资讯

正中国出版展团亮相东京书展7月2日至5日,第21届东京国际书展在日本东京国际展览中心举行。由中国教育出版传媒集团、上海世纪出版集团、中国书籍出版社、文物出版社等21家出版单位组成的中国出版展团亮相本次书展,共输出版权75项,取得近年来参加该展的版贸最佳成绩。中国出版展团本次共带来200余种新书,涉及文学、科普、教育、传统文化等多个领域。其中,教育类图书尤显突出,世界图书出版公司、高等教育出版社、人民教育出版社等单位均有汉语教学类图书亮相。     

担当先进文化传播使命,积极推动中国出版"走出去"——中国出版集团公司"十一五"期间版权输出增长13倍

"十一五"期间,中国出版集团公司版权输出数量连年递增,版权贸易逆差大幅缩小。2010年,集团版权输出无论在质量还是在数量上,都再一次实现了历史性的突破——版权输出超过400项,同比增长86.49%。     

2010-2014年北京地区出版物进出口及版权贸易统计报告

北京市一直是新闻出版“走出去”战略的重要窗口,拥有中国国际版权博览会、北京国际图书博览会、中国图书进出口总公司等众多对外出版推介平台和机构,并与境外国际大型出版展会和输出机构频繁交流互动.五年来,北京地区着力推动出版产品走出去、品牌走出去、资本走出去,讲好中国故事,传播中国声音,出版物进出口和版权贸易呈稳中有升的发展态势.这一时期,北京国际图书博览会国际影响力进一步提升,在国际书展同业下滑的大背景下,逆市上扬,跻身世界第二大国际书展.2014年,第21届北京国际图书博览会达成版权协议4346项,同比增长18.5％;输出版权2594项,同比增长24％,版权输出与引进比为1.48:1.随着十八届三中全会“一带一路”国家战略的提出,北京地区经济文化交流活动更为频繁,北京地区出版物进出口和版权贸易都取得了可喜成果.     

中国出版集团公司独立组团亮相法兰克福

本刊讯有着书业“奥林匹克”之称的法兰克福书展于10月12日～16日举行。中国出版集团公司携旗下20家单位参加此次书展,共展出400多种优秀的外向型图书,计700多册。这是中国出版集团公司首次单独组团,独立设立展台,参展人员之多为历年之最。     

中国出版集团公司独立组团亮相法兰克福

本刊讯有着书业“奥林匹克”之称的法兰克福书展于10月12日～16日举行。中国出版集团公司携旗下20家单位参加此次书展,共展出400多种优秀的外向型图书,计700多册。这是中国出版集团公司首次单独组团,独立设立展台,参展人员之多为历年之最。     

全方位展示中国文化力量 中国出版集团“走出去”取得突破性进展

继2006北京国际图书博览会取得较好的版权输出业绩之后,在10月初举行的第58届德国法兰克福国际书展上,中国出版集团“走出去”又取得了突破性进展。据初步统计,法兰克福国际书展期间,中国出版集团版权输出签约多达70多项,输出的国家和地区包括英国、德国、澳大利亚、比利时、巴西,以及中国台湾。中国出版集团此次参展阵容十分强大。参展代表团团长、集团副总裁刘伯根带队43人参加法兰克福书展,代表团由集团公司、所属出版单位等16家单位组成。副总裁聂震宁率5人期刊考察团考察德国、意大利期刊企业。中国出版集团精心准备参展工作,分阶段召…     

图书版权输出贸易的新趋势

在前不久闭幕的第61届法兰克福书展上,中国签署的版权输出合同达2417项,创下我国自1956年参加法兰克福书展以来版权输出的历史最高纪录。而根据此前第13届北京国际图书博览会（BIBF）的统计,BIBF上我国版权输出贸易量比2008年增长10．25％,版权输出与引进之比为1．29：1,继续持续着自2006年以来的图书版权贸易顺差。     

版权输出的五项策略

2005年的第57届法兰克福国际书展上,中国展团引进版权881项,输出版权615项,引进和输出的比例首次降为1.43:1,基本上实现了版权引进和输出的大体平衡.这一事实像一支强心剂,鼓舞和振奋着我国的图书版权输出,也将激励更多的出版企业从事版权输出.然而,版权输出毕竟是一种国际间的跨文化交流,涉及到不同国家、不同民族的文化背景、价值观念、风俗习惯、阅读心理等诸多因素,因此,我国出版企业在进行版权输出时不能只凭一时的冲动和热情,必须在结合国际、国内出版业现实情况的基础上运用适当的方法和策略才能实现预期的目标.     

