都是猫咪惹得祸——西方人的猫文化

西方人爱狗是出了名的,有人就因此戏称他们为“狗的走狗”。是的,许多西方人爱狗胜过爱自己,但也有一些西方人对猫情有独钟,因为猫比狗更讨人喜欢。猫小巧干净、安静机敏又独立性强,不仅饭量小而且需用的空间少,它可以住在高楼大厦里,也可以住在简陋的平房里,而狗则不同。基于猫的特性,西方人温柔地称之为she,而称狗为he。在西方社会,至今还有许多关于     

都是猫咪惹的祸——西方人的猫文化

西方人爱宠物是出了名的,有人戏称他们为“狗的走狗”。他们温柔地称猫为she,称狗为he。在西方,并非所有的猫都受宠,有一种猫是谁也不敢养的——那就是黑猫,在迷信的人眼里,黑猫是不吉利的。尽管如此,猫在西方人的眼里仍是吉多凶少。语言是文化的载体,西方人的猫文化充分体现在他们的语言,例如:a fatcat指有钱有势的人,an old cat指脾气坏的老太婆,a copy cat指抄袭别人、看样学样的人,abarber’s cat指面有病容(饥色)的人,a deadcat指强烈的指责、讥嘲的攻击。     

趣题多解

题目:兔、羊、猫、狗四个小家伙称体重,猫和羊一起称得9千克,羊和兔一起称得10千克,兔和狗一起称得12千克。如果狗和猫一起称,重多少千克? 解法一:把已知的三个重量加起来,即为猫 羊 羊 兔 兔 狗的重量,也就是羊与兔重量的2倍再加上猫与狗的重量,又知羊与兔的重量为10千克,它们的2倍就是20千克,于是可求得猫与狗的重量。列式计算为:     

猫咪的复仇

自从地球上有了猫和狗,它们就因性格迥异而结仇。猫看不惯狗百依百顺的马屁功夫,狗瞧不上猫翻脸如翻书的特立独行。狗说“你好”,猫听到的却是骂人的脏话,如此他们怎么能不针锋相对,誓不两立。而让人没想到的是,猫族居然妄想霸占地球,统治人类,这计划被忠心耿耿的狗族知道了,于是战争一触即发,最后以狗的胜利告终（猫狗大战1）。     

西方迷信中的猫

在西方,作为宠物,猫比狗更讨人喜欢。因为猫安静、机敏、干净、独立性较强,需要的空间少,它可以住在城市公寓里,也可以住在有小院的平房里,而狗则不同。但不管猫有多少优点,黑猫是谁也不敢养的,这是因为在西方的迷信中,黑猫是不吉利的,是被人畏惧和讨厌的。在西方古老的民间传说中,对巫婆有种看法:一方面认为她们可以通     

并非动物

西方人喜爱动物,也善待动物,在许多句子里他们也拿动物作比喻。一、与狗、猫等有关的短语或短句。1.Every dog has its day.凡人皆有得意日。2.Beat the dog before the lion.杀鸡给猴看。3.Love me,love my dog.爱屋及乌。4.When the cat is away.the mice willplay.山中无老虎,猴子称霸王。     

大声说十遍

我想同学们一定看过《猫和老鼠》吧，那里面的猫和狗是天生的死对头，不是猫把狗打得鼻青脸肿，就是狗把猫追得扑爬连天。可我们家的这对活宝，却恩爱得不得了，他们就像一对母子，狗是妈妈，猫是儿子。     

猫儿最好的朋友（节选）

这并不是说杜威是个特别会讨好人的动物。它并不是一见有人进来就颠颠儿地冲过去。如果人们需要它,它在门口随时恭候;不然的话,他们只管绕过去忙他们自己的。这就是狗和猫之间的微妙区别,特别是像杜威这样的猫：猫或许会需要你,但它们不会摇尾乞怜。     

幽默互动

猫的细查一个人带着他动弹不了的狗去看兽医:“医生, 我觉得我的狗死了。”兽医检查了一下狗,走进里屋带了一只猫出来。他把猫放在狗旁边的桌子上。猫来回走了走,又嗅了嗅狗,狗没有动。猫在狗身上走,狗仍然没动。猫又用爪子抓了抓狗,狗还是没有反应。“是的,”兽医说,“它是死了。”     

影子猫、影子狗和影子强盗

一只猫,丢了自己的影子。猫到处找影子,影子到处找猫,谁也没找到谁。一只狗,和他的影子跑散了。狗到处找影子,影子到处找狗,谁也没找到谁。影子猫和影子狗相遇了,原来他们早就认识,因为本来就是一家子,他们正好一起商量,一起找回家的路。影子狗和影子猫共同的家在豌豆巷的烟斗胡同里。他们一起来到了豌豆巷的十字路口的时候,发生了争执。影子狗说:“向左走。”影子猫说:“不,向右走。”“向左!”“向右!”两个家伙越吵越凶,差点动手打起来。这时候,他们身后传来闷声闷气的声音:“不许动!”原来,来了个影子强盗。影子强盗当然是强盗丢的影子…     

