚至“大师”来表达他们对他的尊敬。     

童年的露天电影

我从小喜欢看电影,是受了父亲的影响。 物以稀为贵,那时候电影少,就特别想看,还喜欢看。哪儿有电影,我最先都是从父亲嘴里得知的。我在看电影的前一天就围着父亲转,央求他一定要带上我。父亲点了头之后,我就开始兴奋起来。“电影叫什么名字？”我穷追不舍地问父亲。     

我若为王

在电影刊物上看见一个名字：《我若为王》。从这影片的名字，我想到和影片毫无关系的事。我想，自己如果作了王，这世界会成为一种怎样的光景呢？这自然是一种完全可笑的幻想，我根本不想作王，也根本看不起王，王是什么东西呢？难道我脑中还有如此封建的残物么？而且这世界会成为一种什么怎样的光景？     

亚特兰蒂斯文明遗地址之惑

亚特兰蒂斯,这个名字总是和神秘和奇幻联系起来,古今中外许许多多的文艺作品,包括小说、戏剧、电影都有亚特兰蒂斯这个名字的存在。在某种意义上,亚特兰蒂斯已经成了人们心中难以解开的心结,因为许许多多人都认为它是一个史前高度发达的文明。亚特兰蒂斯文明是否存在？至少到目前为止没有强有力的证据去证明它曾经存在过,     

Jokes and Humor

有三个人死了。分别是一名医生、一名会计和一名律师。他们来到了圣彼德面前。圣彼德对他们说,如果他们想进入天堂,就得每人回答一个问题。圣彼德看着医生开始发问,“以前电影院放过一部电影,说的是一艘船撞击冰山后沉没,电影的名字是什么？”医生回答,“《泰坦尼克号》,”医生随即被允许进入天堂。然后圣彼德看着会计说,“船上有多少人遇难？”     

中高考语文试题命制荆楚地域文化特色摭谈

从2008年一直热到2009年的吴字森电影《赤壁》中有这样一个镜头：东吴营中．诸葛亮帮着接生了一匹小马,小乔对周瑜说：“它还没有名字呢!”周瑜沉思片刻道：“它既然出生在荆楚,就应该有个荆楚的名字．就叫萌萌吧”。为什么“萌萌”就是一个荆楚的名字呢？网友们不解之余,就此展开了热烈的讨论,多数人认为这个荆楚的名字拟得离谱,但也有人引经据典后．     

比利时的中国电影迷

在比利时的中国人,包括外交官、记者、留学生、华人华侨,很多都认识布丽吉特。我第一次听说这个名字,是一位驻地记者在2006年春节前告诉我：春节的时候想看中国电影、想吃饺子,可以去找布丽吉特。这一下子激发了我的好奇心——我是一个电影爱好者,也爱吃饺子,这么完美的结合也可以在布鲁塞尔找到？     

麦家：像流亡者一样长大

麦家是著名的作家,写了很多脍炙人口的谍战书,他的书被翻拍成电视、电影,在民间有巨大的影响力。2008年,麦家还获得了第七届茅盾文学奖,这是以我国著名作家茅盾先生的名字设立的长篇小说文学奖,在文学界有很高的声望。如今是浙江省作协主席的麦家,他小时候啥样？他又是如何成长为一名作家的？     

电影名字翻译之初探

众所周知，电影不仅是一种艺术品，也是一种商品，因此，其名字翻译就显得十分重要了．本文将讨论一些电影名字翻译的技巧和一些影响其翻译的因素。     

一字值千金

1938年12月,卓别林写成了以讽刺和揭露希特勒为主题的电影脚本《独裁者》。第二年春天,影片准备开拍,不料半路杀出个“程咬金”。派拉蒙电影公司说这《独裁者》的名字是他们的,因为理查德·哈定·戴维斯曾用这名字写过一出闹剧,这是许多人都知道的事实,所以这名字是他们的财产。     

小议电影名称的翻译

作为一种跨文化交际形式,外国电影自被译入中国银幕以来,尽管翻译不够完美但是还是很受大众的欢迎。一部成功的译制片首先应该有一个好名字来引起观众的兴趣,并从译者的角度来讨论电影名字的翻译问题。     

名字的苦恼

每个人都有名字,你知道自己名字的来历吗？你知道自己名字中所蕴含的意义吗？我的名字叫“刘梦圆”。“梦圆”就是美梦成真的意思,其中包含着父母对我的牵挂和祝愿。     

Go to see the talk show!

第一站　看电影口语秀　1.相约一起去看电影 Howa bout going to amovie？去看电影怎么样？ Do you want to go to amovie？你想去看电影吗？[第一段]     

焦距之外的幸福

电影结束之后,灯光大亮,人群起身,向外涌去,喧闹嘈杂的议论声蔓延开来,我坐在位置上,盯着电影末尾屏幕上打出的一长串名单:叫不出名字的配角,灯光师,舞美师,设计师……我记不住他们的名字,但我仍坐在那里,坚持到片尾完全结束。一部电影之后,人们最终记住的只是导演和主演,有太多幕后的人,他们     

电影起名五大“绝学”

一部电影片名的好坏,对影片票房的影响不小。以至于一些制片方宁肯增加部分宣传成本,也要为电影改个好名字。     

我叫单单单

很怪的一个名字,对吧？ 单单单,知道怎么发音吗？正确的发音应该是：shan dan dan。和我原来的名字音同字不同,我原来的名字是这样写的：单丹丹。     

奇境猫王（上）

你养过宠物猫或者宠物狗吗？ 给他起一个好听的名字,和他一起生活,你们就像是一家人了吧？ 然后呢,你也一定很想把他的名字和自己家人的名字一起写在信箱上。对吧？ 写上他的名字后,你心里肯定会想：现在,咪咪是我的亲弟弟了!你也一定会高兴得咯咯笑出声来。,只是我们都知道,即使写上名字,也不会真的收到写给猫咪或狗狗的信。     

高维世界的“导游”

给你三秒钟,能说出三个著名物理学家的名字吗？很简单吧,伽利略、牛顿、爱因斯坦……现在,我要给这个问题加一个条件：请说出还在世的著名物理学家的名字。怎么样？有没有被难住？华裔杨振宁教授？《时间简史》的作者霍金？Yes,