伦敦十日

一年一度的伦敦国际书展1995年这一届于3月19日至21日举行。中国出版代表团应英国文化委员会和英国出版家协会邀请参加了书展,并在书展前一周访问英国各重要出版公司和版权代理机构,进行实质性的业务交流。代表团一行九人。国家版权局版权司副司长陈昭宽为团长,成员有北京大学出版社社长彭松建、新蕾出版社社长郭占奎、人民美术出版社副总编孟庆江、中国建筑工业出版社副总编程佛根、译林出版     

图书版权输出贸易的新趋势

在前不久闭幕的第61届法兰克福书展上,中国签署的版权输出合同达2417项,创下我国自1956年参加法兰克福书展以来版权输出的历史最高纪录.而根据此前第l 3届北京国际图书博览会(BIBF)的统计,BIBF上我国版权输出贸易量比2008年增长10.25%,版权输出与引进之比为1.29:1,继续持续着自2006年以来的图书版权贸易顺差.这些不断增长的数据背后,是伴随我国文化体制改革进程的不断深入发展和"中国图书对外推广计划"的全力实施,中国版权输出贸易在全新的时代背景下日益呈现新趋势和新契机.     

良心与责任是治疗出版业顽疾的良药

偶去书店看看,出版的繁荣和成绩都在书架上摆着。图书出版业可谓亮点频出,从第十四届北京国际图书博览会到法兰克福书展,从输出方式的更加多样到合作领域的不断扩大,从单纯的图书贸易和版权输出到越来越多与国外同     

南方出版传媒:版贸洽谈有的放矢,输出成果斐然

正本刊讯南方出版传媒股份有限公司充分利用各种平台,积极推动出版走出去。公司旗下的8家出版社携200多种精选的外向型图书和音像制品参加了法兰克福书展,在版权贸易上取得不俗成绩。为充分利用书展的开放平台,南方出版传媒精心挑选了一批适合做版权贸     

良心与责任是治疗出版业顽疾的良药

偶去书店看看,出版的繁荣和成绩都在书架上摆着。图书出版业可谓亮点频出,从第十四届北京国际图书博览会到法兰克福书展,从输出方式的更加多样到合作领域的不断扩大,从单纯的图书贸易和版权输出到越来越多与国外同行合作,中国出版业都展示着自己的独特魅力。但是还存在许多问题让人有很多的感触。     

资讯

我眼中的你,中国与世界外研社第61届法兰克福书展主题活动精彩纷呈本刊讯(记者朱璐)10月14日至18日,外语教学与研究出版社以我眼中的你,中国与世界为主题参加了第61届法兰克福国际书展。此次参展共展出10种语言的图书134种,输出版权43种,达成输出版权意向39种。围绕中国文     

那些著名的外国书展

目前,世界上大约有四五十个国家每年举办国际书展,大大小小的书展加在一起有近百个,遍及世界各大洲。这些书展的功能与类型都有所不同,比如伦敦书展以版权贸易见长,书展设有全世界最大的版权贸易中心,方便各国出版机构进行版权贸易;博洛尼亚书展是全球最大的儿童图书     

我们还能做得更好——有感于第62届法兰克福书展

2010年10月,一年一度的德国法兰克福国际书展在期待中如期而至。法兰克福书展是世界上最大的国际图书博览会,因其汇集了来自世界各地的出版品种,成为全球出版的信息平台和版权谈判交易场所。这届书展中,中国展     

2008美国书展热议三大话题

日前,备受关注的美国书展落下帷幕。虽然与法兰克福书展、伦敦书展齐名,其版权交易量在逐渐提升,但美国书展并非仅侧重版权交易,仍主要展现美国本土出版特色。     

新华文轩以点带面走出去

本刊讯2012年,新华文轩出版传媒有限公司在走出去方面取得了重大成效,各图书出版单位全年共输出版权62种,引进版权67种,其中输出港台版权25种,输出其他语种版权37种。在此过程中,公司开拓了内外结合,以点带面的走出去新模式。公司一方面针对渠道不畅、办法不多的情况,以与美国麦格希教育出版集团合作,输出《汶川大地震》和《美好新家园》英文版权为抓手,力求突破,打造重点平台。2012年4月16日双方在英国伦敦国际书展上签署战略     

把握做好军事图书版权贸易工作的题中之义

去年10月,我社与外文社携手在法兰克福国际书展成功推出了《抗美援朝战争史》 (英文版),开创了国内军事图书版权输出的空白.在我社历史上尚属首次.回顾这次书展的前期准备、海外参展以及归来总结整个过程,特别是结合自己责编并负责《抗美援朝战争史》(英文版)版权输出工作,对出版社的外文书出版工作有了一些新的感悟和认识.     

按需印刷 出版社的威胁还是契机

2004年9月初北京书展．台湾省台北市出版公会组团到北京访问．团员多是台湾知名的出版商和渠道商。在书展上有许多两岸版权的交易．台湾出版商将手上的版权卖给内地的出版社．在内地发行。同样．也有内地的出版物授权在台湾市场发行。