从前有一个男孩

这个男孩什么也不爱干，就是喜欢揪小姑娘的小辫儿。他是个叫人害怕的孩子。有一天他看见一个小姑娘带着她的狗在散步，她的小辫儿真好看。他就蹑手蹑脚地走到她背后……使劲儿一拉！小姑娘大叫一声，吓得哭起来。她哭了好久好久，她的狗听了也很难过，难过得再不去追隔壁的猫啦。狗不追猫，猫想狗准是出了什么岔子，猫心里直嘀咕，也就不再去追老鼠。别的猫看见隔壁的猫不追老鼠，心里想：“好吧，我们最好也别去追。”以前，老鼠被猫追来赶去的，长得结实健壮，现在猫不去追他们，他们就一个个变得懒洋洋的，连地里的庄稼也吃不下啦，往年…     

友谊的变化

狗和猫是好朋友。他们吃住在一起,就连他们的主人都羡慕他们的友谊。一天,他们的主人要他们去寻找丢失的宝石项链。他们越过高山来到河边。猫不会游泳,于是狗背着他游过了河。     

无辜的猫

据说,猫是唐三藏取经时带回中国的。 猫是世界上饲养最普遍的动物之一,但猫可能是世界上与人最亲密的动物。狗也是很受青睐的宠物,但是,极少有狗被主人抱于膝前,搂于床头,与主人同一张床睡觉,而猫就不一样了。猫的毛光滑细腻,手感很好,而且它们总是把自己弄得很干净,这也许是他们受宠的原因,但我想,更多的应是猫咪缠绵的叫声,温柔的眼神和妩媚的表情。     

友谊的变化

狗和猫是好朋友。他们吃住在一起,就连他们的主人都羡慕他们的友谊。一天,他们的主人要他们去寻找丢失的宝石项链。他们越过高山来到河边。猫不会游泳,于是狗背着他游过了河。     

中西方的狗文化

狗是两方人最喜欢的动物,这一点在他们的影视作品中有着充足的表现,如最近刚上市的电影《闪电狗》,就是狗在西方人心中的最好代表。电影中的超狗,Bolt具有人的性格,他聪明而有个性,可爱又有些滑头,而这只狗像人一样经过一场最伟大的冒险旅程,穿越困家之旅而逐渐成长,并成为真正的英雄。我们其实可以看出,在西方社会中,狗已经不再单单是一种动物,它其实是人类的朋友,这一点是其他动物东小能比拟的。     

快跑!木乃伊来了

我们都知道古代埃及的统治者叫法老,第一位埃及法老是美尼斯。他统一国家后称自己是神。埃及人觉得他们应该服从他,因为他既是王,又是神。美尼斯生活在大约公元前3100年。古埃及人认为每种事物都有一个特定的神来掌管。有些神是善的,有些神是恶的。他们有许多神的形象都是人身兽头,他们认为这些动物都是神圣的。狗和猫是神圣的,一种叫圣甲虫的奇怪昆虫也是神圣     

从猫的角度看成见

对猫有成见的人，比对狗有成见的人多得多。 对猫有成见的人，多半会下这样的断语：“猫很阴险，狗比较忠实。”     

从猫的角度看世界

<正>对猫有成见的人,比对狗有成见的人多得多。对猫有成见的人,多半会下这样的断语:"猫很阴险。狗比较忠实。"虽然说人人有表达看法的权利,但每次听到这样的话,我总会提醒他:"那是从人的角度来看猫,如果从猫的角度来看世界,也许我们才是最阴险的。"说猫阴险的人,很可能是还没有机会了解猫,也比较以自我为中心,认定:"我们是高高在上的人类,世上万物能够服从我们的,才是对的。"     

都是dog惹的祸

西方人,特别是英美人,十分喜欢狗。他们往往把狗当成宠物喂养,大多数养狗的人通常还会把狗看成其家庭的一员。因此,英语中跟狗有关的词语可能含有褒义,不像汉语中与狗有关的词语,往往含有贬义。由于狗在西方人心目中享有独特的地位,所以与其有关的词语、成语和谚语很多,不仅不容易记忆,而且稍不留心就会理解错,真是十分麻烦。为了便于学习,兹把与狗有关的语言现象列举如下,以备查询。     

狗文化拾英——英语中关于狗的习语

西方人把狗当成宠物,狗在他们的心目中占有特殊地位。在他们的生活中,关于狗的习语无处不在。这些习语褒贬不一。本文旨在对英语中相关狗的习语产生的背景作一些探索,以便我们更好地理解狗的习语的概念意义及其文化内涵。